Kompernass KH 1605 manual Σκοπός χρήσης, Σύνολο αποστολής, Για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς

Page 44

ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΣΕ ΜΕΜΒΡΑΝΗ KH 1605

Σκοπός χρήσης

Αυτό το προϊόν προβλέπεται για την περιστασιακή σφράγιση τροφίμων σε οικιακές ποσότητες και μόνο για το ιδιωτικό νοικοκυριό.

Αυτό το προϊόν δεν προβλέπεται για την επαγγε- λματική ή βιομηχανική χρήση και όχι για συνεχή χρήση.

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Για την αποφυγή κινδύνου ζωής λόγω ηλεκτροπληξίας:

Προστατεύετε τη συσκευή από την υγρασία. Χρησιμοποιείτε τη μόνο σε στεγνούς χώρους, όχι σε ανοιχτούς χώρους. Προσέχετε ώστε να μην τρέχουν ποτέ υγρά στη συσκευή, ούτε κατά τον καθαρισμό ούτε εκρέοντα υγρά κατά τη σφράγιση. Επίσης μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με υγρά χέρια.

Φροντίζετε ώστε το βύσμα να είναι πάντα προσβάσιμο, ώστε σε περίπτωση κινδύνου να μπορείτε γρήγορα να το τραβήξετε από την πρίζα.

Προσέξτε ότι το καλώδιο δικτύου δεν πρέπει να κολλήσει ή να πάθει άλλου είδους βλάβη κατά τη λειτουργία. Οδηγήστε το έτσι ώστε να μη σκοντάψει κανείς εκεί.

Εάν το καλώδιο δικτύου ή το βύσμα έχουν χαλάσει, επιτρέψτε την αντικατάστασή τους μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών, πριν συνεχίσετε με τη χρήση του προϊόντος, ώστε να αποφύγετε κινδύνους.

Όταν η συσκευή έχει βλάβη, τραβήξτε αμέσως το βύσμα δικτύου. Στη συνέχεια επιτρέψτε τον έλεγχο από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Μετά τη χρήση ή σε περίπτωση απουσίας τραβάτε πάντα το βύσμα από την πρίζα. Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη χωρίς επιτήρηση! Υπάρχει τάση δικτύου στο προϊόν, όσο το βύσμα δικτύου βρίσκεται στην πρίζα.

Για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς:

Χρησιμοποιείτε μόνο ειδικές πλαστικές μεμβράνες οι οποίες ενδείκνυνται για συσκευές σφράγισης μεμβρανών.

Μετά από κάθε διαδικασία σφράγισης αφήνετε τη συσκευή να κρυώνει πριν συνεχίσετε με τη χρήση της.

Μην τοποθετείτε το προϊόν κάτω από εύφλεκτα αντικείμενα, κυρίως όχι κάτω από κουρτίνες ή παραπετάσματα.

Για την αποφυγή κινδύνων ατυχημάτων και τραυματισμών:

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας θερμαίνεται το σύρμα συγκόλλησης. Ποτέ μην το αγγίζετε αμέσως μετά από μια διαδικασία σφράγισης.

Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες, φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ ή με έλλειψη γνώσεων, εκτός εάν επιτηρούνται μέσω ενός υπεύθυνου ατόμου για την ασφάλειά τους ή εάν αυτά τα άτομα έχουν λάβει υποδείξεις για το πως χρησιμοποιείται η συσκευή. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Σύνολο αποστολής

1 Συσκευή σφράγισης μεμβρανών

1 σωληνοειδής μεμβράνη από PE-HD (πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας) 1 Οδηγία χρήσης

