Electrolux TRIMKITSS1, TRIMKITEZ1 instruction sheet Armoire de cuisine

Page 23

FEUILLE D’INSTRUCTIONS

8.a. Placez la garniture du côté droit sur la garniture de la caisse en vérifiant qu’elle touche le sol.

b.Percez l’avant-trou de 1/8 po (3 mm).

c.Vissez la vis jusqu’au bout, puis ressortez. Enlevez la garniture latérale afin de l’installer ultérieurement. (Voir la Figure 10).

 

H

Côté gauche

Côté droit

 

Figure 10

Installation de la garniture supérieure (Installation d’un ou deux appareils)

REMARQUE : Il faut utiliser un escabeau pour ins- taller les composants de la garniture supérieure.

9.a. Si vous installez deux appareils, enlevez la vis extérieure qui est la même sur les deux côtés (si vous n’installez qu’un seul appareil, cette vis a été retirée à l’étape 6).

Alignez la garniture supérieure et fixez-la à l’aide d’une douille de 3/8 po. Répétez cette étape sur l’autre côté. (Voir la Figure 11).

b.(Installation de deux appareils seulement) Insérez les vis extérieures sur le support de fixation commun, alignez la garniture et fixez-la à l’aide d’une douille de 3/8 po. (Voir la Figure 12).

Figure 11

H

10.Ouverture de 75 po de hauteur (1905mm) avec garniture supérieure (Installation d’un ou deux appareils)

a.Glissez les appareils en place. Ajuster la hauteur pour que la hauteur de la garniture supérieure atteigne 75,09 po (1907mm). Centrer les appareils dans l’ouverture

et mettre de niveau. (Voir l’étape 12 pour consulter les instructions de mise

àniveau) (Voir les Figures 13 et 14)

b.Percez des avant-trous de 1/8 po (3 mm)

et vissez les vis dans les armoires de cuisine à l’aide d’un tournevis Phillips.

Armoire de cuisine

Article 3 de la trousse simple ou article 4 de la trousse double

Figure 13

Article 3 de la trousse simple ou article 4 de la trousse double

Figure 14

11.Ouverture de 79 po de hauteur (2006 mm) avec garnitures supérieures à évent (installation d’un ou de deux appareils).

a.Glissez les appareils en place. Ajuster la hauteur pour que la hauteur de la garniture supérieure atteigne 79,09 po (2009 mm). Centrer les appareils dans l’ouverture

et mettre de niveau. (Voir la Figure 15).

b.Percez des avant-trous de 1/8 po et vissez deux (2) vis sur les armoires de cuisine sur chaque côté à l’aide d’un tournevis Phillips.

Article 4 de la trousse simple ou

article 5 de la trousse double

Figure 12

Figure 15

©2013 Electrolux Home Products, Inc.

Feuille d’instructions A00343901

11.04.13

Image 23
Contents Single Trim Kit Components U19 All Refrigerator and All Freezer Trim Kit InstallationHardware Pack A00350302 Dual Trim Kit Components75.00 ± 79.00 ± 1905 mm Before You Begin Leveling System Install Single and Dual Installations Side Trim Installation Single and Dual Installations Trim Kit InstallationInstalling Trim Kit Tie Bar Dual Installation Only Trim Kit Installation Single Unit InstallationTop Trim Install Single and Dual Installations Kick Plate Attachment Trim Kit Leveling See Single and Dual InstallationsHinge Adjustment See Single and Dual Installations Paquete de accesorios A00350301 Componentes del kit de monturas simplesKit de molduras simples Paquete de accesorios A00350302 Componentes del kit de molduras doblesKit de molduras dobles 33,00 ± 0,032 po Antes de comenzar Nota no corte la moldura lateral si la instala en Correcto para un corte de 75 1905 mmConsulte la Figura Sujete el nivelador de las patas actual paraInstale la tira central para garantizar que Instalación del kit de moldurasArtículos Dispositivo de sujeción de las molduras Nivelación del kit de molduras consulte laDispositivo de sujeción de la placa Quincaillerie A00350301 Composants de la trousse de garniture simpleTrousse de garniture simple Quincaillerie A00350302 Composants de la trousse de garniture doubleTrousse de garniture double 1905,00 mm Avant de commencer Les pièces face vers le bas. Assurez-vous d’y Si vous installez l’appareil dans une ouverture deRéinstallez les vérins de calage Dégagez un espace suffisant pour disposezInstallation de la garniture installation d’un seul appareil Installation de la garnitureArmoire de cuisine Installation d’un duo d’appareils

TRIMKITEZ1, TRIMKITSS1 specifications

Electrolux TRIMKITSS1 and TRIMKITEZ1 are innovative trim kits designed specifically for built-in appliances, enhancing the functionality and aesthetic of your kitchen space. These kits are ideal for those who desire a seamless integration of their appliances into cabinetry, offering both style and practicality.

One of the main features of the TRIMKITSS1 is its stainless-steel finish, which not only complements modern kitchen designs but also ensures durability and resistance to smudging and fingerprints. The trim kit is designed to fit various models of Electrolux refrigerators, providing a sleek appearance. It allows for a custom fit that streamlines the appliance with surrounding cabinetry, creating a unified look.

On the other hand, the TRIMKITEZ1 caters to the needs of those who prefer a more adaptable option. This trim kit is designed to accommodate a range of Electrolux electric wall ovens, offering flexibility in design and installation. The kit is made from high-quality materials that ensure longevity while maintaining a stylish look that can elevate the kitchen’s aesthetic.

Both trim kits are engineered with modern technology to enhance user experience. The straightforward installation process is one of the highlights, as they are designed for easy assembly without requiring professional help, making them accessible for DIY enthusiasts. Moreover, the precision fit minimizes any gaps between the appliance and cabinetry, providing not only beauty but also optimizing energy efficiency by reducing drafts.

In terms of characteristics, both kits feature a modern design that aligns with today’s trends towards minimalism and functionality. The subtle yet sophisticated appearance can complement any kitchen layout, from contemporary to traditional styles. They are easy to clean, with surfaces that resist stains and blemishes, making maintenance a breeze.

Furthermore, owning Electrolux trim kits also reflects a commitment to quality and performance. Electrolux is known for its reliable appliances that are designed to operate efficiently while offering exceptional longevity. Choosing the TRIMKITSS1 or TRIMKITEZ1 means investing in a smart kitchen solution that enhances both the usability and aesthetics of your home, proving that functional design can also be beautiful.