GE GXWH04F Conecte las uniones a la línea del agua, Instalación de la unidad, Revisión final

Page 15

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PASO A PASO (cont.)

Conecte las uniones a la línea del agua

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deslice una tuerca de compresión en cada cañería.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Luego, deslice la férula de bronce en cada cañería.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

Férula de bronce

 

Férula de bronce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuerca

 

 

 

 

Tuerca

Instalación de la unidad

1

Ponga en línea el juego del filtro con las puntas de la cañería

asegurándose que la entrada de la línea del agua vaya hacia la

 

 

abertura marcada “IN”. Podría ser necesario abrir las puntas

 

de las cañerías para instalar el juego del filtro.

 

Usando una llave inglesa de 118″ para sujetar el adaptador en su

2

lugar, use una llave inglesa de 114″ para apretar la tuerca. Repita

 

el proceso para las otras uniones.

3

4

Cuelgue la abrazadera de montaje con la unidad en los tornillos instalados previamente. Introduzca dos tornillos para asegurar la unidad firmemente en la pared si es necesario.

Instale un filtro en el alojamiento y apriete el cartucho para sellar (ver la Sección de Reemplazo del Cartucho del Filtro).

Instalación del cable de tierra

NOTA: Si la tubería de su casa es de plástico no debería ser usada para efectuar la conexión de tierra, y este paso puede ser obviado.

IMPORTANTE: Una tubería de agua fría galvanizada interiormente o de cobre es usada muy a menudo para conectar a tierra los tomacorrientes eléctricos en las casas. Una toma de tierra lo protege de descargas eléctricas. El alojamiento del filtro de agua pudo haber interrumpido la trayectoria de tierra. Para restablecer la conexión, instale un cable de cobre de 12″ , de calibre 6 a través del filtro, fuertemente sujeto utilizando abrazaderas de tierra de bronce de 1/2″ a 1″ aprobada por UL en ambos extremos de la línea como se muestra en la ilustración. Usted no debe usar abrazaderas de cinc en tubería de cobre. Para el modelo GXWH04F,

el cable y las abrazaderas pueden ser compradas por separado en

su ferretería local, o están disponibles visitando nuestro Website a ge.com o en nuestro Departamento de Partes y Accesorios al 800.626.2002— ordene el número de la parte WHKIT.

1

Limpie la tubería de cobre y los extremos del cable con papel de

esmeril. Se recomienda que utilice cable desnudo. Si utiliza cable

 

 

aislado, las puntas deberían estar desnudas de su protector,

 

aproximadamente 3/4″ antes de proceder a limpiarlas con papel

 

de esmeril.

 

Sujete las abrazaderas de bronce a la tubería de cobre. Apriete los

2

tornillos.

 

 

Sujete el cable a las abrazaderas tal como se muestra en la figura.

3

Apriete los tornillos.

 

Alambre para hacer tierra

Abrazadera

Revisión final

1

2

3

Instale el filtro, si no lo ha hecho aún. (Vea la sección para Reemplazo del cartucho del filtro).

Lentamente abra el paso del agua.

Revise todo el sistema para que no hayan goteras.

4

5

Si existe alguna fuga de los accesorios, cierre la presión del agua o reselle las uniones. Si la fuga se origina en el cartucho, apriételo con una llave.

Abra cualquier llave de agua hacia abajo y permita que el filtro y el alojamiento de filtración se lave por 5 minutos.

Instalación del cronómetro e instrucciones de aplicación

Botón azul de reajuste

Tapa del cronómetro

2 baterías AAA

Base del cronómetro

Sello del cronómetro

Cabeza

Instalación y cambio de las baterías del cronómetro

Inserte una moneda o un destornillador en la ranura entre la tapa del sincronizador y la base. Suavemente abra haciendo palanca y separe la base del sincronizador de la tapa. Instale o cambie dos baterías

AAA1,5 voltios nuevas. Después de que las baterías estén en su lugar, alinee la base y la tapa y únalas nuevamente.

Se recomienda que usted cambie la batería por lo menos cada 2 cambios de filtro, o cuando la luz azul LED parezca opacarse.

No mezcle baterías nuevas y viejas. No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-cinc) o recargables (ni-cad, ni-mh, etc.).

Instalación del cronómetro

Sostenga el cuerpo del cronómetro en el centro y suavemente empuje hacia su posición en la parte superior de la cabeza o péguela en una localización remota para verlo fácilmente.

Reinicialización y aplicación del cronómetro

Después de instalar las baterías nuevas o cambiar los filtros, botón de reajuste del sincronizador (sostenga apretado el botón de reajuste por 5 segundos). Libere el botón de reajuste después de que la luz se detenga de parpadear. El sincronizador se ha reajustado. La luz volverá a parpadear en 90 días para recordarle que debe cambiar el filtro.

15

Image 15
Contents HOT water 100˚F max Filtration HousingFreezing. Water freezing in the housing will damage it Pressure-reducing valve before the housing is installedAbout the Filter Cartridge Performance Data SheetReplacement Filter Cartridges Filter Cartridge ReplacementSelect Location STEP-BY-STEP Installation InstructionsInstallation Overview Install Fittings and Mounting BracketTimer battery installation and change Installing the UnitInstalling the Ground Wire Timer Installation and Application InstructionsExclusion of Implied WARRANTIES-Your sole Parts ListInstructions D’INSTALLATION LA Cartouche DE Filtration Sectionnement de la canalisation d’eau Étapes DE L’INSTALLATIONIllustration de l’installation Emplacement d’installationInstallation de la minuterie et instructions d’application Installation des raccords sur la canalisationInstallation du filtre Installation du conducteur de liaison à la terreListe DES Pièces Garanties de commercialité et d’adéquation à un usageCourte autorisée par la législation Page Instrucciones DE Instalacion LOS Cartuchos DEL Filtro Hoja de datos de desarrolloManija de control modelo GXWH20F OFF apagado Corte de la línea de agua Instrucciones DE Instalacion Paso a PasoSumario de la instalación Seleccione la ubicaciónRevisión final Conecte las uniones a la línea del aguaInstalación de la unidad Instalación del cable de tierraDe ref Parte No Descriptión Lista DE Partes