Bose PM8500N manual Informations importantes pour la sécurité

Page 8

Informations importantes pour la sécurité

pro.Bose.com

 

 

L’installation de ce produit est réservée à un technicien professionnel ! Merci d’avoir choisi des amplificateurs professionnels Bose® PowerMatch™ pour votre système d’amplification du son. Ce document à l’intention des installateurs professionnels contient les directives de pose et de sécurité relatives aux amplificateurs professionnels Bose PowerMatch™ en installation fixe. Lisez attentivement ce document avant l’installation.

AVERTISSEMENT : Protégez l’appareil de tout risque de ruissellement ou d’éclaboussure. Ne placez pas d’objets contenant des liquides, tels que des vases, sur l’appareil. Comme avec tout appareil électronique, veillez à ne pas renverser de liquides sur une partie quelconque de l’appareil. Les liquides peuvent provoquer des pannes et/ou un risque d’incendie.

Le symbole représentant un éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l’utilisateur de la présence d’une tension électrique dangereuse non isolée à l’intérieur de l’appareil. Cette tension est d’un niveau suffisamment élevé pour représenter un risque d’électrocution. Ne touchez pas les bornes de sortie lorsque l’amplificateur est allumé. Mettez l’amplificateur hors tension avant de réaliser toute connexion.

Le symbole représentant un point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral, tel qu’il figure sur le système, signale à l’utilisateur la présence d’instructions importantes relatives au fonctionnement et à l’entretien de l’appareil dans cette notice d’installation.

ATTENTION : N’apportez aucune modification à l’amplificateur ou aux accessoires. Toute modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect des réglementations et les performances.

ATTENTION : Cet appareil doit être raccordé à une prise secteur dotée d’une mise à la terre.

ATTENTION : Si la fiche d’alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement de l’appareil, elle doit rester facilement accessible.

Instructions importantes relatives à la sécurité

1.Veuillez lire ces instructions.

2.Conservez-les pour toute référence ultérieure.

3.Respectez tous les avertissements qui figurent sur le produit ou dans sa notice d’utilisation.

4.Suivez toutes les instructions.

5.N’utilisez pas cet appareil à proximité d’eau ou d’une source d’humidité.

6.Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage.

7.Ne bloquez jamais les orifices d’aération. Suivez les instructions du fabricant pour l’installation. Pour garantir un fonctionnement fiable du produit et le protéger contre tout risque de surchauffe, installez-le à un emplacement et dans une position permettant d’assurer une ventilation correcte.

8.N’installez pas cet appareil à proximité d’une quelconque source de chaleur, telle qu’un radiateur, une arrivée d’air chaud, un four ou tout autre appareil (notamment des amplificateurs) produisant de la chaleur.

9.Veillez à profiter de la sécurité offerte par les fiches de type terre ou polarisées. Les fiches polarisées sont équipées de deux bornes de largeurs différentes. Les fiches de type terre sont équipées de deux bornes et d’un orifice pour la mise à la terre. Ces deux types de dispositifs ont pour but d’assurer votre sécurité Si la prise fournie ne s’adapte pas à votre prise de courant, consultez un électricien pour qu’il remplace cette prise obsolète.

10.Protégez le cordon d’alimentation contre les risques de piétinement ou de pincement, notamment au niveau des fiches, des prises de courant et des branchements à l’appareil.

11.Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.

12. Utilisez uniquement le chariot, le support, le trépied, l’équerre ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Si vous utilisez un chariot, faites attention à ne pas faire basculer l’ensemble chariot/appareil.

13.Débranchez cet appareil pendant les orages ou au cours des longues périodes de non utilisation afin d’éviter de l’endommager.

14.Confiez toute réparation à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit (endommagement du cordon d’alimentation ou de la fiche électrique, renversement d’un liquide ou de tout objet sur l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, mauvais fonctionnement, chute de l’appareil, etc.). Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même. L’ouverture ou la dépose d’un couvercle risque de vous exposer à des tensions électriques ou autres dangers. Veuillez contacter Bose pour connaître les coordonnées du centre de réparation agréé le plus proche.

