KitchenAid KBFS22EWMS, KBFS20EVMS Cuidado DE SU Refrigerador, Limpieza, Cómo cambiar el foco

Page 30

1.Gire el filtro en el sentido contrario a las manecillas del reloj para sacarlo.

2.Saque la etiqueta de sellado del filtro de reemplazo e inserte el extremo del filtro dentro de la cabeza del filtro.

3.Gire el filtro hacia la derecha hasta que se detenga. Encaje la cubierta del filtro en su lugar y ciérrela.

4.Enjuague el sistema de agua. Vea “Despachador de agua” o “Despachador de agua y hielo”.

NOTA: La característica del despachador se puede usar sin tener un filtro de agua instalado. El agua no estará filtrada. Si esta opción se elije, reemplace el filtro con la tapa azul de paso.

CUIDADO DE SU

REFRIGERADOR

Limpieza

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato.

IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas secciones, cualquier olor que se forma en una sección pasará a la otra. Usted debe limpiar meticulosamente ambas secciones para eliminar olores. Para evitar la transferencia de olores y la deshidratación de los alimentos, envuelva o tape bien los alimentos.

Para limpiar su refrigerador:

NOTA: No use productos de limpieza abrasivos o irritantes, como aerosoles para ventanas, productos de limpieza para pulir, líquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petróleo, en las partes de plástico, revestimientos interiores o de la puerta o juntas. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia.

3.Lave las superficies externas metálicas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia o un paño suave y detergente delicado con agua tibia.

Para mantener como nuevo su refrigerador de acero inoxidable y para quitar marcas o rayaduras pequeñas, se sugiere usar el limpiador de acero inoxidable aprobado por el fabricante, Pieza número 4396920. Para pedir el limpiador, llame al 1-800-422-1230en EE.UU. o al 1-800-807-6777en Canadá.

IMPORTANTE: ¡Este limpiador es solamente para partes de acero inoxidable!

No permita que el limpiador de acero inoxidable entre en contacto con ninguna parte de plástico tales como las piezas decorativas, las tapas del despachador o las juntas de la puerta. Si se produce contacto no intencional, limpie la pieza de plástico con una esponja y detergente suave en agua tibia. Seque meticulosamente con un paño suave.

4.Una limpieza rutinaria del condensador no es necesaria en ambientes normales de operación en el hogar. Si el ambiente es particularmente grasoso o polvoriento, o si hay bastante tránsito de mascotas en el hogar, el condensador deberá limpiarse cada dos o tres meses para asegurar la máxima eficacia.

Si necesita limpiar el condensador:

Quite la rejilla de la base.

Use una aspiradora con un cepillo suave para limpiar la rejilla, las áreas abiertas detrás de la rejilla y la superficie frontal del condensador.

Vuelva a colocar la rejilla de la base cuando termine.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

Cómo cambiar el foco

NOTA: No todos los focos para electrodomésticos son adecuados para su refrigerador. Asegúrese de reemplazar el foco con otro foco para electrodomésticos del mismo tamaño, forma y vataje (que no sea de más de 40 vatios).

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Saque la pantalla de luz (en algunos modelos).

Parte superior del compartimiento del refrigerador - Deslice la pantalla de la luz hacia la parte posterior del compartimiento para liberarla del ensamblaje de luz.

3.Reemplace el(los) foco(s) quemado(s) con un(os) foco(s) para electrodomésticos que no sea(n) de más de 40 vatios.

