Harman-Kardon 255, 355 Verbindingen voor Analoge en Digitale Ingangen, Installeren en Aansluiten

Page 16
Verbindingen voor Analoge en Digitale Ingangen

Installeren en Aansluiten

Cable (kabel)/Sat, DVD, Media Server, Radio, TV, Game (spelletjes) en AUX (extra). Elk van deze toetsen correspondeert met een bron. Het veelzi- jdige opzet van de AVR maakt vrijwel elke combi- natie van audio- en videoverbindingen voor elke bron mogelijk. Het doel van het installeren is aan te passen aan elke bron, b.v. DVD-speler en kabel-TV box met de juiste aansluitingen van de AVR.

U kunt een bron verbinden met elke geschikte ingang. Zie welke audio- en video-ingangen wor- den gebruikt voor elk apparaat in de tabel A5 in de bijlage. Tabel A1 geeft de standaard toegewezen ingang aan, wat desgewenst kan worden gewijzigd voor de actuele verbindingen in uw systeem.

De exacte verbindingen die moeten worden gemaakt, worden bepaald door de bron en het beeldscherm (TV). Kies de optimale audio- en videoverbindingen voor elke bron.

Verbindingen voor Analoge en Digitale Ingangen

1.Verbind de analoge uitgang van een CD-speler met één van de analoge audio-ingangen.

Opmerking: als de CD-speler zowel een vaste als variabele audio-uitgang heeft, kunt u het beste de vaste uitgang gebruiken, tenzij het signaal om wat voor reden dan ook in niveau aangepast dient te worden aan dat van andere bronnen.

2.Verbind de analoge Play/Out (weergave) aan- sluitingen van een cassettedeck, MD, CD-R of andere audiorecorder met de Analoge Audio Ingang ￿. Verbind de analoge Record/In (opname) aansluitingen van de recorder met de Audio Uitgang ￿ op de AVR.

3.Verbind de digitale uitgang van een digitale bron zoals een CD of DVD speler of wisselaar, videospelletje, digitale satellietontvanger, HDTV ontvanger of digitale settop box, dan wel de uit- gang van een geschikte computer geluidskaart met de Optisch of Coax Digitale Ingangen

￿￿* & . Wij raden u aan de coax digitale audio-uitgang van de DVD-speler te verbinden met Coax Digital Audio Ingang ￿ daar die ingang standaard is toegewezen aan de DVD bron.

Wanneer uw DVD-speler een HDMI-aansluiting heeft, dan heeft die de voorkeur.

Hoewel er geen op de AVR geen aangewezen ingang is voor CD, PU (phono) of Audio, kunt u een audiobron aan een beschikbare ingang toe- wijzen, zoals TV (wanneer de Cable/Sat ingang wordt gebruikt voor TV-uitzendingen), Game of AUX.

Vervolgens kunt u de naam van de bron koppe- len aan de toegewezen ingang zodat deze bij- voorbeeld “AUX – CD” heet. (Denk er aan dat de AVR voor PU geen ingang met RIAA correctie bezit; u dient een platenspeler met ingebouwde voorversterker, dan wel een losse voorversterker te gebruiken.)

Opmerking: wanneer u wilt dat de digitale bronfunctie ook beschikbaar is voor meerkamer gebruik, dient u de analoge audio-uitgang te ver- binden met een geschikte ingang op de AVR 255/ AVR 355, daar het meerkamersysteem niet in staat is digitale signalen naar een andere zone te brengen.

4.Verbind de Coax of Optische digitale uit- gangen ￿ op de achterzijde van de AVR met de overeenkomstige digitale ingangen van een CD-R of MiniDisc recorder.

5.Installeer de bij het apparaat geleverde MG kamerantenne als hieronder aangegeven. Sluit deze aan op de schroefklemmen AM en GND ￿.

6.Sluit de bijgeleverde FM-antenne aan op FM (75 ohm) ingang ￿. De FM-antenne kan een externe dakantenne, een draadantenne binnens- huis zijn, of een aansluiting op het kabelsysteem. Als de antenne is aangesloten via een lintkabel van 300 ohm, dient een 300 ohm/75 ohm adapter gebruikt te worden.

