KitchenAid W10681447A Exigences D’INSTALLATION, Outillage et pièces, Exigences d’emplacement

Page 46

EXIGENCES D’INSTALLATION

Outillage et pièces

IMPORTANT :

■Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire.

■Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour référence ultérieure. Conserver ces instructions d’installation pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques.

Outillage requis

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici :

■

Perceuse sans fil

■

Tournevis Torx®† T27

■

Forets

■

Tourne-écrou de ¹¹⁄₃₂"

■ Clés à molette (2)

■

Clés plates de ³⁄₈" et ½"

■

Tournevis Phillips

■

Clé à tête hexagonale de ⁵⁄₃₂"

■

Petit niveau

■

Clé à douille, avec douilles de

■

Chariot pour appareil

 

¹⁄₄" et ⁵⁄₁₆"

 

Mètre-ruban

 

ménager

■

 

 

■

Couteau utilitaire

Pièces nécessaires

■Vis à bois n° 8 x 3" (7,6 cm) (il peut être nécessaire d’utiliser des vis plus longues) (6)

■Planche(s) de bois de 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) (1 ou 2)

■Commander les panneaux à l’usine, réaliser des panneaux personnalisés ou consulter un ébéniste ou menuisier qualifié pour la réalisation des panneaux.

Série Classic : Commander des panneaux d’origine, fabriquer des panneaux personnalisés ou consulter un ébéniste ou menuisier qualifié pour la fabrication des panneaux. Voir “Panneaux personnalisés de la série Classic” pour plus d’information.

Série Panneaux décoratifs : Fabriquer des panneaux personnalisés ou consulter un ébéniste ou menuisier qualifié pour la fabrication des panneaux. Voir “Panneaux personnalisés et poignées de la série Panneaux décoratifs” pour plus d’information.

Les produits des séries Architect® et Complete sont fournis complets.

■Dans le cas d’un raccordement direct de la canalisation d’eau au tube de cuivre et non à un robinet d’arrêt, on doit disposer d’un raccord à compression de ¼" (6,35 mm) avec virole et raccord union.

Exigences d’emplacement

Le réfrigérateur peut être encastré dans une ouverture entre les placards ou installé à l’extrémité d’une enfilade de placards en utilisant un panneau latéral pour encadrer le réfrigérateur.

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

IMPORTANT :

■Observer tous les codes et règlements en vigueur.

■Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d’un four, d’un radiateur ou de toute autre source de chaleur.

■Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit où la température baissera au-dessous de 55°F (13°C).

■Le plancher doit supporter le poids du réfrigérateur, soit plus de 600 lb (272 kg), en plus des panneaux de porte et du contenu du réfrigérateur.

■La hauteur du plafond doit être suffisante pour le rayon de basculement latéral. Voir “Rayon de basculement”.

■L’emplacement doit permettre l’ouverture complète des portes. Voir “Dimensions pour l’ouverture des portes”.

■L’emplacement doit permettre d’enlever la grille supérieure. Voir “Dimensions de l’ouverture”.

†®TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.

