Mitsubishi Electronics MCF-18TN/24TN manual INSTALACIÓN, Reubicación E Inspección

Page 23

INSTALACIÓN, REUBICACIÓN E INSPECCIÓN

Lugar para la instalación

Evite instalar el acondicionador de aire en los siguientes lugares.

Mantenga alejada la unidad exterior a 3 m como mínimo de

las antenas de TV o las radios.

Reubicación

• Cuando se ha de extraer o reinstalar el condicionador de aire debido a nueva construcción, cambio de casa, etc. se

Donde pudiera gotear gas inflamable.

Cuidado:

No instale la unidad en lugares en los que pueda haber fugas de gas inflamable.

Si se producen fugas de gas y éste se acumula se po- dría producir una explosión.

Donde haya mucho aceite de máquinas.

Lugar de mucha sal como en la costa.

Lámpara fluores- cente tipo inversor

Para evitar el efecto de la lámpara fluores-cente, manténgalo lo más ale-

jado posible.

Para evitar distor- sión de las imáge- nes o ruidos, mantenga un mí- nimo espacio.

Televisor

Pared, etc.

Lugar seco bien venti- lado

100 mm

o más500 mm o más

requieren técnicas y trabajos especiales.

Atención:

No repare ni cambie de lugar el acondicionador de aire por su cuenta.

Un manejo incorrecto puede causar un incendio, una descarga eléctrica o daños si se cae la unidad o gotea agua, etc. Consulte a su proveedor.

Cuando quiera deshacerse de la unidad

Antes de tirar este artículo, consulte a su proveedor.

Donde se genere gas sulfúrico, tal como aguas

 

termales.

Donde se salpique aceite o en zonas en las que haya

 

mucho humo graso.

1 m o más

Radio

3 m o

 

más

 

 

Ante cualquier duda, consulte a su proveedor.

Atención:

Si el acondicionador de aire funciona pero no genera fresco ni calefacción en la habitación (dependiendo del modelo), consulte con su distribuidor ya que puede tratarse de una fuga de refrigerante. Debe preguntar al responsable del mantenimiento si existe o no una fuga de refrigerante cuando se lleve a cabo la reparación.

El refrigerante cargado en el acondicionador de aire es seguro y normalmente no tiene fugas. No obstante, si existe pérdida de gas refrigerante en el interior y entra en contacto con las llamas del calentador de un ventilador, calenta- dor, horno o aparato similar, se generarán sustancias nocivas.

Partes eléctricas

Facilite un circuito exclusivo para el suministro de corriente del condicionador de aire.

Asegúrese de observar la potencia del interruptor.

Atención:

No instale la unidad por su cuenta. Si la instalación es incorrecta podrían producirse incendios, descargas eléctricas, fugas de agua, podría resultar herido de caerse el acondicionador de aire, etc.

Cuidado:

Conexión a tierra.

No conecte el cable de tierra a una tubería de gas o de agua, a un pararrayos o a la toma de tierra de un teléfono. Si la conexión a tierra no se efectúa correctamente, podrían producirse descargas eléctricas.

Instale el interruptor contra tierras según el lugar en el que va a instalar la unidad de aire acondicionado (en un lugar húmedo, etc...). Si no se instala el interruptor contra tierras se podrían producir descargas eléctricas.

Inspección y mantenimiento

Si usa el acondicionador durante varias temporadas, es posible que su potencia se reduzca por acumulación de sucie- dad dentro de la unidad.

Según las condiciones de uso, es posible que se produzcan algunos olores o que el agua de la deshumidificación no se desagüe correctamente debido a la suciedad, el polvo, etc.

Además del mantenimiento habitual se recomienda que solicite a un especialista la inspección y el mantenimiento (a su cargo) de la unidad.

Consulte a su distribuidor.

Observe también el sonido de funcionamiento

No coloque nada sobre la salida de aire de la unidad exterior, ya que podría reducirse la potencia o aumentar el sonido producido por el funcionamiento.

Si oye un ruido anormal mientras funciona, consulte a su proveedor.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

 

Modelo

MCF-18TN

MCF-24TN

Función

 

 

 

 

Fresco

 

 

Suministro eléctrico

 

 

 

 

1ø, 220V, 60Hz

 

 

Estándar

 

 

SSA 385/386

 

JIS C 9612

SSA 385/386

 

JIS C 9612

Potencia

 

kW

4,4

 

5,1

5,5

 

6,3

 

kcal/h

3780

 

4720

 

 

 

 

 

Corriente

 

A

11,2

 

9,6

16,3

 

13,4

Entrada

 

W

2300

 

1910

3400

 

2800

Capacidad de relleno de refrigerante (R-22)

kg

 

1,50

 

2,15

Nota:

 