7.Verbind bij uitgeschakelde AVR 355 de extra

leverbare Harman Kardon leverbare Harman Kardon  naar naar

16INSTALLEREN EN AANSLUITEN Digital Media Player (DMP) ￿. Een geschikte Apple® iPod® kan in de Manual background worden geplaatst om als audiobron te worden gebruikt. Deze functie is alleen beschikbaar op de AVR 355. De AVR 255 heeft in plaats daarvan een STEREO JACK ingang waarop allerlei draag- bare apparatuur kan worden aangesloten via de hoofdtelefoonuitgang van het apparaat.

8.Sluit de luidsprekers aan op de front, centrum en surround luidsprekeruitgangen ￿￿￿￿.

Voor een optimale signaaloverdracht naar de luidsprekers, adviseren wij luidsprekerkabels van goede kwaliteit te gebruiken. Er zijn vele merken kabels leverbaar en de keuze van een kabel kan worden beïnvloed door de afstand tussen uw luidsprekers en de receiver, het type luidsprekers dat u gebruikt, uw persoonlijke voorkeur en andere factoren. Uw leverancier of installateur kan u helpen bij het kiezen van de juiste kabel.

Ongeacht het fabrikaat van de gebruikte kabel, raden we u aan kabel te gebruiken bestaande uit fijne meervoudige koperdraadjes en een doorsne- de groter dan 2 mm2.

Kabel met een doorsnede van 1,5 mm2 kan gebruikt worden voor lengten korter dan 4 meter. Kabel met een doorsnede van 1 mm2 of minder wordt afgeraden vanwege verlies aan vermogen teruglopen van de klank.

Bij het aansluiten van de luidsprekerkabels op de juiste polariteit letten. Merk op dat de positieve

(+)pool van elke luidsprekeruitgang een specifie- ke kleurcode draagt als aangegeven op pagina 8. De meeste luidsprekers maken echter gebruik van een rode aansluiting voor de plus (+). Verbind de zwarte negatieve (-) pool van de luidsprekers met de zwarte aansluitingen op de versterker.

Opmerking: hoewel de meeste luidsprekerfabri- kanten zich houden aan de industriële standaard waarbij zwarte aansluitingen voor de negatieve draad en rode voor de positieve draad worden gebruikt, kunnen sommige fabrikanten van deze configuratie afwijken. Om een goede fase en opti- male prestaties te verzekeren, het typeplaatje op uw luidspreker of de handleiding van de luidspre- kers controleren op de polariteit. Als u niet weet wat de polariteit van uw luidspreker is, vraag dan uw leverancier om advies voordat u verder gaat met de aansluiting, of raadpleeg de fabrikant/ importeur van de luidsprekers.

Gebruik ook bij voorkeur identieke kabellengten voor het aansluiten van de luidsprekerparen. Gebruik bijvoorbeeld dezelfde lengte voor de luid- sprekers linksvoor en rechtsvoor en voor surround links en surround rechts, ook als de luidsprekers op verschillende afstanden van de AVR staan.

