KitchenAid KUDE70FVPA Installation du panneau personnalisé Option, Marquage de laxe, Arrière

Page 40

Installation du panneau personnalisé

– Option 1

(Modèles KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, et KUDE70FVPA)

REMARQUE : La poignée destinée au panneau personnalisé n'est pas comprise.

IMPORTANT : Si la poignée est fixée à l'arrière du panneau personnalisé, les trous de vis doivent être fraisés de façon à ce que les têtes de vis soient en affleurement avec le panneau. Si la poignée est fixée à l'avant du panneau personnalisé, la longueur des vis ne doit pas excéder l'épaisseur du panneau. Pour plus d’informations sur le choix de la poignée personnalisée KitchenAid, consulter le catalogue KitchenAid, visiter www.kitchenaid.com ou composer le 1-800-422-1230.

REMARQUE : Un panneau personnalisé avant complet acheté par le client ne doit pas peser plus de 16 lb

(7,3 kg) et doit être établi à des dimensions spécifiques. On recommande que le panneau personnalisé soit réalisé par un ébéniste du fait de la nécessité d'exactitude de l'usinage.

REMARQUE : Tout le matériel de montage fourni convient à un panneau en bois de 3/4" (19,1 mm) d'épaisseur. Si l'on utilise un panneau de bois plus mince ou d'autres matériaux que le bois, il incombe au consommateur d'obtenir des vis de longueur appropriée et d'ajuster les avant-trous en fonction.

IMPORTANT : Utiliser un composant d’étanchéité résistant à l'humidité sur toutes les faces et les rives du panneau afin de le évitez contre l'humidité.

1 Installation du panneau personnalisé - Lave-vaisselle avec tableau de commande sur le dessus

23 1/2”

 

 

*30 3/16” (76,7 cm)

(59,7 cm)

 

 

 

3/4” (19,1 mm)

*Cette dimension est valable pour une bride de calage de 4" (10,2 cm). Si l'installation nécessite une bride de calage plus haute, régler la hauteur du panneau de bois en fonction. Pas recommandé pour les brides de calage supérieures à 6" (15,2 cm).

Àl'aide d'un tournevis TORX®, ôter trois vis de chaque côté, tel qu'illustré; maintenir le panneau externe vers le haut pendant que l'on ôte les vis. Mettre les vis de côté pour la réinstallation.

2 Dimensions pour lave-vaisselle avec tableau de commande sur panneau personnalisé supérieur

3 vis par côté

panneau externe

Mettre le panneau externe de côté avec précaution. Placer le panneau personnalisé acheté par le client orienté vers le bas sur une surface couverte et lisse.

3 Marquage de l'axe

9-29/32”

(25,2 cm)

Arrière

Rive

supérieure

Mesurer 9 29/32" (25,2 cm) à partir de la rive supérieure et tracer un axe à l'arrière du panneau personnalisé acheté par le client. Positionner le panneau externe à l’arrière du panneau personnalisé acheté par le client tel qu'illustré, de façon à ce que les trous supérieurs dans le panneau externe se trouvent sur l'axe et que les deux panneaux soit centrés côte à côte.

4 Marquage des avant-trous

Marquage des avant-trous

Marquer l’emplacement des quatre trous; ôter le panneau externe. Percer des avant-trous de 3/32" à 1/2" (13 mm) de profondeur dans le panneau personnalisé acheté par le client. Placer le panneau externe à l’arrière du panneau personnalisé acheté par le client; aligner les trous.