- 42 -

Image 44
Contents Vacuum Sealer Aoi Index Important safety instructions Vacuum SealerIntended use Items suppliedTechnical data CommissioningDescription of the appliance Utilisation Inserting the filmUsing both hands Sealing the filmCleaning Dismantling and cleaning the filterVacuuming films Storing the applianceMaintenance Cleaning the applianceDisposal ImporterWarranty and Service Page Sisällysluettelo Sivu VAKUUMIPAKKAUSKO- NE KH Määräystenmukainen käyttöTärkeitä turvaohjeita ToimituslaajuusTekniset tiedot Laitteen kuvausKäyttöönotto KäyttöMuovin saumaaminen HuomioPuhdistaminen Tyhjiön luominen muoviinLaitteen säilytys VaroHuolto HävittäminenMaahantuoja Suodattimen asentaminenTakuu ja huolto Page Innehållsförteckning Sidan Vakuumförpackare KH Föreskriven användningViktiga säkerhetsanvisningar Leveransens omfattningTekniska specifikationer BeskrivningFörberedelser AnvändningSvetsa ihop folie AktaRengöring Vakuumsvetsa folieOBS Förvara apparatenSkötsel KasseringImportör Montera in filterGaranti och service Page Indholdsfortegnelse Side Foliesvejser KH Vigtige sikkerhedsanvisningerMedfølger ved levering Undgå brandfareTekniske data Beskrivelse af apparatetIbrugtagning AnvendelseSammensvejsning af folien Rengøring Vakuumering af folieOpbevaring af apparatet ForsigtigVedligeholdelse BortskaffelseImportør Indsætning af filterGaranti og service Page Innholdsfortegnelse Side Forseglingsmaskin KH Hensiktsmessig brukViktige sikkerhetshenvisninger LeveringsomfangTekniske spesifikasjoner IgangkjøringApparatbeskrivelse BrukeForsegling av folie ObserverRengjøring Vakuumere folieOppbevaring av apparatet Ta ut og rengjøre filteretVedlikehold AvhendingSette filteret på plass Rengjøre apparatetGaranti og service Page Περιεχόμενα Σελίδα Σκοπός χρήσης Σύνολο αποστολήςΓια την αποφυγή κινδύνου ζωής λόγω ηλεκτροπληξίας Για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάςΤεχνικές πληροφορίες Περιγραφή συσκευήςΘέση σε λειτουργία ΧρήσηΣφράγιση μεμβράνης ΠροσοχήΚαθαρισμός Δημιουργία κενού στη μεμβράνηΦύλαξη συσκευής Απεγκατάσταση και καθαρισμός του φίλτρουΣυντήρηση ΑπομάκρυνσηΕισαγωγέας Εγκατάσταση φίλτρουΕγγύηση και σέρβις πελατών Page Inhaltsverzeichnis Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wichtige SicherheitshinweiseLieferumfang Um Brandgefahr zu vermeidenTechnische Daten GerätebeschreibungInbetriebnahme VerwendenFolie verschweißen AchtungReinigen Folie vakuumierenGerät aufbewahren VorsichtGarantie und Service EntsorgenImporteur WartungGmundner Strasse 10 A-4816 Gschwandt

KH 1605 specifications

The Kompernass KH 1605 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to enhance culinary experiences. This multifunctional kitchen machine combines several features that cater to different cooking styles and preferences.

One of the standout characteristics of the KH 1605 is its powerful motor, which ensures that the appliance can handle a variety of tasks with ease. This machine can effortlessly mix, knead, whisk, and beat ingredients, making it perfect for both seasoned chefs and home cooking enthusiasts. The robust design allows for efficient operation, reducing cooking time while maintaining food quality.

Another notable feature is the large mixing bowl, which typically has a generous capacity, allowing users to prepare large batches of dough, batter, or other mixtures. This is particularly beneficial for families or those who enjoy hosting gatherings, where meal preparation can be extensive.

The KH 1605 is equipped with several speed settings, enabling users to adjust the mixing intensity according to their needs. This flexibility is essential for achieving the perfect consistency in various recipes, from light whipping cream to dense bread dough.

Technology is also at the forefront of the KH 1605's design. The device is designed with safety features such as non-slip feet, ensuring stability during operation. Additionally, the appliance often includes a smart overload protection feature that prevents the motor from overheating, enhancing its durability and longevity.

The user-friendly interface of the KH 1605 allows for easy control and operation. Most models feature simple dials or buttons that enable users to select the desired speed or function without needing extensive technical knowledge. This makes it accessible for everyone, from novice cooks to experienced bakers.

Ease of cleaning is an important consideration for any kitchen appliance. The KH 1605 usually comes with removable parts that are dishwasher-safe, making the cleaning process quick and hassle-free.

In summary, the Kompernass KH 1605 stands out in the kitchen appliance market due to its powerful motor, generous mixing capacity, adjustable speed settings, and user-friendly features. Its blend of safety and efficiency makes it a valuable addition to any home, helping users to create a wide array of delicious dishes with confidence and ease.