KitchenAid KUDJ01TJ manual Indicateurs d’état d’avancement Du programme, Système de lavage

Page 29

Pour éteindre la commande de verrouillage

Appuyer pendant 4 secondes sur ENERGY SAVER™ Dry (séchage économique). Le témoin s’éteint.

Delay Hours/lavage différé

Choisir cette option pour mettre en marche le lave-vaisselle plus tard ou en dehors des heures de pointe.

Pour différer la mise en marche

1.Fermer la porte.

2.Choisir un programme de lavage et une ou des options.

Appuyer sur DELAY HOURS (lavage différé) une fois pour un temps différé de 2 heures, 2 fois pour un temps différé de 4 heures et 3 fois pour un temps différé de 8 heures.

2 4 8

Le nombre s’illumine au-dessus de Delay Hours (lavage différé). Le lave-vaisselle commence le programme au bout du nombre d’heures choisi.

3.Appuyer sur START (mise en marche).

REMARQUE : Pour annuler la mise en marche différée, appuyer sur DELAY HOURS (lavage différé) jusqu’à ce qu’aucun nombre ne soit allumé.

IMPORTANT :

Ne faire fonctionner le lave-vaisselle que lorsque vous êtes à domicile.

Si votre domicile est équipé d’un adoucisseur d’eau, ne pas mettre le lave-vaisselle en marche durant la régénération de l’adoucisseur.

Indicateurs d’état d’avancement

du programme

On peut suivre la progression du programme du lave-vaisselle en vérifiant les indicateurs d’état d’avancement du programme.

Système de lavage

Le système de lavage à cinq niveaux donne d’excellents résultats de lavage. Un système de quatre niveaux de filtration et un système de rétention des débris, filtrent l’eau de lavage et empêchent les particules alimentaires de se redéposer sur la vaisselle propre.

Le filtre ultra-fin assure en permanence la filtration de l’eau de lavage et retient les particules alimentaires.

Les particules alimentaires sont enlevées du filtre ultra-fin par deux jets d’eau situés sous le bras d’aspersion.

Une crépine à gros débris retient les objets de grande taille comme os, noyaux et autres gros objets, et les empêche de pénétrer dans le système de pompage.

REMARQUE : On doit périodiquement inspecter la crépine pour enlever les articles qui s’y trouvent.

Système de séchage

Durant le séchage, vous pouvez voir de la vapeur s’échapper par l’évent du coin supérieur gauche de la porte. Ceci est normal car la chaleur sèche la vaisselle.

IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher l’évent durant le séchage.

Water Heating/chauffage de l’eau

WATER HEATING (chauffage de l’eau) s’allume et la progression du programme fait une pause, chaque fois que l’eau est chauffée durant un programme. L’action de lavage ou de rinçage continue durant le chauffage de l’eau.

Clean/propre

L’indicateur CLEAN (propre) s’allume lorsque le programme

sélectionné est terminé. Cet indicateur s’éteint lorsqu’on ouvre la porte ou appuie sur Cancel/Drain.

Dispositif de protection contre le débordement

Le dispositif de protection contre le débordement (au coin avant droit de la cuve du lave-vaisselle) empêche le lave-vaisselle de déborder. Il faut qu’il soit en place pour que le lave-vaisselle fonctionne.

S’assurer qu’il n’y a pas en dessous des objets qui puissent empêcher le dispositif de monter ou de descendre.

29

Image 29
Contents Undercounter Dishwasher Table of Contents/Table des matièresLAVE-VAISSELLE Encastré Use &CareGuideTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher Parts and Features START-UP Guide Using Your New DishwasherDishwasher Loading Loading SuggestionsLoading Bottom Rack Loading Top RackLoading Silverware Basket Dishwasher USEDetergent Dispenser FLEXI-FOLD Down flexible tinesRinse Aid Dispenser Rinse aid settingDishwasher Efficiency Tips How much detergent to useTo check water temperature Cycle Selection ChartsChanging a Cycle or Setting Canceling a CycleAdding Items During a Cycle Option SelectionsWash System Status IndicatorsDrying System Overfill Protection FloatCleaning the exterior CleaningCleaning the interior Washing Special ItemsStoring TroubleshootingDrain Air Gap Dishes do not dry completely Spots and stains on dishesDishes are damaged during a cycle NoisesCanada Assistance Or ServiceU.S.A KitchenAid will not pay for Kitchenaid Dishwasher WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaisselleBras d’aspersion supérieur Panier supérieur Tiges flexibles Pièces ET CaractéristiquesUtilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheSuggestions de chargement Conseils de fonctionnement silencieuxChargement du panier inférieur Chargement du panier supérieurTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Chargement du panier à couvertsDistributeur de détergent Quantité de détergent à utiliser Remplissage du distributeurDureté de l’eau Quantité de détergent Conseils d’efficacité pour le lave Vaisselle Distributeur d’agent de rinçageRéglage de la quantité d’agent de rinçage Contrôle de la température de l’eauAnnulation d’un programme Tableaux de sélection de programmesPour arrêter la vidange Pour annuler les indicateursSélection d’options Changement d’un programme ou RéglageAddition de vaisselle durant un programme Système de lavage Indicateurs d’état d’avancement Du programmeSystème de séchage Dispositif de protection contre le débordementMatériau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires Lavage D’ARTICLES SpéciauxOui NonNettoyage Entretien DU LAVE-VAISSELLEDispositif anti-refoulement RemisagePrésence de taches sur la vaisselle DépannageVaisselle pas complètement nettoyée Bruits Vaisselle pas complètement sècheVaisselle endommagée au cours d’un programme Pour service au Canada Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceKitchenAid ne paiera pas Garantie DU LAVE-VAISSELLE KitchenaidAll rights reserved 8531052