KitchenAid KBFS20EVMS, KBFS22EWMS Control de humedad del cajón para Verduras, Fábrica de hielo

Page 28

■Para que se encienda esta característica, presione el botón táctil Temp Alam (Alarma de temperatura) hasta que se encienda la luz indicadora. Para apagar esta característica, presione y sostenga Temp Alarm durante 3 segundos, hasta que se apague la luz indicadora.

Alarma de temperatura: Sonará repetidamente una alarma si la temperatura del compartimiento del congelador o del refrigerador excede las temperaturas de funcionamiento normales durante una hora o más.

Las pantallas de temperatura mostrarán en forma alternada las temperaturas corrientes y las temperaturas más altas que hayan alcanzado los compartimientos.

■Presione el botón táctil Temp Alarm una vez para detener la alarma audible y las pantallas alternadas de temperatura. La luz de Temp Alarm continuará destellando hasta que el refrigerador vuelva a la temperatura fijada.

Door Alarm (Alarma de la puerta)

La característica de Door Alarm (Alarma de la puerta) hace sonar una señal cada pocos segundos cuando la puerta del refrigerador ha quedado abierta durante 5 minutos seguidos. La señal sonará hasta que se cierre la puerta o se apague la alarma de la puerta.

■Presione el botón táctil de Door Alarm para encender o apagar esta característica. La luz indicadora se encenderá cuando esté encendida la característica Door Alarm.

Max Cool (Frío máximo)

La función de frío máximo ayuda en los períodos de alto uso del refrigerador, cargas completas de comestibles o temperaturas ambientales temporalmente calientes.

■Presione el botón táctil de Max Cool (Frío máximo) para fijar el congelador y el refrigerador en los ajustes de temperatura más bajos. Presione nuevamente el botón táctil Max Cool para volver al punto fijo normal del refrigerador.

NOTA: La característica Max Cool se apagará automáticamente en aproximadamente 12 horas.

Filter Reset (Reposición del filtro)

El control de reposición del filtro le permite volver a iniciar la característica de control de estado del filtro de agua cada vez que usted reemplace el filtro de agua. Vea “Sistema de filtración de agua”.

■Presione y sostenga el botón táctil de Filter Reset (Reposición del filtro) durante 3 segundos, hasta que se apague la luz de Order (Pedir) o Replace (Reemplazar).

Preferencias del usuario

El centro de control le permite fijar sus preferencias, si usted lo desea.

Pantalla de temperatura (F_C)

Con esta preferencia, usted puede cambiar la pantalla de la temperatura.

F - Temperatura en grados Fahrenheit C - Temperatura en grados centígrados

Alarma (AL)

Con esta preferencia, usted puede apagar el sonido de todas las alarmas.

ON (Encendido) - Usted escuchará el sonido de la alarma. OFF (Apagado) - Usted no escuchará el sonido de la alarma.

Modo de descanso (SAB)

IMPORTANTE: Esta preferencia no desactiva las luces interiores.

ON (Encendido) - Todas las luces del panel de control estarán desactivadas.

OFF (Apagado) - Todas las luces del panel de control estarán activadas.

NOTA: Para volver a activar las luces del panel de control, presione cualquier botón táctil.

Para obtener acceso al menú de preferencias del usuario:

1.Presione y sostenga el botón táctil de Door Alarm (Alarma de la puerta) durante 3 segundos. El número de preferencia aparecerá en la pantalla del congelador y el estado de preferencia (F o C) u (ON - Encendido u OFF - Apagado) aparecerán en la pantalla del refrigerador.

2.Use los botones táctiles (+) o (-) del congelador para hacer avanzar los nombres de las preferencias. Cuando aparezca en la pantalla el nombre de preferencia deseado, presione los botones (+) o (-) del refrigerador, para cambiar el estado de preferencia.

3.Fije sus preferencias presionando y sosteniendo el botón de Door Alarm (Alarma de la puerta) durante 3 segundos, o cerrando la puerta del compartimiento del refrigerador.

Control de humedad del cajón para

verduras

Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético para verduras. Dependiendo de su modelo, regule el control a cualquier ajuste entre FRUIT (Fruta) y VEGETABLES (Vegetales) o LOW (Bajo) y HIGH (Alto).

FRUIT/LOW (Fruta / Bajo - posición abierta) para el mejor almacenamiento de frutas y verduras con cáscaras.

VEGETABLES/HIGH (Vegetales / Alto - posición cerrada) para el mejor almacenamiento de vegetales de hoja frescos.

Fábrica de hielo

(en algunos modelos)

IMPORTANTE: Enjuague el sistema de agua antes de encender la fábrica de hielo. Vea “Despachador de agua”.

