KitchenAid W10078153B installation instructions Dimensions du panneau personnalisé

Page 31

7.Fixer le panneau externe au panneau avant complet tel qu’indiqué et le fixer au moyen des quatre vis n° 10-16 x 3/8" à tête hexagonale se trouvant dans le sachet de documentation.

4 vis

	vis à
	tête hexa-
	gonale
panneau avant
complet
panneau externe	bord supérieur

8.Fixer l'ensemble du panneau à la porte en réinstallant les deux vis latérales supérieures; ne pas les serrer complètement. Ceci retiendra le panneau sur le châssis de la porte.

2 vis

Panneau avant complet fourni par l'usine

9.Installer les deux vis n° 8-18 x 1-3/8” (fournies dans le sachet de documents) dans les angles supérieurs (voir l’illustration). Aligner les bords supérieurs pour panneau avant complet et console; serrer les vis des angles.

2 vis

Aligner les bords supérieurs

Vis de 1 3/8"

10.Serrer les deux vis latérales réinstallées à l’étape 8.

11.Réinstaller et serrer les trois autres vis latérales.

Dimensions du panneau personnalisé

IMPORTANT : Avant de commander les panneaux de porte personnalisés, il faut connaître le type du tableau de commande du lave-vaisselle.

Pour un appareil comportant le tableau de commande représenté ci-dessous :

(modèles KUDS03FTPA and KUDU03FTPA)

(L’illustration ci-dessus peut être légèrement différente de l’aspect réel de l’appareil.)

Dimensions du panneau de porte personnalisé :

59,7 cm (23-1/2")

*76,7 cm (30-3/16")

19,1 mm (3/4")

*Cette dimension correspond à la présence d’un panneau de plinthe de 10,2 cm (4"). Si la configuration d’installation implique un panneau de plinthe plus haut, ajuster en conséquence la hauteur du panneau de bois. Ce produit n’est pas recommandé pour l’installation avec un panneau de plinthe de hauteur supérieure à 15,2 cm (6").

Exécuter les instructions présentées pour l’option n° 1 de la section « Installation du panneau personnalisé ».

31

Image 31

Contents Home Appliances Table of Contents Dishwasher SafetyYou need to Tools and Parts Installation RequirementsAll installations Addition, for new installationsCutout dimensions Product dimensionsWater Supply Requirements If direct wiring dishwasherIf connecting dishwasher with a power supply cord Drain RequirementsOption 1 Waste disposer with air gap Installation InstructionsPrepare cabinet opening using existing utility hookups Install the drain hoseOption 4 No waste disposer no air gap Option1 Direct wire methodElectrical connection Option 2 No waste disposer with air gapOption 2 Power supply cord method Install the water lineInstall moisture barrier on some models If you have built-up floors Prepare dishwasherInstall the door handle-Pro Line series Install the door handle on some modelsInstall door panel-Pro Line series For dishwashers with the control panel shown below Custom panel dimensionsOption 1 For models KUDS03FTPA and KUDU03FTPA Install custom panelOption 2 For models KUDC03IT, KUDK03IT and KUDL03IT Option 2 Dishwasher side attachment Choose attachment optionCheck door spring tension Option 1 Countertop attachmentLevel the dishwasher Option 1 Direct wire methodMake Electrical Connection Move dishwasher into cabinet openingConnect to water supply Secure dishwasher in cabinet opening Connect to drainComplete installation Bottom sound pad installation on some modelsIf dishwasher does not operate Check operationTable des matières Sécurité du lave-vaisselleTenir compte de ceci Outillage et pièces Exigences d’installationEmplacement d’installation Pour toutes les configurations d’installationDimensions de l’espace d’installation Dimensions du produitPour le raccordement direct du lave-vaisselle Spécifications de la canalisation d’évacuationSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesInstallation du tuyau d’évacuation Instructions d’installationOption 1 broyeur à déchets avec brise-siphon Raccordement électrique Préparation de l’emplacementOption 2 raccordement par cordon d’alimentation Installation de la canalisation d’eauImportant Utiliser toujours un tuyau d’évacuation neuf Installation de la barrière contre lhumidité Préparation du lave-vaisselle Installation du panneau de la porte- série Pro Line Installation de la poignée de porteLine Dimensions du panneau de porte personnalisé Dimensions du panneau personnaliséOption 1 Pour les modèles KUDS03FTPA and KUDU03FTPA Installation du panneau personnaliséOption 2 Pour les modèles KUDC03IT, KUDK03IT, KUDL03IT Option 1 Fixation sur le plan de travail Choix de la méthode d’immobilisation de l’appareilPlacer délicatement le panneau externe à part Placer le panneau personnalisé fourni par le client faceContrôle de la tension des ressorts de la porte Insertion du lave-vaisselle dans l’espace d’installationÉtablissement de l’aplomb du lave-vaisselle Option 1 Câblage direct Raccordement électriqueConseil utile Raccordement à la canalisation d’évacuation Raccordement à la canalisation d’eauInstallation du panneau d’insonorisation Alimentation de l’appareil par câblage direct Dernières opérations de l’installationContrôle du fonctionnement Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctementW10078153B