40

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents W10056407A Table of Contents You Need toTools and Parts Tools neededOther useful items you may need Parts suppliedLocation Requirements Product and Cabinet Opening Dimensions 60 /8Drain Requirements Water Supply RequirementsElectrical Requirements Use of air gapPrepare Cabinet Opening-Existing Utilities Prepare Cabinet Opening-New UtilitiesPrepare and Route Water Line Install Drain Hose Install Moisture Barrier on some models Install moisture barrier on some modelsNo waste disposer no air gap Waste disposer with air gapPrepare Dishwasher Make Power Supply Cord Connection Power Cord-Route cord into terminal boxPower Supply Cord- Connect ground wire Power Cord-Connect remaining wiresDetermine Cabinet Opening Install the Door Handle on some models Custom Panel DimensionsInstall door handle Built-up Floors-Add shims as neededInstall Custom Panel Option Mark lineMark pilot holes Models KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, and KUDE70FVPAInstall custom panel Attach handleAttach body panel Models KUDC03IV and KUDS30IVChoose Attachment Option Countertop attachmentRemove brackets from the top Option 1, Countertop attachmentMove Dishwasher into Cabinet Opening Check water and drain hose position Open and close doorCloses too quickly Decrease spring tension Door falls open Increase spring tensionConnect to Water Supply Make Direct Wire Electrical Connection Slide clamp onto connectorDirect Wire--Route cable into terminal box Connect to DrainDirect Wire-Connect ground wire Direct Wire-Connect remaining wiresDirect Wire-Secure cable in strain relief Direct Wire-Reinstall terminal box coverSecure Dishwasher in Cabinet Opening Complete Installation Power supply cord-Plug into a grounded 3 prong outlet Reconnect powerCheck Operation If Dishwasher Does Not OperatePage Table des matières Il fautOutillage et pièces Exigences demplacement Enlev Exigences dévacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Utilisation du dispositif de brise-siphonDéconnexion de lalimentation électrique Fermeture de lalimentation en eauLutilisateur possède-t-il déjà des moyens de raccordement? Quel type de connexion lutilisateur emploie-t-il?Préparation et acheminement de la canalisation d’eau Cordon dalimentation électrique Préparation du trouPerçage du trou Raccordement direct Préparation du trouInstallation du tuyau d’évacuation Pas de broyeur à déchets avec brise-siphon Pas de broyeur à déchets sans brise-siphonBroyeur à déchets avec brise-siphon Préparation du lave-vaisselle Placer le lave-vaisselle sur le dosDépose des panneaux Application de ruban adhésif Téflon ou composé détanchéitéInstallation dun serre-câble Raccordement du cordon dalimentationConfiguration du câblage Évaluation de l’ouverture dencastrement du placardMesure de louverture dencastrement du placard Tableau de réglage de la hauteur du lave-vaisselleInstallation de la poignée de porte sur certains modèles Dimensions du panneau personnaliséInstallation de la poignée de porte Planchers surélevés Ajouter des cales si nécessaireInstallation du panneau personnalisé Option Marquage de laxeMarquage des avant-trous Modèles KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, et KUDE70FVPAInstallation du panneau personnalisé Fixation de la poignéeFixation du panneau principal Modèles KUDC031V et KUDS301VChoix de l’option de fixation Fixation au plan de travailDépose des brides du dessus Option 1, Fixation au plan de travailRéinstallation de la bride Déplacement du lave-vaisselle à proximité de louvertureSectionnement de lextrémité de la bride Insertion des boutons en plastiqueOuverture et fermeture de la porte Insertion du lave-vaisselle dans louverture du placardMéthode recommandée Méthode facultative Raccordement à l’alimentation en eauVérification de laplomb et réglage des pieds si nécessaire Enfiler lécrou et la virole sur la canalisationRaccordement au circuit dévacuation Enfilement de la bride sur le raccordRecherche de fuites Position définitive de la bride de tuyauRaccordement direct Raccordement du fil de mise à la terre Raccordement électrique directRaccordement direct Raccordement des fils restants Raccordement direct Fixation du câble dans le serre-câble Achever linstallation Inspection de la rive de panneau inférieure Serrage des visReconnexion de lalimentation électrique Rétablir l’alimentation électriqueSi le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Contrôle du fonctionnementConseils supplémentaires 12/08
Related manuals
Manual 56 pages 6.48 Kb

W10056407A, KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE70FVPA, KUDE60FVPA specifications

The KitchenAid W10056407A and its associated dishwasher models, including KUDE60FVPA, KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, and KUDE70FVPA, represent a blend of innovation, efficiency, and elegant design in today’s modern kitchen appliances. These models are designed to provide exceptional cleaning power while being user-friendly.

One of the standout features of these dishwashers is their Advanced Clean Water Wash System, which uses a combination of powerful jets and filtration to ensure that every dish is cleaned thoroughly, even the dirtiest pots and pans. This technology minimizes the need for pre-rinsing, saving both time and water. The Efficient Wash Cycle allows users to customize the cleaning according to their needs, providing options for heavy-duty washing or light cycles for delicate items.

Another remarkable feature is the ProWash Cycle, which automatically determines the optimal cycle for the load being washed. This technology analyzes soil level and adjusts the wash time and water usage accordingly, making it a smart choice for those who want to conserve resources without sacrificing cleaning results. Additionally, the models boast a Quiet Operation, with advanced sound insulation technology that ensures a near-silent experience, allowing users to carry on with other activities without being disturbed by noise from the dishwasher.

The adjustable racks in models like the KUDE70FVPA make loading and unloading a breeze. The upper rack can be adjusted to accommodate taller items without compromising space in the lower rack, enhancing the overall capacity of the dishwasher. Furthermore, the complete stainless-steel interior not only adds to the durability of the appliance but also contributes to better drying performance, as it helps retain heat during the drying cycle.

These KitchenAid dishwashers also come equipped with a high-efficiency spray arm that ensures even water distribution, reaching every corner for a comprehensive clean. The sleek design and innovative features make these models not only functional but also aesthetically pleasing, complementing any modern kitchen decor.

In terms of energy efficiency, these appliances are Energy Star certified, confirming they use less energy and water without sacrificing performance. This commitment to environmental sustainability reflects KitchenAid's dedication to quality and responsibility, making these models an excellent choice for eco-conscious consumers. Overall, the W10056407A, KUDE60FVPA, KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, and KUDE70FVPA dishwashers provide a perfect blend of performance, convenience, and style.
Top Page Image Contents