4.Vuelva a colocar la pantalla de luz.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

30

Image 30
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsRemove the Packaging Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerElectrical Requirements Clean Before UsingLocation Requirements Recommended Grounding MethodWater Pressure Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyComplete the Installation Connect to RefrigeratorStyle Refrigerator Doors and Drawer Door Removal and Replacement Refrigerator USE Door Closing and Door AlignmentOpening and Closing Doors Using the Controls Crisper Humidity Control Ice MakerWater Dispenser CleaningRefrigerator Care Water Filtration SystemTroubleshooting Changing the Light BulbRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterWater is leaking from the dispenser system Water Filter CertificationsWater dispenser will not operate properly Water from the dispenser is warmPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Items Excluded from Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverPage Instrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Cómo quitar los materiales de empaqueRequisitos del suministro de agua Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoConexión del suministro de agua Cajón y puertas del refrigerador Complete la instalaciónPara quitar y volver a colocar las manijas Para quitar el frente del cajón Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Para volver a colocar el del frente del cajónCómo quitar la puerta y reemplazarla USO DE SU Refrigerador Cierre y alineamiento de la puertaCómo abrir y cerrar las puertas Uso de los controles Control de humedad del cajón para Verduras Fábrica de hieloDespachador de agua Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el foco Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorLa temperatura está demasiado caliente Temperatura y humedadHielo y agua Hay acumulación de humedad en el interiorEl agua gotea del sistema del despachador El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceoEl despachador de agua no funciona debidamente El agua del despachador está tibiaHoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Garantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid Garantía LimitadaKitchenAid Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications de l’alimentation en eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement de la canalisation deauPression de leau Raccordement à une canalisation d’eauAchever l’installation Enlèvement et réinstallation des poignéesPortes et tiroir du réfrigérateur Enlèvement des portes et des charnières Remplacement des portes et des charnièresRéinstallation de la façade du tiroir Enlèvement de la façade du tiroirDépose et réinstallation des portes Utilisation DU Réfrigérateur Fermeture et alignement de la porteOuverture et fermeture des portes Utilisation des commandes Réglage de lhumidité dans le bac à légumes Machine à glaçons Distributeur d’eauSystème de filtration de leau Entretien DU Réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageRemplacement du filtre à eau NettoyageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement ’eau coule du système de distributionLeau du distributeur est tiède Feuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie DU Réfrigérateur Kitchenaid Garantie LimitéeW10366209A EN/FR PN W10366208A All rights reserved

KBFS20EVMS, KBFS25EWMS, KBFS22EWMS specifications

The KitchenAid KBFS22EWMS, KBFS25EWMS, and KBFS20EVMS are premium refrigerator models that reflect the brand's commitment to blending style and functionality. Each unit is designed to provide efficiency and user-friendly features that cater to modern families' needs while maintaining a sleek aesthetic.

A standout feature across these models is the FreshSeal compartment, which helps keep fruits and vegetables fresher for longer. This compartment utilizes advanced humidity controls to maintain optimal moisture levels, ensuring that your produce doesn't wilt or spoil quickly. This is particularly beneficial for those who prioritize healthy eating and want easy access to fresh ingredients.

The refrigerators are also equipped with an energy-efficient cooling system, which not only helps maintain consistent temperatures but also minimizes energy consumption. The LED lighting in the interior ensures that every corner of the fridge is well-lit, making it easy to find items, even in low-light conditions. These models are designed with spacious interiors that maximize storage options, featuring adjustable shelves that can be modified to accommodate taller items and bins that can hold a variety of products.

Specific to the KitchenAid KBFS22EWMS and KBFS25EWMS, both models include a dual evaporator system which helps in maintaining ideal humidity levels independently for the fridge and freezer compartments. This feature helps prevent the transfer of odors and ensures optimal preservation for different types of food stored inside.

The KBFS20EVMS model is distinctive in its counter-depth design, which allows it to blend seamlessly with kitchen cabinetry, providing a built-in look without the cost associated with custom installations. Its configuration includes a variety of door bins and a spacious freezer section for easy organization.

Moreover, these refrigerators are designed with a user-friendly interface that simplifies temperature adjustments and other settings. The modern, stainless-steel finish adds a touch of elegance, making these refrigerators a stylish addition to any kitchen. With their focus on energy efficiency, innovative storage solutions, and aesthetic appeal, the KitchenAid KBFS22EWMS, KBFS25EWMS, and KBFS20EVMS models stand out in today's competitive appliance market, meeting the demands of contemporary home cooks and busy families alike.