Page 8  Installation et instructions de sécurité

Français

Image 8
Contents PowerMatch This Page intentionally blank Contents Important Safety Information Important Safety InstructionsEnglish Installation and Safety Guidelines Información de seguridad importante Instrucciones de seguridad importantesEspañol Instrucciones de instalación y de seguridad Página Informations importantes pour la sécurité Instructions importantes relatives à la sécuritéFrançais Installation et instructions de sécurité Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Installations- und Sicherheitshinweise Seite Product Features User GuideIntroduction Additional DocumentsPowerMatch Amplifier Product Line Overview PowerMatch PM8500 and PM8500NControls, Display, and Connectors PM8500 and PM8500N Front Panel ViewHardware Installation UnpackingRack Mounting VentilationMaking Connections Connection and Configuration StepsPower Mains Connection Mode Description Wiring Input ConnectorsWiring Output Connectors Power Rating Max Channels Output Mode Intended Loudspeaker LoadFault Notification output connector Method of Configuration Advantage Disadvantage Setup and ConfigurationConfiguration Methods Control Panel Description Front Panel Control Menu Structure Control Menu DescriptionsConfiguration Menu Soft Key #5 Enables/disables muting of all channelsUtility Display on first entry to the Main MenuOptions +0.0 dBu, +4.0dBu, +12dBu, +24dBu AtionOptions 60dB to 0dB in increments of 0.5dB Digital input card ­inactive button caption reads Analog onlyOutput Voltage Input Meter Description Navigation Soft Key Back to Meter menuMain Menu DSP Speaker Presets Complete list of available functionalityNavigation Soft Key Back to DSP menu Ed, press the rotary encoder to selectSpeaker Presets Array EQ Delay Limiting Description Selected parameter ParameterFor Channels 1 For Channels 3 Or E-HNavigation Soft Key Back to Utility menu Tions while maintaining amplifier power onMain Menu Utility Standby Main Menu Utility Network Setup PM8500N only Key #1 or cancel Soft Key #5Options Mode DHCP, Fixed IP Address Octet Values 0 to Main Menu Utility Device ID PM8500 onlyMain Menu Utility Lock Front Panel Options Lock nowOptions For digits Options Normal, DimAny plug-in cards Which users can confirm Soft Key #1 or cancel Soft Key #5Options Restore Configuration of a RoomMatch Four-Module Array Example Main Menu Config Output ConfigMain Menu DSP Speaker Presets Power Rating 20 20 kHz 100RoomMatch two-module with subwoofer configuration Maintenance Operations Updating Firmware and Speaker EQ PresetsEQ Update window Saving and Recalling Amplifier Settings About the Alarm Log and Fault Indicator Mono output modeInput Fault Input Clipping Input signal found clipping GainTroubleshooting Problem Possible SolutionFunction AppendixFunction Table Specifications Electrical Specifications AC Current Draw and Thermal Dissipation InformationPhysical PM8500 / PM8500N, AC Current Draw and Thermal DissipationAdditional Resources Additional Resources

PM8500N, PM8500 specifications

The Bose PM8500 and PM8500N are high-performance amplifiers designed for professional audio applications. They are part of Bose's renowned line of amplification products that combine cutting-edge technology with user-friendly operation, making them ideal for venues like auditoriums, conference centers, and houses of worship.

One of the standout features of the PM8500 is its power output capabilities. The PM8500 delivers an impressive 850 watts per channel at 4 ohms, providing robust sound reproduction for large spaces. Its efficient Class D amplification ensures high performance with low distortion, allowing audio professionals to achieve crystal-clear sound even at high volume levels.

The PM8500N model enhances these features with advanced network control and monitoring capabilities. Integrated with Bose's proprietary AmpLink technology, the PM8500N allows for seamless integration within a digital audio network. This enables users to manage multiple units from a central location, making it easier to adjust settings, monitor performance, and troubleshoot potential issues in real-time.

Both models come equipped with a DSP (Digital Signal Processing) that includes various EQ presets and advanced audio tuning options. This feature allows users to optimize sound for specific environments or applications, ensuring the best audio experience possible. The built-in protection circuitry safeguards against overheating, short circuits, and overloading, ensuring reliable operation during demanding performances.

In terms of connectivity, the PM8500 and PM8500N models offer multiple input options, including balanced XLR and 1/4-inch TRS inputs, making them versatile for various audio sources. Additionally, they come with power-saving features, such as auto power down, further increasing their efficiency in energy consumption.

In summary, the Bose PM8500 and PM8500N amplifiers represent the pinnacle of professional audio amplification technology. With their powerful output, comprehensive connectivity options, advanced DSP features, and robust build quality, they are well-suited for any high-demand sound reinforcement application. Whether in a concert hall or a corporate setting, these amplifiers deliver reliable performance and superior sound quality, solidifying Bose's reputation as a leader in the audio industry.