KitchenAid KUDS50FVPA, KUDE70FVPA, KUDE60FVPA, W10056407A Installation du tuyau d’évacuation

Page 34

3 Acheminement de la canalisation d'alimentation en eau

Acheminer lentement la canalisation d’alimentation en eau à travers le trou du placard. (On doit travailler prudemment si l’on utilise une canalisation de cuivre : celle-ci est malléable et se déforme ou s’écrase facilement). La canalisation de cuivre doit s'avancer suffisamment loin dans l'ouverture d'encastrement du placard pour pouvoir être raccordée au point d'entrée du lave-vaisselle situé sur le côté avant gauche de celui-ci.

4 Vidange de la canalisation d'alimentation en eau

Tourner lentement le robinet d’arrêt jusqu’à la position “ON” (marche). Vider l’eau dans un plat peu profond pour éliminer les particules et débris qui pourraient obstruer l’électrovanne d’admission. Tourner le robinet d’arrêt jusqu’à la position “OFF” (arrêt).

Installation du tuyau d’évacuation

IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d’évacuation neuf. Vérifier les codes locaux pour déterminer si un dispositif de brise-siphon est nécessaire.

1 Perçage du trou

1-1/2”

(3,8 cm)

Si nécessaire, percer un trou de 1 1/2" (3,8 cm) de diamètre dans la paroi du placard ou l’arrière de l’ouverture le plus proche de l’évier.

34

2 Acheminement du tuyau d'évacuation

Tuyau d'évacuation

Insérer le tuyau d’évacuation tel qu’indiqué à travers le trou dans le placard et l’acheminer jusqu’au point de raccordement du tuyau d’évacuation (au centre de l'ouverture, à l'avant). Fixer le tuyau d’évacuation au plancher avec du ruban adhésif dans la zone indiquée. Cela l’empêchera de bouger lors de l’insertion du lave- vaisselle dans l'ouverture du placard.

3 Raccordement du tuyau d'évacuation

Raccorder le tuyau d'évacuation à la canalisation

d'égout en T ou au broyeur à déchets en utilisant l'une des options suivantes :

•Option A, Broyeur à déchets - sans brise-siphon

•Option B, Pas de broyeur à déchets - sans brise-siphon

•Option C, Broyeur à déchets - avec brise-siphon

•Option D, Pas de broyeur à déchets - avec brise-siphon

IMPORTANT : Le raccordement du tuyau d’évacuation à la canalisation d’égout en T ou au raccord de broyeur à déchets doit être réalisé en amont du siphon du circuit d’évacuation et à au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du plancher de l’espace d’installation du lave-vaisselle.

Conseil utile : Afin de minimiser les vibrations du tuyau, le tenir à distance du plancher.

Option A - broyeur à déchets – sans brise-siphon

Broyeur à déchets - sans brise-siphon

 

EntrE ée du broyeurroyeur

Grosse bride pour

 

à déchets

 

 

 

tuyau d'évacuation

 

 

 

 

 

 

argentée

 

 

 

Tuyau

 

 

 

d'évacuation

 

 

 

Siphon

1

 

1. À l’aide d’un marteau et d’un

 

tournevis, enfoncer le bouchon

d’obturation dans le broyeur à déchets.

2. Retirer le bouchon d’obturation à

2 l’aide d'une pince à pointe biseautée.

 

3. Fixer le tuyau d’évacuation sur le

3

raccord de broyeur à déchets à

l’aide de la grosse bride pour

tuyau d’évacuation argentée (fournie). À l’aide d'une pince, serrer la bride pour l’ouvrir et la mettre en position.