16INSTALLEREN EN AANSLUITEN

Image 16
Contents Resolution AVR 255/AVR 355 Audio/Video ReceiverHANDLEIDING NEDERLANDSInhoud VERKLARING VAN CONFORMITEITBeschrijving en functies InleidingNEDERLANDS Veiligheid Belangrijke veiligheidsinformatieWAARSCHUWING KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENENUitpakken VeiligheidOpstelling SchoonmakenBedieningsorganen 2 1 6 7 8 9 A E F 43 G H 6 OKBedieningsorganen 6OK indrukken om het gemarkeerde item te kiezen8Info Instellingen: roept direct het AVR NEDERLANDSAansluitingen Aansluitingen wordt alleen gebruikt bij het opwaarderenNEDERLANDS AANSLUITINGENGebruik Aansluitingen10AANSLUITINGEN Primaire Afstandsbediening C L DS K JN OMHQ a R PI E YG ZT NEDERLANDSPrimaire Afstandsbediening NEDERLANDS AG D BI J CK E L F MHL OK Zone 2 afstandsbediening 14ZONE 2 AFSTANDSBEDIENINGInstalleren en Aansluiten Aansluiten Audio ApparatuurHDMI Verbinding HDMI IngangenVerbindingen voor Analoge en Digitale Ingangen Installeren en Aansluiten16INSTALLEREN EN AANSLUITEN leverbare Harman Kardon naarInstalleren en Aansluiten Aansluitingen van videoapparatuurNEDERLANDS Installeren en Aansluiten A-BUSInstallatie alleen AVR18INSTALLEREN EN AANSLUITEN Systeem en eindversterker verbindingenLuidsprekerkeuze Opstelling van de luidsprekersInstalleren en Aansluiten NEDERLANDSSysteemconfiguratie Gebruik van de in-beelddisplaySysteem Opzet BronkeuzeBron Opzet SysteemconfiguratieAudio en Video Ingangskeuze Afbeelding 2 - Bronkeuze menuLuidspreker Opzet SysteemconfiguratieAfbeelding 3 – Instellen Synchroniteit AfbeeldingSysteemconfiguratie AfbeeldingAfbeelding NEDERLANDSZelf Instellen Stap Eén - Bepaal de WisselfrequentieStap Drie - Zelf Instellen Menu Stap Twee – LuidsprekerafstandenSysteemconfiguratie Aantal LuidsprekersAfbeelding 10 – Aantal Luidsprekers Menu Instellen Wisselfrequentie MenuSysteemconfiguratie Menu Instellen Luidspreker AfstandStap Vier – Instellen Uitgangsniveaus Afbeelding 13 – Menu Instellen Luidspreker NiveauNEDERLANDS SysteemconfiguratieBEDIENING Bediening Overzicht Surroundfuncties FUNCTIEEIGENSCHAPPENCinema Bediening Overzicht SurroundfunctiesNEDERLANDS Bediening BasisbedieningMute geluid uit Audio EffectenMeerkanalen Disc-Spelermet HDMI 6-Kanalen/8-KanalenDirecte IngangInstellingen en Gebruik Hoofdtelefoon Keuze Surround FunctiesDigitale Audio Signalen BedieningSurround Functies Dolby Surround InstellingenBediening IndicatiesOpnemen op cassette GeheugenbeveiligingGebruik van alleen AVR BedieningMeerkamer gebruik MeerkamerToewijzen Surround Versterkerkanaal AfbeeldingMeerkamer Bediening Meerkamer gebruik36MEERKAMER GEBRUIK Video Instellingen Video InstellingenVideo Functies Afbeelding 19 – Video Functies MenuBijzondere functies Systeem InstellingenAlgemene Instelling AVR Video InstellingenBijzondere functies De Menu’sStandaard Surround Functie NEDERLANDSTKies de ingebouwde tuner TunerWat is RDS Programmasoort PTY TunerNEDERLANDS Controleren van codes Programmeren afstandsbedieningProgrammeren Afstandsbediening met Codes Programmeren afstandsbediening Wissen geprogrammeerde codesNEDERLANDS Programmeren Activiteiten Macro’s Geprogrammeerde apparaat- functiesProgrammeren afstandsbediening Wissen ActiviteitenDoorschakelen Programmeren Restten Geheugen AfstandsbedieningProgrammeren afstandsbediening NEDERLANDSFunctie overzicht AVR 46FUNCTIE OVERZICHT AVRFunctie overzicht AVR ServerSpelletje DVDRFunctie overzicht AVR 3429 35 36 3748FUNCTIE OVERZICHT AVR AVR ZoneFunctie overzicht AVR ServerCBL/SAT SpelletjeProblemen Processor resettenSYMPTOOM OORZAAKTechnische gegevens Audio gedeelteFM tuner MG tunerTabel A1 - Aanbevolen Bron Verbindingen Bijlage - Werkblad instellingenTabel A2 – Details Instelling Bronnen Tabel A4 – Standaard Instellingen Vertraging Bijlage - Werkblad instellingenTabel A5 – Instellingen Bronnen Tabel A6 - Instellingen Audio EffectsTabel A7 - Instellingen Video Functies Bijlage - Werkblad instellingenTabel A8 - Surround Functies Tabel A9 – Codes AfstandsbedieningTabel A10 - Systeem Instellingen Bijlage - Werkblad instellingenTabel A11 - Zone 2 Settings Bijlage - Werkblad instellingenBijlage - Werkblad instellingen NEDERLANDSHarman Consumer Group, Inc