Bose 2 Series II, 40274, COMPANION2II manual Choix de l’emplacement, Raccordement des enceintes

Page 31

English Español

Français

Nederlands

Thai

Korean

S. Chin

Arabic

INSTALLATION

Choix de l’emplacement

La forme en angle de ces enceintes leur permet de diriger le son vers le haut, en direction d’un auditeur assis. Il est donc judicieux de les placer sur un bureau. Si les enceintes sont positionnées à proximité de votre moniteur, leur blindage magnétique protège celui-ci de toute interférence.

Placez l’enceinte qui est dotée d’un bouton de réglage du volume à votre portée, à droite du moniteur. Placez l’autre enceinte à gauche du moniteur (Figure 2).

Remarque : Les inscriptions LEFT (Gauche) et RIGHT (Droite) à l’arrière des enceintes vous aideront à leur choisir un emplacement.

Figure 2

 

Enceintes en

 

position à

Enceinte

proximité de

gauche

l’ordinateur

(LEFT)

Enceinte

droite

(RIGHT)

Commande du volume

Casque

audio AC

Pour des raisons pratiques, il est possible de placer l’enceinte de droite

àvotre gauche, afin d’atteindre plus aisément le réglage de volume et le connecteur du casque audio.

Ce n’est pas un problème, mais les canaux de droite et de gauche seront intervertis. Par exemple, la musique enregistrée depuis le coin gauche de la scène pendant un concert provient normalement de l’enceinte de gauche. Si vous inversez l’emplacement des enceintes droite et gauche, les effets sonores seront aussi inversés.

Raccordement des enceintes

Un câble est fixé à l’arrière de l’enceinte de gauche (LEFT). Insérez l’extrémité libre de ce câble dans la prise marquée TO LEFT SPEAKER (vers enceinte gauche) à l’arrière de l’enceinte de droite (Figure 3 page 8).

7

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Companion 2 Series Class B emissions Please read this owner’s guideInformation about products that generate electrical noise Important Safety InstructionsFrançais Español For your records ContentsBefore you begin Carton contentsUnpacking the carton Speaker Connecting the speakersChoosing a speaker location Speakers Position near ComputerConnection Connecting to your computerMaking the sound source connections Speaker cableConnection to power Connecting the speakers to a power outletConnection to the computer Connecting to the headphone jack Connecting an optional second sourceConnection to a second source Speaker volume knob Controlling the volumeEnjoying the sound Troubleshooting Cleaning the speakersProblem What you can do Limited warranty Contacting Customer ServiceTechnical information Emisiones de clase B Lea esta guía del usuarioNotas Información sobre productos que generan ruido eléctrico Instrucciones de seguridad importantesFrançais Contenido Para conservar como referenciaDesembalaje de la caja Antes de comenzarContenido de la caja Del ordenador Izquierdo Selección de una ubicación para los altavocesConexión de los altavoces Altavoces en AltavozCable de Conexión de fuentes de sonidoConexión al ordenador Conexión delConexión al ordenador Conexión de los altavoces a una toma de corrienteConexión Eléctrica Entrada de auriculares del altavoz derecho Conexión de una segunda fuente opcionalConexión a la entrada de auriculares Conexión a una segunda fuenteControl de volumen del altavoz Control del volumenDisfrute del sonido Problema Acción recomendada Resolución de problemasLimpieza de los altavoces Garantía limitada Servicio de atención al clienteInformación técnica Émissions de classe B Veuillez lire cette notice d’utilisationRemarques Instructions importantes relatives à la sécurité Español English Table DES Matières Renseignements à conserverContenu du carton Avant de commencer DéballageRaccordement des enceintes Choix de l’emplacementEnceintes en Position à Proximité de Gauche ’ordinateur Des câbles d’enceintes Branchement des sources audioConnexion à l’ordinateur ConnexionConnexion à l’ordinateur Connexion des enceintes au secteurUtilisation de la prise casque Connexion d’une seconde source facultativeBouton de volume des enceintes Réglage du volumeDécouverte du son Nettoyage des enceintes Problème SolutionDépannage Garantie limitée Comment contacter le service clientCaractéristiques techniques Page
Related manuals
Manual 14 pages 54.8 Kb

2II, COMPANION2II, 40274, 2 Series II specifications

The Bose Companion 2 Series II is a premium multimedia speaker system designed to enhance your audio experience whether you're enjoying music, gaming, or watching movies. Known for its high-quality sound and sleek design, the Companion 2 II incorporates several features that set it apart in the crowded market of desktop speakers.

One of the main features of the Companion 2 Series II is its powerful audio performance. The speakers are engineered with custom speaker drivers that deliver rich and clear sound across a wide frequency range. The 2.5-inch full-range driver is complemented by a high-performance port that improves low-frequency response, ensuring that bass notes are delivered with depth and precision.

The Companion 2 Series II also integrates innovative technologies that enhance the listening experience. Bose's proprietary TrueSpace stereo digital processing circuitry creates a three-dimensional soundstage, making your audio feel more immersive. This technology enables listeners to experience a richer sound field, regardless of the type of media they are engaging with.

Moreover, the system features an easy-to-use design that makes setup and operation straightforward. The speakers connect easily to computers and other devices through a standard 3.5mm audio input, and an additional input allows for connecting other audio sources like smartphones or tablets. The right speaker unit includes an auxiliary input for added convenience, letting users switch between devices with ease.

In terms of aesthetics, the Companion 2 Series II boasts a compact and modern design that fits seamlessly into any workspace or home environment. The sleek finish and minimalistic styling make these speakers an attractive addition to your setup without being overly obtrusive.

The volume control is conveniently located on the right speaker, providing easy access without fumbling around for knobs or buttons. Additionally, the headset jack allows for private listening without disturbing others around you, making it suitable for both work and leisure environments.

Overall, the Bose Companion 2 Series II stands out for its impressive sound quality, user-friendly features, and stylish design. Whether you're a casual listener or an avid audiophile, these speakers provide an exceptional audio experience that elevates your multimedia activities to new heights.
Top Page Image Contents