Viking manual Garantie du four à microondes D3

Page 128

EntretienProduct Careduprodui

Garantie

Garantie du four à microondes D3

GARANTIE TOTALE DE TROIS ANS

Tous les fours à microondes D3 Viking et leurs pièces composantes, sauf comme indiqué ci-dessous * †, sont garantis être exempts de vices de matériel ou de fabrication pour une utilisation résidentielle normale pendant trois (3) ans à partir de la date d’achat initial ou de la date de clôture pour une nouvelle construction, le délai le plus long étant à retenir. Viking Range Corporation, le garant, accepte de réparer ou de remplacer, à son choix, toute pièce qui tomberait en panne ou serait défectueuse pendant le délai de garantie.

*GARANTIE COSMÉTIQUE TOTALE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS : Le produit est garanti être ex- empt de défauts cosmétiques de matière ou de fabrication (comme des griffures sur l’acier inoxydable, des défauts de peinture ou sur la porcelaine, etc.) pendant quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’achat initial ou de la date de clôture pour une nouvelle construction, le délai le plus long étant à retenir. Tout défaut doit être signalé au revendeur dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’achat initial. Viking Range Corporation fait appel à des méthodes et des matières de haute qualité pour produire tous les finis colorés. Toutefois, une légère variation de couleur peut être visible, à cause des différences inhérentes dans les pièces peintes et en porcelaine, ainsi que des différences dans l’éclairage de cuisine, l’emplacement des produits et d’autres facteurs. Cette garantie ne s’applique donc pas à une variation de couleur attribuable à de tels facteurs.

GARANTIE TOTALE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS DANS LES APPLICATIONS « RÉSIDENTIELLES

PLUS » : Cette garantie totale est valable pour les applications dans lesquelles l’utilisation du produit s’étend au-delà d’une utilisation résidentielle normale, mais la période de garantie des produits utilisés dans ces applications est de quatre-vingt-dix (90) jours. Des exemples d’applications couvertes par cette garantie sont les chambres d’hôtes, les casernes de pompiers, les clubs privés, les églises, les yachts, etc. Sous cette garantie « résidentielle plus », le produit, ses pièces et accessoires sont garantis être exempts de vices de matériel ou de fabrication pendant quatre-vingt-dix (90) jours à partie de la date d’achat initial. Cette garantie exclut l’utilisation de ce produit dans des sites commerciaux comme les restaurants, les services d’alimentation ou de restauration collective.

GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS

Si le tube magnéton tombe en panne à cause d’un vice de matériel ou de fabrication lors d’un usage domestique normal pendant un délai allant de la deuxième à la cinquième année de la date d’achat initial, il sera réparé ou remplacé, sans frais pour la pièce, le propriétaire payant tous les autres frais, y compris la main-d’œuvre.

MODALITÉS

Cette garantie est donnée à l’acheteur initial du produit garanti et à chaque propriétaire à qui le produit est transféré pendant la durée de la garantie, et s’applique aux produits achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada. Les produits doivent avoir été achetés dans le pays où le service est demandé. Si le produit ou l’une de ses pièces contient un vice ou tombe en panne pendant le délai de garantie totale après un nombre raisonnable de tentatives par le garant de réparer le défaut ou la panne, le propriétaire a droit à un remboursement ou au remplacement du produit, ou de ses pièces. Le remplacement d’une pièce comprend son installation gratuite, sauf si autrement spécifié dans la garantie limitée. Selon les modalités de cette garantie, le service doit être effectué par un agent de service agréé de Viking Range Corporation ou un de ses représentants. Le service sera fourni pendant les heures de travail normales, la main-d’œuvre effectuée à des taux majorés ou des taux de surtemps ne sera pas couverte par cette garantie.

Il incombe au propriétaire d’apporter une installation correcte, un entretien raisonnable et nécessaire, de fournir la preuve d’achat sur demande et de rendre l’appareil accessible pour les réparations. Le renvoi de la carte d’enregistrement de propriétaire n’est pas une condition à la couverture sous garantie. Il est bon toutefois de renvoyer la carte d’enregistrement de propriétaire pour que Viking Range Corporation puisse vous contacter s’il se présentait une question de sécurité qui pourrait vous toucher.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi posséder d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre.

CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE : Cette garantie ne couvre pas les dégâts découlant d’un emploi abusif, d’un manque d’entretien raisonnable et nécessaire, d’un accident, de livraison, de négligence, d’un désastre naturel, d’une perte d’électricité fournie au produit pour quelque raison que ce soit, d’une modification, de l’utilisation à l’extérieur, d’une utilisation inappropriée, ou de réparation ou service au produit par quiconque autre qu’un agent de service agréé de Viking Range Corporation ou d’un de ses représentants. Cette garantie ne s’applique pas à une utilisation commerciale.