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents W10056407A Table of Contents You Need toOther useful items you may need Tools and PartsTools needed Parts suppliedLocation Requirements Product and Cabinet Opening Dimensions 60 /8Electrical Requirements Drain RequirementsWater Supply Requirements Use of air gapPrepare Cabinet Opening-Existing Utilities Prepare Cabinet Opening-New UtilitiesPrepare and Route Water Line Install Drain Hose No waste disposer no air gap Install Moisture Barrier on some modelsInstall moisture barrier on some models Waste disposer with air gapPrepare Dishwasher Power Supply Cord- Connect ground wire Make Power Supply Cord ConnectionPower Cord-Route cord into terminal box Power Cord-Connect remaining wiresDetermine Cabinet Opening Install door handle Install the Door Handle on some modelsCustom Panel Dimensions Built-up Floors-Add shims as neededMark pilot holes Install Custom Panel OptionMark line Models KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, and KUDE70FVPAAttach body panel Install custom panelAttach handle Models KUDC03IV and KUDS30IVRemove brackets from the top Choose Attachment OptionCountertop attachment Option 1, Countertop attachmentMove Dishwasher into Cabinet Opening Closes too quickly Decrease spring tension Check water and drain hose positionOpen and close door Door falls open Increase spring tensionConnect to Water Supply Direct Wire--Route cable into terminal box Make Direct Wire Electrical ConnectionSlide clamp onto connector Connect to DrainDirect Wire-Secure cable in strain relief Direct Wire-Connect ground wireDirect Wire-Connect remaining wires Direct Wire-Reinstall terminal box coverSecure Dishwasher in Cabinet Opening Complete Installation Check Operation Power supply cord-Plug into a grounded 3 prong outletReconnect power If Dishwasher Does Not OperatePage Table des matières Il fautOutillage et pièces Exigences demplacement Enlev Spécifications électriques Exigences dévacuationSpécifications de l’alimentation en eau Utilisation du dispositif de brise-siphonLutilisateur possède-t-il déjà des moyens de raccordement? Déconnexion de lalimentation électriqueFermeture de lalimentation en eau Quel type de connexion lutilisateur emploie-t-il?Perçage du trou Préparation et acheminement de la canalisation d’eauCordon dalimentation électrique Préparation du trou Raccordement direct Préparation du trouInstallation du tuyau d’évacuation Pas de broyeur à déchets avec brise-siphon Pas de broyeur à déchets sans brise-siphonBroyeur à déchets avec brise-siphon Dépose des panneaux Préparation du lave-vaissellePlacer le lave-vaisselle sur le dos Application de ruban adhésif Téflon ou composé détanchéitéInstallation dun serre-câble Raccordement du cordon dalimentationMesure de louverture dencastrement du placard Configuration du câblageÉvaluation de l’ouverture dencastrement du placard Tableau de réglage de la hauteur du lave-vaisselleInstallation de la poignée de porte Installation de la poignée de porte sur certains modèlesDimensions du panneau personnalisé Planchers surélevés Ajouter des cales si nécessaireMarquage des avant-trous Installation du panneau personnalisé OptionMarquage de laxe Modèles KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, et KUDE70FVPAFixation du panneau principal Installation du panneau personnaliséFixation de la poignée Modèles KUDC031V et KUDS301VDépose des brides du dessus Choix de l’option de fixationFixation au plan de travail Option 1, Fixation au plan de travailSectionnement de lextrémité de la bride Réinstallation de la brideDéplacement du lave-vaisselle à proximité de louverture Insertion des boutons en plastiqueOuverture et fermeture de la porte Insertion du lave-vaisselle dans louverture du placardVérification de laplomb et réglage des pieds si nécessaire Méthode recommandée Méthode facultativeRaccordement à l’alimentation en eau Enfiler lécrou et la virole sur la canalisationRecherche de fuites Raccordement au circuit dévacuationEnfilement de la bride sur le raccord Position définitive de la bride de tuyauRaccordement direct Raccordement du fil de mise à la terre Raccordement électrique directRaccordement direct Raccordement des fils restants Raccordement direct Fixation du câble dans le serre-câble Achever linstallation Reconnexion de lalimentation électrique Inspection de la rive de panneau inférieureSerrage des vis Rétablir l’alimentation électriqueSi le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Contrôle du fonctionnementConseils supplémentaires 12/08
Related manuals
Manual 56 pages 6.48 Kb

W10056407A, KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE70FVPA, KUDE60FVPA specifications

The KitchenAid W10056407A and its associated dishwasher models, including KUDE60FVPA, KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, and KUDE70FVPA, represent a blend of innovation, efficiency, and elegant design in today’s modern kitchen appliances. These models are designed to provide exceptional cleaning power while being user-friendly.

One of the standout features of these dishwashers is their Advanced Clean Water Wash System, which uses a combination of powerful jets and filtration to ensure that every dish is cleaned thoroughly, even the dirtiest pots and pans. This technology minimizes the need for pre-rinsing, saving both time and water. The Efficient Wash Cycle allows users to customize the cleaning according to their needs, providing options for heavy-duty washing or light cycles for delicate items.

Another remarkable feature is the ProWash Cycle, which automatically determines the optimal cycle for the load being washed. This technology analyzes soil level and adjusts the wash time and water usage accordingly, making it a smart choice for those who want to conserve resources without sacrificing cleaning results. Additionally, the models boast a Quiet Operation, with advanced sound insulation technology that ensures a near-silent experience, allowing users to carry on with other activities without being disturbed by noise from the dishwasher.

The adjustable racks in models like the KUDE70FVPA make loading and unloading a breeze. The upper rack can be adjusted to accommodate taller items without compromising space in the lower rack, enhancing the overall capacity of the dishwasher. Furthermore, the complete stainless-steel interior not only adds to the durability of the appliance but also contributes to better drying performance, as it helps retain heat during the drying cycle.

These KitchenAid dishwashers also come equipped with a high-efficiency spray arm that ensures even water distribution, reaching every corner for a comprehensive clean. The sleek design and innovative features make these models not only functional but also aesthetically pleasing, complementing any modern kitchen decor.

In terms of energy efficiency, these appliances are Energy Star certified, confirming they use less energy and water without sacrificing performance. This commitment to environmental sustainability reflects KitchenAid's dedication to quality and responsibility, making these models an excellent choice for eco-conscious consumers. Overall, the W10056407A, KUDE60FVPA, KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, and KUDE70FVPA dishwashers provide a perfect blend of performance, convenience, and style.
Top Page Image Contents