46

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières Side by Side BUILT-IN RefrigeratorÍndice Table of ContentsTable DES Matières Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantSide by Side Dispensing Refrigerators ModelsSide by Side Non-Dispensing Refrigerators Architect SeriesTools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Electrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Supply Requirements Tipping RadiusProduct Dimensions 42 106.7 cm Models Door Swing Dimensions36 91.4 cm Models 48 121.9 cm ModelsDoor Overlay Series Door Panel and Cabinetry ClearanceHinge Decorative Overlay Panel Overlay Series Custom Panels and Handle KitsModel a Architect Series Custom Side Panels Recessed Inset Installation Dimensions Inset Installation DimensionsFlush Installation Dimensions Overlay Series Custom Side PanelsReduce Tipping Radius Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Measure the distance from point a as shown to back wallMove the Refrigerator into House Install Anti-Tip BoardsConnect the Water Supply Place the end of the tubing into a bucket, and turn shutoff Parts SuppliedStyle 2-Copper Line Connection Connect to RefrigeratorPlug in Refrigerator Move Refrigerator to Final LocationLevel and Align Refrigerator Install Overlay Series Custom Panels Door Panel InstallationDoor Swing Adjustment Adjust DoorsDoor Height Adjustment Classic and Architect ModelsInstall Base Grille Install Side PanelDoor-to-Door or Door-to-Refrigerator Trim Adjustment Style 1 Dispenser Models Complete InstallationWater System Preparation Style 2 Non-Dispenser ModelsSeguridad DEL Refrigerador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteRefrigeradores de dos puertas con despachador ModelosRefrigeradores de dos puertas sin despachador Serie ArchitectRequisitos de ubicación Requisitos DE InstalaciónHerramientas y piezas Herramientas necesariasPara su modelo. Para obtener más información, vea Medidas de la aberturaSe debe mantener un espacio de ½ 1,3 cm por encima Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Presión del aguaArco de vuelco Medidas del productoMedidas de oscilación de las puertas Panel Oscilación de Panel decorativo recubierto Modelo aModelo D Paneles laterales a la medida para Las series ArchitectPaneles de soporte Serie Architect Agarraderas Pieza n ColorMedidas para la instalación en relieve RefrigeradorAdorno lateral Medidas para la instalación empotradaCómo reducir el arco de vuelco Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Modelo Arco de vuelco reducidoCómo instalar los tableros antivuelco Cómo hacer entrar el refrigerador En la casaCómo instalar los tableros antivuelco Estilo 1-Conexión de la válvula de cierre Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua Piezas necesarias Estilo 2-Conexión de la tubería de cobreCómo enchufar el refrigerador Conexión al refrigerador Piezas suministradasCómo mover el refrigerador a su Ubicación final Nivelación y alineamiento del refrigeradorCómo ajustar la altura de la puerta Ajuste las puertasInstalación del panel de la puerta Modelos Classic y ArchitectCómo ajustar la oscilación de las puertas Modelos de paneles recubiertosCómo instalar la rejilla de la base Cómo instalar el panel lateralEncaje a presión el faldón sobre la rejilla de la base Estilo 1 Modelos con despachador Cómo terminar la instalaciónPreparación del sistema de agua Estilo 2 Modelos sin despachadorSécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteRéfrigérateurs côte à côte avec distributeur ModèlesRéfrigérateurs côte à côte sans distributeur Série ArchitectOutillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Outillage requisDimensions de l’ouverture Spécifications de l’alimentation en eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Pression de l’eauDimensions du produit Rayon de basculementModèles de 42 106,7 cm Dimensions pour louverture des portesVue avant Modèles de 36 91,4 cm Modèles de 48 121,9 cmPorte Porte Panneau décoratif de la série Panneaux décoratifs Modèle aPanneaux latéraux personnalisés Des séries Architect Dimensions d’installation pour un panneau en affleurement Dimensions d’installation pour un panneau inséré en retraitDimensions d’installation pour un panneau inséré RéfrigérateurInstructions ’INSTALLATION Déballage du réfrigérateurFaire entrer le réfrigérateur Dans le domicile Installation de planches antibasculementRéduction du rayon de basculement Modèle Rayon de basculement réduitRaccordement à la canalisation d’eau Pièces nécessaires Installation des planches antibasculementRaccordement à l’alimentation en eau Style 1-Raccordement au robinet d’arrêtLa caisse à la position OFF arrêt Branchement du réfrigérateurRaccordement au réfrigérateur Pièces fournies Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terreDéplacement du réfrigérateur à Lemplacement final Réglage de l’aplomb et alignement Du réfrigérateurAjustement de la hauteur des portes Installation des panneaux de porteAjustement des portes Modèles Classic et ArchitectAjustement de l’ouverture des portes Modèles Panneaux décoratifsInstallation de la grille de la base Installation du panneau latéralEmboîter la plinthe sur la grille de la base Style 1 Modèles avec distributeur Achever l’installationPréparation du système d’eau Style 2 Modèles sans distributeur

W10681447A specifications

The KitchenAid W10681447A is a versatile and highly efficient dishwasher designed to meet the demands of modern kitchens. Renowned for its superior cleaning capabilities, this appliance brings together cutting-edge technology, thoughtful design, and an array of features tailored to enhance the user experience.

One of the standout features of the W10681447A is its advanced cleaning system. Equipped with a powerful wash system that utilizes a combination of spray patterns and high-pressure jets, this dishwasher ensures that even the toughest dirt and grease are effectively removed. The soil sensor technology automatically adjusts the wash cycle based on the level of dirt detected, ensuring optimal cleaning performance every time.

Another key characteristic is the adjustable upper rack that provides added flexibility when loading dishes. This feature allows users to accommodate taller items in both the lower and upper racks, maximizing the dishwasher's capacity. The dishwasher also boasts a third-level rack, providing extra space for utensils and small items, which ensures that every inch of the appliance is utilized efficiently.

The W10681447A emphasizes quiet operation, featuring a sound-dampening system that includes a motor sound insulation blanket and sound-reducing materials. With a noise level of just 47 dBA, it is one of the quietest models on the market, allowing you to run it anytime without disturbing your household.

In terms of energy efficiency, the KitchenAid W10681447A is designed to minimize water and energy usage without compromising on performance. It is ENERGY STAR certified, which means it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only benefits the environment but also saves users on utility bills.

The dishwasher comes with a variety of wash cycles and options, including heavy, normal, and quick wash cycles, as well as specialized settings for pots and pans. Additionally, it features a Delay Start option, allowing users to schedule the washing cycle at their convenience.

Overall, the KitchenAid W10681447A exemplifies excellence in design and functionality. With its powerful performance, innovative features, and quiet operation, it is an ideal choice for homeowners seeking a dependable and efficient dishwasher that can handle the rigors of everyday cooking and entertaining.
Top Page Image Contents