Viking manual Garantía de horno de microondas D3

Page 83

Garantía

Garantía de horno de microondas D3

TRES AÑOS DE GARANTÍA TOTAL

Todos los hornos de microondas D3 Viking y todos sus componentes, excepto como se detalla más adelante* †, tienen la garantía de no tener defectos de materiales ni de mano de obra en uso residencial normal por un período de tres (3) años desde la fecha de la compra original al por menor o de la fecha de cierre para una construcción nueva, el período que fuera mayor. Viking Range Corporation, garante, acepta reparar o reemplazar, a su elección, cualquier componente que falle o que resulte defectuoso durante el período de garantía.

*NOVENTA (90) DÍAS DE GARANTÍA ESTÉTICA TOTAL: Se garantiza que el producto no tendrá defectos estéticos en materiales o mano de obra (tales como arañazos en el acero inoxidable, imperfecciones en la pintura/porcelana, etc.) por un período de noventa (90) días desde la fecha de la compra original al por menor o de la fecha de cierre para una construcción nueva, el período que fuera mayor. Cualquier defecto debe ser informado al distribuidor dentro de noventa (90) días desde la fecha de la compra original al por menor. Viking Range Corporation usa procesos y materiales de alta calidad para producir todos los acabados de color. Sin embargo, puede ser posible que se observe una ligera variación de color debido a diferencias inherentes en los componentes pintados y en componentes de porcelana así como por diferencias en la iluminación de la cocina, ubicaciones del producto y otros factores. Por lo tanto, esta garantía no se aplica a la variación de color atribuible a dichos factores.

NOVENTA (90) DÍAS DE GARANTÍA TOTAL EN APLICACIONES “RESIDENTIAL PLUS”: Esta garantía total se aplica a aplicaciones donde el uso del producto se extiende más allá del uso residencial normal, aunque el período de garantía para productos usados en dichas aplicaciones es noventa (90) días. Ejemplos de aplicaciones cubiertas por esta garantía son alojamientos que brindan alojamiento y desayuno, estaciones de bomberos, clubes privados, iglesias, yates, etc. Bajo esta garantía “Residential Plus”, el producto, sus componentes y accesorios están garantizados estar libres de defectos en materiales o mano de obra por un período de noventa (90) días desde la fecha de la compra original al por menor. Esta garantía excluye el uso del producto en ubicaciones comerciales tales como restaurantes, ubicaciones de servicios alimenticios y ubicaciones de servicios alimenticios institucionales.

CINCO AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

Si el tubo de magnetrón falla debido a materiales o mano de obra defectuosos en uso doméstico normal durante el período entre el cuarto y el quinto año desde la fecha de la compra original al por menor, será reparado o reemplazado sin cargo por el componente mismo, pero el propietario pagará todos los otros costos, incluyendo la mano de obra.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Esta garantía se extiende al comprador original del producto garantizado aquí estipulado y a cada propietario adquiriente del producto durante el período de la garantía y se aplica a productos comprados y ubicados en Estados Unidos y Canadá. Los productos deben ser comprados en el país donde se solicite el servicio. Si el producto o una de sus partes componentes tiene un defecto o falla durante el período de garantía total después de un número razonable de intentos realizados por el garante para resolver el defecto o la falla, el propietario tiene derecho a un reembolso o reemplazo del producto o de sus partes componentes. El reemplazo de un componente incluye su instalación gratuita, excepto por lo especificado según la garantía limitada. Según los términos de esta garantía, el servicio debe ser realizado por un agente o representante de servicio de Viking Range Corporation autorizado por la fábrica. El servicio será proporcionado durante horas útiles normales y la mano de obra realizada a tasas de sobretiempo o con bonificación no será cubierta por esta garantía.

El propietario será responsable de la adecuada instalación, proporcionará un mantenimiento razonable y necesario, proporcionará una prueba de su compra si se le requiere y hará que el aparato sea razonablemente accesible para servicio. La devolución de la Tarjeta de registro del propietario no es una condición de cobertura de la garantía. Sin embargo, usted debe devolver la Tarjeta de registro del propietario de modo que Viking Range Corporation pueda ponerse en contacto con usted si surgiera algún aspecto de seguridad que pudiera afectarle.

Esta garantía le da derechos legales específicos, aunque usted también puede tener otros derechos que pueden variar dependiendo de la jurisdicción.

QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO POR ESTA GARANTÍA: Esta garantía no se aplicará a daños que resulten a causa de maltrato, falta de proporcionar un mantenimiento razonable y necesario, accidente, entrega, negligencia, desastre natural, pérdida de alimentación eléctrica al producto por cualquier razón, modificación, uso en exteriores, instalación incorrecta, operación inadecuada, o reparación o servicio del producto por cualquier persona que no sea un representante o agencia de servicio autorizados por Viking Range Corporation. Esta garantía no se aplica a la utilización comercial.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y DURACIÓN DE LA GARANTÍA

IMPLÍCITA EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL PROPIETARIO PARA UN RECLAMO DE CUALQUIER CLASE CON RESPECTO DE ESTE PRODUCTO SERÁ LAS SOLUCIONES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE.VIKING NO ES RESPON- SABLE DE DAÑOS RESULTANTES O FORTUITOS, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A PÉRDIDAS DE ALIMENTOS O MEDICINAS, DEBIDO A FALLA DEL PRODUCTO, YA SEA QUE SURJAN PRODUCTO DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE CUALQUIER OTRA MANERA. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o resultantes, de modo que la limitación o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR APLICABLE A ESTE PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN AL PERÍODO DE COBERTURA DE LAS GARANTÍAS LIMITADAS ESCRITAS EXPRESAS APLICABLES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE. Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, así que la limitación anterior puede no aplicarse a usted.

SERVICIO DE GARANTÍA

Para obtener el servicio de garantía, contacte con un agente de servicio autorizado de Viking Range Corporation, o con Viking Range Cor¬poration, 111 Front Street, Greenwood, Mississippi 38930, (888) 845-4641. Proporcione el modelo y el número de serie y la fecha de la compra original o la fecha de cierre para una construcción nueva. Si desea saber cuál es la agencia de servicio autorizada de Viking Range Corporation más cercana a usted, llame a Viking Range Corporation.

IMPORTANTE: Conserve prueba de su compra original para establecer el período de garantía.

Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.

Cuidado delProduct Careproducto

41

S

Image 83
Contents Viking Use & Care Manual Congratulations Table of Contents Table of Contents Getting Started Recognize Safety Symbols, Words, LabelsGetting Started Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions IMPORTANT- Please Read and Follow Electrical Grounding InstructionsCookware Safety Before Using Microwave HoodDo not USE Food Safety AccessoriesChild Safety Dont FoodTemp Food Cooking SafetyCase of Fire Stop/Clear Setting the ClockTo Set The Clock Front View Product ControlsControl Panel Product Controls Electronic Display / FeaturesBottom View Operation Control Panel and SettingsTo Set Power Level Time CookingSensor Settings Instant Sensor Covering FoodsFood Amount Procedure Instant Sensor ChartOperation Food Sensor Cook ChartSensor Cook Quart Cup Reheat Reheat ChartDefrost Defrost ChartManual Defrost With Manual Cooking Keep Warm PlusHot Water Direct useHelp Help In the display Demonstration ModeTimer Number Language Standard Of WeightMultiple Sequence Cooking More or less time adjustmentFan Hi/Lo Add-A-MinuteLight Hi/Lo Cleaning and Maintenance Grease Filters Odor RemovalTurntable/Turntable Support Waveguide CoverCharcoal Filter Replacing FilterLight Bulbs Replacing Oven LightsTroubleshooting Viking Range Corporation Preferred Service Service InformationD3 Microwave Oven Warranty WarrantyViking Manual de Uso y Cuidado Felicitaciones Tabla de Contenido Tabla de Contenido Para comenzar AdvertenciaReconozca los símbolos, palabras y etiquetas de seguridad Precaución Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes Guarde Estas Instrucciones IMPORTANTE-Lea y siga las instrucciones Instrucciones para conexión a tierraInterferencia en la radio o televisión Seguridad con los utensiliosNo Utilice Seguridad para los niños AccesoriosSeguridad con los alimentos Alimento Lo que debe hacer Lo que no debe hacer Temperatura Alimento Seguridad al cocinarComenzar Para AlimentoEn caso de incendio Stop/Clear Parar/Borrar Para configurar el relojAjuste del reloj Del producto Vista frontalPanel de control Pantalla electrónica / CaracterísticasVista inferiora Controles del productoDe potencia Potencia deseada Panel de control y ajustesTiempo de cocción Para fijar el nivel de potenciaAjustes del sensor Instant Sensor Instantáneo Sensor Envoltura de alimentosAlimento Cantidad Procedimiento Tabla Instant SensorTabla Instant Sensor Continuación Tabla Sensor Cook Sensor de cocción Sensor Cook Sensor de cocciónTabla Sensor Cook Sensor de cocción-continuación Tabla Reheat Recalentar Reheat RecalentarTabla Reheat Recalentar-continuación Defrost DescongelarNotaS Tabla Defrost DescongelarUso directo Descongelamiento manualKeep Warm Plus Conservar caliente Con cocción manual Hot Water Agua calienteHelp Ayuda Número Idioma Valor de peso Help Ayuda Indicador en pantallaModo de demostración Mayor o menor ajuste de tiempo Timer TemporizadorCocción en múltiples secuencias Fan Hi/Lo Ventilador alto/bajo Light Hi/Lo Luz alta/bajaSuperficie de acero inoxidable Limpieza y mantenimientoSuperficies del horno Superficies de vidrioFiltros para grasa Eliminación de oloresPlato giratorio/Soporte del plato giratorio Cubierta de la guía de ondaFiltro de carbón vegetal Reemplazo del filtroBombillas Reemplazo de las luces del hornoLocalización de fallas CuidauctProd delCareproducto Información de servicioGarantía de horno de microondas D3 GarantíaPage Manuel d’utilisation et d’entretien de Viking Félicitations Table des matières Table des matières Avant de commencer Reconnaissez les symboles, mots et étiquettes de sécuritéAvertissements Avertissements Précautions importantes Précautions importantes Conserver CE Mode ’EMPLOI IMPORTANT- Prière de lire et de suivre Instructions de mise à la terre électriquesSécurité de la batterie de cuisine Avant Dutiliser LE Four À MICRO-ONDES À Hotte IntégréeNE PAS Utiliser Sécurité des enfants AccessoiresSécurité des aliments Aliment Faire Ne pas faire Temp Aliment Sécurité de la cuissonEn cas dincendie Stop/Clear Arrêt/Annulation Réglage de lhorlogeRéglage de l’horloge Du produit Vue de faceVue d’en dessous Commandes du produitTableau de commande Utilisation Panneau de commandes et réglagesTemps de cuisson Réglage du niveau de puissanceCuisson commandée par capteur Instant Sensor Capteur Instantané Manières de couvrir les alimentsAliment Quantité Marche à suivre Tableau Instant Sensor Capteur InstantanéTableau Instant Sensor Capteur Instantané continué Tableau Sensor Cook Cuisson au capteur Sensor Cook Cuisson au capteurTableau Sensor Cook Cuisson au capteur continué Reheat Réchauffage Tableau Reheat Réchauffage Defrost Décongélation Tableau Defrost Décongélation Usage immédiat En mode manuelDécongélation manuelle Keep Warm Plus RéchaudHot Water Eau chaude Help Aide Help Aide sur l’afficheur Timer MinuterieCuisson à séquences multiples Remarques Si on appuìe sur Power Level, High s’afficheraFan Hi/Lo Ventilateur haute-basse Mode de démonstrationRéglage des temps de cuisson Light Hi/Lo Éclairage fort/faibleNettoyage et entretien Filtre à graisse Plateau tournant et support de plateau tournantCouvercle du guide d’ondes Filtre au charbon de bois Remplacement du filtreLumière Remplacement des lumières du fourDépannage Informations de dépannage Garantie du four à microondes D3 GarantiePage Page Page TINSLB001MRR1
Related manuals
Manual 24 pages 21.89 Kb Manual 120 pages 13.25 Kb Manual 24 pages 34.55 Kb