 

 

 

 

 

 

 

Condiciones normales de funcionamiento

 

 

 

 

 

 

SSA 385/386

29°C DB, 19°C WB

 

 

 

 

 

 

Fresco — Interior:

 

 

 

 

 

 

Exterior:

46°C DB, 24°C WB

 

 

 

 

 

 

JIS C 9612

27°C DB, 19°C WB

 

 

 

 

 

 

Fresco — Interior:

 

 

 

 

 

 

Exterior:

35°C DB, (24°C WB)

 

 

 

 

 

 

23

Image 23
Contents MCF-18TN/24TN Safety Precautions ContentsFor installation Outdoor unit Indoor unit When installed on the floor Remote controllerName of Each Part Breaker for the air conditioner Preparation Before OperationFEEL... Auto Operation Description of I FEEL... modeCool For effective cooling To select the COOL, DRY or FAN modeManual Operation COOL, DRY, FAN Convenient InformationTo change the AIR Flow velocity, press the FAN button AIR Flow Velocity and Direction AdjustmentAuto AIR Flow Direction Control Operation AIR Flow velocity and direction can be selected as requiredTimer MaintenanceDeodorizing filter Air cleaning filter Cleaning the air filter about once every 2 weeksCleaning the deodorizing filter about once every 2 weeks Door unit blocked? When a power failure OccursAnswer not a malfunction Specifications INSTALLATION, Relocation and InspectionPrecauciones DE Seguridad ÍndiceInstrucciones sobre la Instalación Entrada de aire posterior y lateral Nombre DE Cada PiezaUnidad exterior Botón ON/OFF funcionamiento/paradaMando a distancia cómo colocar las pilas y ajustar la hora Preparación Antes DE LA Puesta EN MarchaInterruptor del aire acondicionado Para apagar Temperatura Automática a GustoDescripción del modo a GUSTO… Para poner en marchaPara cambiar la temperatura fijada Informacion PracticaPara seleccionar las opciones FRESCO, Seco o Ventilador Fresco Para una refrigeración efectivaNotas Control Automatico DE LA Dirección DEL AirePara cambiar la dirección horizontal del Flujo DE Aire Posición recomendada de la paleta horizontalMantenimiento Timer Timer ON/OFFFiltro limpiador del aire Filtro desodorizanteCompruebe lo siguiente ¿Se han agotado las pilas? El acondicionador de Aire no se pone en MarchaNo refrigera lo Suficiente Cuando se va la luzCaracterísticas Técnicas INSTALACIÓN, Reubicación E Inspección

MCF-18TN/24TN specifications

Mitsubishi Electronics has long been a leader in the field of air conditioning and climate control systems, and the MCF-18TN/24TN series exemplifies their commitment to innovation and efficiency. This series of air conditioning units is designed to provide both residential and commercial spaces with optimal comfort while maximizing energy savings.

One key feature of the MCF-18TN/24TN is its inverter technology. By using advanced inverter compressors, these units can adjust their cooling or heating output to match the specific requirements of a space. This results in less energy consumption compared to traditional fixed-speed units, as the compressor runs at variable speeds depending on the desired temperature. Inverter technology also enhances comfort by reducing temperature fluctuations and ensuring more consistent indoor conditions.

Another standout characteristic is the unit's high energy efficiency rating. The MCF-18TN/24TN is designed to operate efficiently even under varying load conditions. The high EER (Energy Efficiency Ratio) and COP (Coefficient of Performance) ratings mean that users can expect reduced electricity bills while still enjoying a comfortable environment. This is particularly beneficial in regions with extreme temperatures, where consistent heating and cooling are essential.

The MCF-18TN/24TN also incorporates advanced filtration systems, ensuring that indoor air quality is not compromised. With a multi-layered filtration system, these units effectively capture and eliminate airborne particles, allergens, and pollutants. This feature is especially important for those with respiratory issues or allergies, as it promotes a cleaner and healthier indoor environment.

Moreover, the user-friendly controls of the MCF-18TN/24TN series enhance the overall experience. The intuitive remote control and display panel allow users to easily adjust settings, set timers, and switch between cooling and heating modes with minimal effort. Smart features, such as programmable schedules and energy-saving modes, add an extra layer of convenience.

In terms of design, the MCF-18TN/24TN units are compact and aesthetically pleasing, making them a suitable addition to any modern space. Their sleek appearance complements a variety of interior styles while occupying minimal wall or floor space.

Overall, the Mitsubishi Electronics MCF-18TN/24TN series stands out for its combination of energy efficiency, advanced technology, and user-friendly operation. With its inverter technology, high energy ratings, superior air filtration, and smart features, these air conditioning units provide an effective and reliable solution for achieving consistent comfort in diverse environments.