LA LIMITE DES RECOURS ET DE LA DURÉE DE LA GARANTIE IMPLICITE

LE RECOURS EXCLUSIF POUR UNE QUELCONQUE RÉCLAMATION À L’ÉGARD DE CE PRODUIT SERA CELUI ÉTABLI CI-DESSUS. VIKING N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCIDENTELS, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE D’ALIMENTS OU DE MÉDICAMENTS DUE À UNE PANNE DU PRODUIT, DÉCOULANT OU NON D’UNE RUPTURE DE GARANTIE, DE CONTRAT OU D’UNE AUTRE MANIÈRE. Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou les restrictions des dommages accidentels ou consécutifs, ces limites peuvent donc ne pas s’appliquer à vous. TOUTES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN BUT PARTICULIER, APPLICABLE

ÀCE PRODUIT SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE COUVERTURE DES GARANTIES LIMITÉES EXPRESSES ÉCRITES AP-

PLICABLES ÉTABLIES CI-DESSUS. Certains états ne permettent pas les restrictions de durée de garantie, cette limite peut donc ne pas s’appliquer à vous.

SERVICE SOUS GARANTIE

Pour obtenir un service sous garantie, contactez un agent de service agréé de Viking Range Corporation ou Viking Range Corporation, 111 Front Street, Greenwood, Mississippi 38930, (888) 845-4641. Donnez le numéro de modèle et de série et la date d’achat initial ou la date de clôture pour une nouvelle construction. Pour obtenir le nom de l’agent de service agréé de Viking Range Corporation le plus proche, appelez Viking Range Corporation.

IMPORTANT : Conservez la preuve d’achat initial pour établir le délai de garantie.

Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.

F

42

Image 128
Contents Viking Use & Care Manual Congratulations Table of Contents Table of Contents Recognize Safety Symbols, Words, Labels Getting StartedGetting Started Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions Electrical Grounding Instructions IMPORTANT- Please Read and FollowBefore Using Microwave Hood Cookware SafetyDo not USE Food Safety AccessoriesChild Safety Food DontCooking Safety Temp FoodCase of Fire Stop/Clear Setting the ClockTo Set The Clock Controls Front View ProductControl Panel Product Controls Electronic Display / FeaturesBottom View Control Panel and Settings To Set Power LevelTime Cooking OperationSensor Settings Covering Foods Instant SensorInstant Sensor Chart Food Amount ProcedureOperation Food Sensor Cook ChartSensor Cook Quart Cup Reheat Chart ReheatDefrost Chart DefrostManual Defrost Keep Warm Plus Hot WaterDirect use With Manual CookingHelp Demonstration Mode TimerNumber Language Standard Of Weight Help In the displayMore or less time adjustment Multiple Sequence CookingFan Hi/Lo Add-A-MinuteLight Hi/Lo Cleaning and Maintenance Odor Removal Turntable/Turntable SupportWaveguide Cover Grease FiltersReplacing Filter Charcoal FilterReplacing Oven Lights Light BulbsTroubleshooting Service Information Viking Range Corporation Preferred ServiceWarranty D3 Microwave Oven WarrantyViking Manual de Uso y Cuidado Felicitaciones Tabla de Contenido Tabla de Contenido Para comenzar AdvertenciaReconozca los símbolos, palabras y etiquetas de seguridad Precaución Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes Guarde Estas Instrucciones Instrucciones para conexión a tierra IMPORTANTE-Lea y siga las instruccionesSeguridad con los utensilios Interferencia en la radio o televisiónNo Utilice Accesorios Seguridad para los niñosSeguridad con los alimentos Alimento Lo que debe hacer Lo que no debe hacer Seguridad al cocinar ComenzarPara Alimento Temperatura AlimentoEn caso de incendio Stop/Clear Parar/Borrar Para configurar el relojAjuste del reloj Vista frontal Del productoPantalla electrónica / Características Vista inferioraControles del producto Panel de controlPanel de control y ajustes Tiempo de cocciónPara fijar el nivel de potencia De potencia Potencia deseadaAjustes del sensor Envoltura de alimentos Instant Sensor Instantáneo SensorTabla Instant Sensor Alimento Cantidad ProcedimientoTabla Instant Sensor Continuación Sensor Cook Sensor de cocción Tabla Sensor Cook Sensor de cocciónTabla Sensor Cook Sensor de cocción-continuación Reheat Recalentar Tabla Reheat RecalentarDefrost Descongelar Tabla Reheat Recalentar-continuaciónTabla Defrost Descongelar NotaSUso directo Descongelamiento manualKeep Warm Plus Conservar caliente Hot Water Agua caliente Con cocción manualHelp Ayuda Número Idioma Valor de peso Help Ayuda Indicador en pantallaModo de demostración Mayor o menor ajuste de tiempo Timer TemporizadorCocción en múltiples secuencias Light Hi/Lo Luz alta/baja Fan Hi/Lo Ventilador alto/bajoLimpieza y mantenimiento Superficies del hornoSuperficies de vidrio Superficie de acero inoxidableEliminación de olores Plato giratorio/Soporte del plato giratorioCubierta de la guía de onda Filtros para grasaReemplazo del filtro Filtro de carbón vegetalReemplazo de las luces del horno BombillasLocalización de fallas Información de servicio CuidauctProd delCareproductoGarantía Garantía de horno de microondas D3Page Manuel d’utilisation et d’entretien de Viking Félicitations Table des matières Table des matières Avant de commencer Reconnaissez les symboles, mots et étiquettes de sécuritéAvertissements Avertissements Précautions importantes Précautions importantes Conserver CE Mode ’EMPLOI Instructions de mise à la terre électriques IMPORTANT- Prière de lire et de suivreAvant Dutiliser LE Four À MICRO-ONDES À Hotte Intégrée Sécurité de la batterie de cuisineNE PAS Utiliser Accessoires Sécurité des enfantsSécurité des aliments Aliment Faire Ne pas faire Sécurité de la cuisson Temp AlimentEn cas dincendie Stop/Clear Arrêt/Annulation Réglage de lhorlogeRéglage de l’horloge Vue de face Du produitVue d’en dessous Commandes du produitTableau de commande Panneau de commandes et réglages Temps de cuissonRéglage du niveau de puissance UtilisationCuisson commandée par capteur Manières de couvrir les aliments Instant Sensor Capteur InstantanéTableau Instant Sensor Capteur Instantané Aliment Quantité Marche à suivreTableau Instant Sensor Capteur Instantané continué Sensor Cook Cuisson au capteur Tableau Sensor Cook Cuisson au capteurTableau Sensor Cook Cuisson au capteur continué Reheat Réchauffage Tableau Reheat Réchauffage Defrost Décongélation Tableau Defrost Décongélation En mode manuel Décongélation manuelleKeep Warm Plus Réchaud Usage immédiatHot Water Eau chaude Help Aide Timer Minuterie Help Aide sur l’afficheurRemarques Si on appuìe sur Power Level, High s’affichera Cuisson à séquences multiplesMode de démonstration Réglage des temps de cuissonLight Hi/Lo Éclairage fort/faible Fan Hi/Lo Ventilateur haute-basseNettoyage et entretien Filtre à graisse Plateau tournant et support de plateau tournantCouvercle du guide d’ondes Remplacement du filtre Filtre au charbon de boisRemplacement des lumières du four LumièreDépannage Informations de dépannage Garantie Garantie du four à microondes D3Page Page Page TINSLB001MRR1
Related manuals
Manual 24 pages 21.89 Kb Manual 120 pages 13.25 Kb Manual 24 pages 34.55 Kb

