KitchenAid W10271686B Conversion pour lalimentation au gaz naturel, Conversion du détendeur

Page 36

Conversion pour l'alimentation au gaz naturel

1.Fermer le robinet d'arrêt manuel.

2.Débrancher la table de cuisson ou déconnecter la source de courant électrique.

B

A

C

A. Vers la table de cuisson

B. Robinet d'arrêt (position de fermeture)

C. Canalisation d'alimentation en gaz

Conversion du détendeur

1.Utiliser une clé pour enlever le chapeau de l'ouverture d'accès; faire tourner le chapeau dans le sens antihoraire.

2.Ôter le ressort de retenue qui se trouve sous le chapeau - pousser contre le côté plat du ressort de retenue. Examiner le ressort de retenue pour identifier la position “LP” ou “NAT”. Orienter correctement le ressort de retenue pour que la mention “NAT” soit au fond. Réinstaller le ressort de retenue dans le chapeau. Réinstaller le chapeau sur le détendeur.

A

B

E

D

C

A. Chapeau de

C. Détendeur

 

l'ouverture d'accès

D. Position NAT

B. Joint d'étanchéité

E. Position LP

3.Tester le détendeur et la canalisation de gaz.

On doit tester le détendeur sous une pression supérieure d’au moins 1" (2,5 cm) (colonne d'eau) à la pression de réglage. Pour le fonctionnement et le contrôle du réglage du détendeur, il faut que la pression d'admission au détendeur corresponde aux indications ci-dessous :

Gaz naturel :

Pression minimum : 6" (15,2 cm) (colonne d'eau)

Pression maximum : 7" à 14" (17,8 cm à 35,5 cm) (colonne d'eau)

Test de pressurisation de la canalisation de gaz

On doit tester le détendeur sous une pression supérieure d’au moins 1" (colonne d'eau) à la pression de la tubulure de distribution indiquée sur la plaque signalétique.

Pressurisation à une pression supérieure à ½ lb/po² (14" – colonne d'eau)

Pour tout test de pressurisation du système à une pression supérieure à ½ lb/po² (3,5 kPa), on doit déconnecter la table de cuisson et son robinet d'arrêt des canalisations d'alimentation en gaz à pressuriser.

Pressurisation à une pression de ½ lb/po² (14" – colonne d'eau) ou moins

La table de cuisson devra être isolée des canalisations d'alimentation en gaz par la fermeture du robinet d'arrêt manuel individuel durant tout test de pressurisation des canalisations d'alimentation en gaz à une pression égale ou inférieure à ½ lb/po² (3,5 kPa).

Conversion des brûleurs de surface

1.Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées.

2.Ôter le chapeau de brûleur.

3.Ôter la tête de brûleur.

REMARQUE : On doit utiliser une douille de ⁷⁄₈" pour retirer la tête de brûleur des gros brûleurs à double flamme.

4.Utiliser un tournevis Torx® T15 pour enlever la base du brûleur.

Gros brûleur à double flamme

AA. Chapeau de brûleur B. Tête de brûleur

B

C. Ouverture de gaz

C

D. Base du brûleur

D

 

Brûleur moyen

AA. Chapeau de brûleur B. Tête de brûleur

BC. Ouverture de gaz

C

D. Base du brûleur

D

 

Petit brûleur

AA. Chapeau de brûleur

B.Tête de brûleur

BC. Ouverture de gaz

D.Base du brûleur

C

5.Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d’un tourne-écrou de 7 mm pour retenir le gicleur du brûleur dans le tourne-écrou durant l’extraction. Insérer le tourne-écrou dans l'ouverture de gaz, appuyer sur le gicleur et le retirer en le faisant tourner dans le sens antihoraire et en le soulevant. Conserver à part le gicleur du brûleur.

6.Remplacer le gicleur par un gicleur pour gaz naturel de taille correcte. Voir le “Tableau de sélection des gicleurs/injecteurs femelles pour gaz naturel”.

Suivre les indications du tableau ci-dessous pour pouvoir déterminer l'emplacement exact de chaque gicleur de brûleur.

36

Image 36 Contents
Pour utilisation résidentielle uniquement W10271686BTable of Contents Table DES MatièresCooktop Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Tools and PartsLocation Requirements Product Dimensions Side View of CooktopGas and Electric Connection Locations Cabinet Requirements KGCU484Electrical Requirements Gas Supply RequirementsType of Gas Natural GasGas Supply Pressure Testing Gas Supply LineGas Pressure Regulator Burner Input Rating AltitudeInstallation Instructions Install CooktopInstall Optional Backguard Make Gas ConnectionTypical flexible connection Complete ConnectionInstall Grill Grease Trays on grill models Install Griddle Complete InstallationOn Griddle Models Gas Supply Pressure Testing GAS ConversionsLP Gas Conversion To Convert Gas Pressure RegulatorReplace Igniter Small Surface Burners Only Burner orifice spud Grill orifice hoodComplete Installation Natural Gas ConversionTo Convert Grill Burner on some models Natural Gas Orifice Spud/Hood Chart Burner Rating Size Burner Style 000 BTU 01 mm Small burnersGriddle 120V Control Wiring Diagram To Cooktop Stand-Alone Strip CircuitsWiring Diagrams Burners Cooktop Reignition Wiring DiagramBurner Cooktop Reignition Wiring Diagram Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences D’INSTALLATION Outillage et piècesExigences demplacement Dimensions du produitEmplacements des raccordements au gaz et à lélectricité Vue latérale de la table de cuissonSpécifications du placard Spécifications électriques Spécifications de lalimentation en gazType de gaz Gaz naturelCanalisation de gaz DétendeurCaractéristiques dalimentation du brûleur Test de pressurisation de la canalisation de gazInstructions D’INSTALLATION Installation de la table de cuissonInstallation du dosseret facultatif Raccordement au gazRaccordement typique par raccord flexible Compléter le raccordementInstallation des plateaux à graisse du gril Sur les modèles de grilInstallation de la plaque à frire Achever linstallationSi vous avez besoin d’assistance ou de service Si les brûleurs ne sallument pas correctement Réglage de la taille des flammes Sur les modèles de gril Sur les modèles avec plaque à frire Conversions Pour Changement DE GAZ Conversion pour lalimentation au propaneConversion du détendeur Conversion des brûleurs de surface Test de pressurisation de la canalisation de gazGicleur de brûleur Injecteur femelle du gril Achever linstallation Conversion du brûleur du gril sur certains modèlesConversion pour lalimentation au gaz naturel 18 000 BTU 93 mm Brûleur du gril Schéma DES Circuits Schéma DE Câblage LégendeW10271686B MAR SW3 SW4 NEU