D3 specifications

The Viking D3 is a cutting-edge vehicle known for its robust design and advanced features, making it a standout choice in the off-road segment. This model is particularly favored among adventurers and outdoor enthusiasts due to its ability to tackle various terrains with ease.

One of the key characteristics of the Viking D3 is its powerful engine. Equipped with a high-performance engine, it delivers impressive torque and horsepower, which translates into exceptional acceleration and pulling power. This capability allows drivers to navigate challenging landscapes, from rugged mountain trails to muddy fields, without compromising performance.

The Viking D3 is built on a durable chassis designed for stability and strength. Its reinforced frame provides the necessary support to endure heavy loads and tackle harsh environments. Additionally, the vehicle features a sophisticated suspension system that enhances ride comfort, absorbs shocks from uneven surfaces, and ensures optimal traction.

Incorporating cutting-edge technologies is another highlight of the Viking D3. It comes equipped with advanced safety features, including electronic stability control and anti-lock braking systems, which contribute to safer driving experiences. The vehicle also often includes modern navigation systems and connectivity options, allowing users to stay connected even in remote areas.

User comfort and convenience are enhanced by the Viking D3's spacious interior. The ergonomic seating design provides ample legroom and headspace for both the driver and passengers, while storage compartments are strategically placed for easy access to gear and essentials.

The Viking D3 also emphasizes versatility with its multi-functional capabilities. Users can customize the vehicle with various accessories, from additional seating to specialized equipment for specific activities like hunting or hiking. This adaptability makes the Viking D3 a practical choice for those seeking both leisure and work-related functionalities.

Furthermore, the Viking D3 is designed with fuel efficiency in mind. The integration of eco-friendly technologies helps optimize fuel consumption, making it a more sustainable option for off-road adventures.

In summary, the Viking D3 represents a perfect balance of power, technology, and comfort. Its robust construction, advanced features, and versatility make it an excellent choice for those looking to explore the great outdoors with confidence and style. Whether navigating through dense forests or cruising along scenic routes, the Viking D3 is engineered to deliver an unparalleled driving experience.