KitchenAid Electric Built-In Microwave/Oven Combination Installation du filtre à eau

Page 16

Tableau des options de raccordement électrique

Câblage de la maison :

Voir la section :

4 conducteurs

Câble à 4 conducteurs depuis

 

le point de distribution du

 

domicile

½"

 

(1,3 cm)

 

3 conducteurs

Câble à 3 conducteurs depuis

 

le point de distribution du

 

domicile

½"

(1,3 cm)

Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile

IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile aux États-Unis lorsque les codes ne permettent pas la mise à la terre par l'intermédiaire du conducteur neutre, en cas de nouvelle installation avec alimentation par un circuit secondaire (1996 NEC), dans les résidences mobiles et les véhicules récréatifs, dans les nouvelles constructions, et au Canada.

Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile - É.-U. seulement

IMPORTANT : Utiliser le câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile lorsque les codes locaux autorisent un tel raccordement.

A

 

B

 

C

G

 

H

D

E

I

F

A. Câble depuis le point de

F. Câble flexible à 4

distribution du domicile

conducteurs depuis le four

B. Boîtier de connexion

G. Conducteurs rouges

C. Conducteurs noirs

H. Connecteurs de fils

D. Conducteurs blancs

(homologation UL)

E. Conducteur vert (ou nu) de

I. Connecteur de conduit

liaison à la terre (depuis le four)

(homologation UL ou CSA)

1.

Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs (C) avec un

 

connecteur de fils (homologation UL).

2.

Connecter les 2 conducteurs blancs (D) et le conducteur vert

A

B

C

D

A. Câble depuis le point de distribution du domicile

B. Conducteurs noirs C. Conducteurs rouges

D. Câble flexible à 4 conducteurs depuis le four

E. Boîtier de connexion

E

F

G

H

I

F. Conducteurs blancs

G. Connecteurs de fils (homologation UL)

H. Conducteurs verts (ou nus) de liaison à la terre

I. Connecteur de conduit (homologation UL ou CSA)

 

(ou nu) de liaison à la terre (du câble du four) avec un

 

connecteur de fils (homologation UL).

3.

Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges (G) avec un

 

connecteur de fils (homologation UL).

4.

Installer le couvercle du boîtier de connexion.

 

 

Installation du filtre à eau

Installer le filtre à eau

1.Installer le filtre à eau à proximité de la canalisation d'arrivée d'eau froide sous l'évier de la cuisine, pour le filtrage de l'eau froide.

IMPORTANT : Veiller à maintenir un espace libre d'au moins 1½" (3,8 cm) sous le filtre pour pouvoir retirer la cartouche du filtre.

Configuration d'installation typique

1.Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs (B) avec un connecteur de fils (homologation UL).

2.Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges (C) avec un connecteur de fils (homologation UL).

3.Détorsader le conducteur blanc du conducteur vert (ou nu) de liaison à la terre provenant du four.

4.Connecter ensemble les 2 conducteurs blancs (F) avec un connecteur de fils (homologation UL).

5.Connecter le conducteur vert (ou nu) de liaison à la terre (H) du câble du four au conducteur vert (ou nu) de liaison à la terre dans le boîtier de connexion - utiliser un connecteur de fils (homologation UL).

6.Installer le couvercle du boîtier de connexion.

REMARQUE : Pour une installation simple, contacter un plombier agréé.

Conduit d'alimentation du four

Canalisation d'arrivée d'eau froide

Eau Eau

Filtre

chaude froide

Conduit

d'alimentation du filtre, vers canalisation d'eau

16

Image 16 Contents
Table of Contents/Table des matières BUILT-IN Oven Safety Installation RequirementsTools and Parts Built-In Microwave/Oven Combination Location RequirementsProduct Dimensions Cabinet Side View Cabinet DimensionsTypical Installation Configuration Water Filtration System LocationWater Supply Requirements Electrical RequirementsReverse Osmosis Water Supply Electrical ConnectionInstallation Instructions Electrical Connection Options ChartPrepare Built-In Microwave/Oven Combination Remove Oven DoorInstall Water Filtration System Wire Cable from Home Power SupplyWire Cable from Home Power Supply U.S. Only Install Water FilterIf you need to release tubing Connect to Water Filter Inlet yellowConnect to Water Filter Outlet blue Install Oven Complete Installation If you need Assistance or ServiceCheck Operation of Lower Oven Check Operation of Microwave OvenPage Sécurité DU Four Encastré Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences D’INSTALLATION Outillage et piècesExigences demplacement du système de Filtration de l’eau Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Raccordement électriqueDépose de la porte du four Instructions DinstallationRaccordement électrique Installer le filtre à eau Installation du filtre à eauTableau des options de raccordement électrique Raccordement à la canalisation deau Raccordement à l’entrée du filtre à eau jauneSil est nécessaire de relâcher le tube Raccordement à la sortie du filtre à eau bleuInstallation du four Achever linstallation Si vous avez besoin dassistance ou de serviceVérification du fonctionnement du four inférieur Contrôle du fonctionnement du four à micro-ondesW10140564A