KitchenAid WF-NL240V Instructions Dinstallation, Déballage du réfrigérateur

Page 19

Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

Enlever les portes.

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballage du réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Si le bac d’entreposage de glaçons est situé dans la porte, retirer l’écran protecteur temporaire situé sous le bac. Voir “Machine à glaçons et bac d’entreposage”.

Retirer les matériaux d’emballage. Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur. Pour plus de renseignements, voir “Sécurité du réfrigérateur”.

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Un soin spécial s’impose lors de leur déplacement pour éviter l’impact d’une chute.

19

Image 19
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Recommended Grounding Method Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyReplace the Door Panels Complete the InstallationFactory Trim Kit Remove the Door PanelsCare for Decorator Panels Install Custom Wood Panels25 cu. ft Freezer and Refrigerator Door Refrigerator USE Using the ControlsConvertible Drawer Temperature Control Chilled Door Bin Crisper Humidity ControlWater and Ice Dispensers Turning the Ice Maker On/Off Style Ice Maker and Storage BinDispenser Lock on some models Removing and Replacing Ice Storage Bin StyleRefrigerator Care CleaningWater Filtration System Changing the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureDispenser water is not cool enough Water is leaking from the dispenserStandard Base Filter Cartridge AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Water Filter Certifications Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsItems Kitchenaid will not PAY for Kitchenaid Refrigerator WarrantyONE Year Limited Warranty Lifetime Limited Warranty on Door Bins and can RacksSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Spécifications de l’alimentation en eau Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauPression de leau Alimentation en eau par osmose inverseEnsembles décoratifs d’origine Achever l’installationPorte du congélateur Porte du réfrigérateur Entretien des panneaux décoratifs Réinstallation des panneaux de porteInstallation des panneaux personnalisés en bois Enlèvement des panneaux de la porteUtilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesCommandes à glissière sur certains modèles Important toutes les commandesCondition Ajustement DU Réglage Ajustement des commandes à glissièreCommandes électroniques sur certains modèles Production accélérée de glaçonsRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Commande de température dans le tiroir ConvertibleCompartiment fraîcheur dans la porte Distributeurs d’eau et de glaçons sur certains modèles Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Style Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons StyleMachine à glaçons et bac dentreposage Le verrouillage du distributeur sur certains modèlesSystème de filtration de leau Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Le réfrigérateur ne fonctionne pas Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLa température est trop élevée Température et humiditéLes portes ne ferment pas complètement Les portes sont difficiles à ouvrirLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Glaçons et eauLes glaçons sont creux ou petits Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLeau du distributeur nest pas assez froide AccessoiresLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement De leau suinte du distributeurSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée DE UN AN Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge W10162454A SP PN W10162455A Benson Road Benton Harbor, MI Au Canada