Electrolux TRIMKITSS1, TRIMKITEZ1 Dégagez un espace suffisant pour disposez, 79 po 2006 mm

FEUILLE D’INSTRUCTIONS

Installation de la garniture et mise en place de la grille (Installation d’un ou deux appareils)

Installation du système de mise à niveau (Installation d’un ou deux appareils)

1. Dégagez un espace suffisant pour disposez	3.	a.	Couchez l’appareil sur le dos en le déposant
les pièces face vers le bas. Assurez-vous d’y			sur le matériel d’emballage ou sur une toile pour
avoir auparavant étendu une toile pour ne pas			éviter d’endommager le plancher.
égratigner le revêtement du plancher ou les		b.	Retirez les trois (3) vis de chacun des côtés et
pièces de la garniture. (Voir la Figure 1).			jetez-les. (Voir la Figure 3).
		c.	Retirez et gardez les deux vérins de calage de
			plastique afin de les utiliser à l’étape suivante.
			Retirer les vérins
			de calage
			Retirer et jeter les vis
Toile de
protection
Figure 1
2. Coupez 4 po (101,6 mm) à droite et à gauche
de la garniture latérale en vous servant de			Retirer les vérins
la fente comme guide afin d’avoir la taille
			de calage
appropriée à une découpe de 75 po (1905			Figure 3
mm). (Voir la Figure 2).
	4.	a.	Fixez le vérin de calage actuel au système de
REMARQUE : NE PAS couper la garniture latérale			mise à niveau. Le vérin de calage est une pièce
			commune qui fonctionnera sur l’un ou l’autre
si vous installez l’appareil dans une ouverture de
			des côtés inférieurs de l’appareil. (Voir la Figure 4).
79 po (2006 mm).
		b.	Fixez le vérin de calage à l’aide de trois (3) vis
			par côté à l’aide d’une douille de 3/8 po.
		c.	Réinstallez les vérins de calage.
Garniture		d.	Pour avoir suffisamment d’espace pour
latérale			atteindre le trou de vis arrière, relevez la roulette
Côtés gauche			arrière pour l’empêcher de nuire. Quand vous
et droit			avez terminé, redescendez la roulette arrière
			pour la remettre à sa position initiale.

101,6 mm
(4￿po)	Installer les vérins
	de calage
Figure 2	Installer les vis
	(3 de chaque côté)

Figure 4

©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13