D3 specifications

The Viking D3 is a cutting-edge vehicle known for its robust design and advanced features, making it a standout choice in the off-road segment. This model is particularly favored among adventurers and outdoor enthusiasts due to its ability to tackle various terrains with ease.

One of the key characteristics of the Viking D3 is its powerful engine. Equipped with a high-performance engine, it delivers impressive torque and horsepower, which translates into exceptional acceleration and pulling power. This capability allows drivers to navigate challenging landscapes, from rugged mountain trails to muddy fields, without compromising performance.

The Viking D3 is built on a durable chassis designed for stability and strength. Its reinforced frame provides the necessary support to endure heavy loads and tackle harsh environments. Additionally, the vehicle features a sophisticated suspension system that enhances ride comfort, absorbs shocks from uneven surfaces, and ensures optimal traction.

Incorporating cutting-edge technologies is another highlight of the Viking D3. It comes equipped with advanced safety features, including electronic stability control and anti-lock braking systems, which contribute to safer driving experiences. The vehicle also often includes modern navigation systems and connectivity options, allowing users to stay connected even in remote areas.

User comfort and convenience are enhanced by the Viking D3's spacious interior. The ergonomic seating design provides ample legroom and headspace for both the driver and passengers, while storage compartments are strategically placed for easy access to gear and essentials.

The Viking D3 also emphasizes versatility with its multi-functional capabilities. Users can customize the vehicle with various accessories, from additional seating to specialized equipment for specific activities like hunting or hiking. This adaptability makes the Viking D3 a practical choice for those seeking both leisure and work-related functionalities.

Furthermore, the Viking D3 is designed with fuel efficiency in mind. The integration of eco-friendly technologies helps optimize fuel consumption, making it a more sustainable option for off-road adventures.

In summary, the Viking D3 represents a perfect balance of power, technology, and comfort. Its robust construction, advanced features, and versatility make it an excellent choice for those looking to explore the great outdoors with confidence and style. Whether navigating through dense forests or cruising along scenic routes, the Viking D3 is engineered to deliver an unparalleled driving experience.