Para encender y apagar la fábrica de hielo

Para ENCENDER la fábrica de hielo, sencillamente baje el brazo de control de alambre.

Para APAGAR la fábrica de hielo manualmente, levante el brazo de control de alambre a la posición de OFF (Apagado - brazo elevado) y escuche el chasquido.

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorRemove the Packaging Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerClean Before Using Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Supply Requirements Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyConnect to Refrigerator Complete the InstallationStyle Refrigerator Doors and Drawer Door Removal and Replacement Door Closing and Door Alignment Refrigerator USEOpening and Closing Doors Using the Controls Crisper Humidity Control Ice MakerCleaning Refrigerator CareWater Dispenser Water Filtration SystemChanging the Light Bulb TroubleshootingRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterWater Filter Certifications Water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Kitchenaid Refrigerator Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Instrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Cómo quitar los materiales de empaqueRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión del suministro de agua Complete la instalación Cajón y puertas del refrigeradorPara quitar y volver a colocar las manijas Cómo quitar las puertas y las bisagras Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarPara quitar el frente del cajón Para volver a colocar el del frente del cajónCómo quitar la puerta y reemplazarla Cierre y alineamiento de la puerta USO DE SU RefrigeradorCómo abrir y cerrar las puertas Uso de los controles Control de humedad del cajón para Verduras Fábrica de hieloDespachador de agua Sistema de filtración de aguaCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar el foco Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaLa temperatura está demasiado caliente Hay acumulación de humedad en el interiorEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de agua no funciona debidamenteEl agua gotea del sistema del despachador El agua del despachador está tibiaHoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Garantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid Garantía LimitadaKitchenAid Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlèvement des matériaux d’emballageExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement de la canalisation deau Pression de leauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauEnlèvement et réinstallation des poignées Achever l’installationPortes et tiroir du réfrigérateur Remplacement des portes et des charnières Réinstallation de la façade du tiroirEnlèvement des portes et des charnières Enlèvement de la façade du tiroirDépose et réinstallation des portes Fermeture et alignement de la porte Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes Utilisation des commandes Réglage de lhumidité dans le bac à légumes Distributeur d’eau Machine à glaçonsSystème de filtration de leau Remplacement de l’ampoule d’éclairage Remplacement du filtre à eauEntretien DU Réfrigérateur NettoyageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eau’eau coule du système de distribution Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementLeau du distributeur est tiède Feuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie DU Réfrigérateur Kitchenaid Garantie LimitéeW10366209A EN/FR PN W10366208A All rights reserved

KBFS20EVMS, KBFS25EWMS, KBFS22EWMS specifications

The KitchenAid KBFS22EWMS, KBFS25EWMS, and KBFS20EVMS are premium refrigerator models that reflect the brand's commitment to blending style and functionality. Each unit is designed to provide efficiency and user-friendly features that cater to modern families' needs while maintaining a sleek aesthetic.

A standout feature across these models is the FreshSeal compartment, which helps keep fruits and vegetables fresher for longer. This compartment utilizes advanced humidity controls to maintain optimal moisture levels, ensuring that your produce doesn't wilt or spoil quickly. This is particularly beneficial for those who prioritize healthy eating and want easy access to fresh ingredients.

The refrigerators are also equipped with an energy-efficient cooling system, which not only helps maintain consistent temperatures but also minimizes energy consumption. The LED lighting in the interior ensures that every corner of the fridge is well-lit, making it easy to find items, even in low-light conditions. These models are designed with spacious interiors that maximize storage options, featuring adjustable shelves that can be modified to accommodate taller items and bins that can hold a variety of products.

Specific to the KitchenAid KBFS22EWMS and KBFS25EWMS, both models include a dual evaporator system which helps in maintaining ideal humidity levels independently for the fridge and freezer compartments. This feature helps prevent the transfer of odors and ensures optimal preservation for different types of food stored inside.

The KBFS20EVMS model is distinctive in its counter-depth design, which allows it to blend seamlessly with kitchen cabinetry, providing a built-in look without the cost associated with custom installations. Its configuration includes a variety of door bins and a spacious freezer section for easy organization.

Moreover, these refrigerators are designed with a user-friendly interface that simplifies temperature adjustments and other settings. The modern, stainless-steel finish adds a touch of elegance, making these refrigerators a stylish addition to any kitchen. With their focus on energy efficiency, innovative storage solutions, and aesthetic appeal, the KitchenAid KBFS22EWMS, KBFS25EWMS, and KBFS20EVMS models stand out in today's competitive appliance market, meeting the demands of contemporary home cooks and busy families alike.
Top Page Image Contents