KitchenAid KUDV25SH manual Vaisselle pas complètement sèche, Bruits

Page 48

Vaisselle pas complètement sèche

La vaisselle n’est pas sèche

Le lave-vaisselle a-t-il été chargé de manière à permettre un drainage adéquat de l’eau? Ne pas charger excessivement. Voir la section “Chargement du lave-vaisselle.” Utiliser un agent de rinçage liquide pour accélérer le séchage.

Les articles de plastique sont-ils humides? Il est souvent nécessaire de sécher les articles de plastique avec une serviette.

Le distributeur d’agent de rinçage est-il vide? Voir la section “Distributeur d’agent de rinçage.”

A-t-on utilisé un séchage à l’air ou une option de séchage économique? Utiliser une option de séchage avec chauffage pour une vaisselle plus sèche.

Vaisselle endommagée au cours d’un programme

Écaillage de la vaisselle

A-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle et les verres de telle manière qu’ils soient stables et qu’ils ne s’entrechoquent pas lors du lavage. Minimiser l’écaillage en déplaçant lentement les paniers.

REMARQUE : Les antiquités, le cristal très mince et certains types de faïence et de verre peuvent être trop délicats pour le lavage automatique. Laver à la main.

Bruits

Émission de bruits de broyage ou de bourdonnement

Un objet dur a pénétré dans le module de lavage (sur certains modèles). Le bruit devrait cesser après le broyage de l’objet.

48

Image 48 Contents
Model/Modèle KUDV25SH 9744477 Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others is very importantBefore Using Your Dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherFor a permanently connected dishwasher Parts and Features Model KUDV25SHLoading Your Dishwasher Loading SuggestionsQuiet operating tips To adjust the front half To adjust the back halfLoading the Top Rack Cup shelfLoading the Bottom Rack Flexible tines, top rackStemware holders Light item clipsLoading Silverware Basket Silverware basketFlexible tines, bottom rack To separate the basketsDetergent Dispenser Filling the dispenserHow much detergent to use Rinse aid setting To adjust the settingRinse Aid Dispenser Water Hardness Amount of DetergentCycle Selection Chart To check water temperatureDishwasher Efficiency Tips Heavy 140F 40.9 60C Canceling a Cycle Changing a Cycle or SettingAdding Items During a Cycle Option Selections Control Panel Light Electronic DisplayHow the sensor adjusts the cycle Wash SystemDrying System Overfill Protection FloatWashing YesCleaning Your Dishwasher Caring for Your DishwasherDrain Air Gap Reconnecting your dishwasher Storing Your DishwasherStoring for the summer Moving or winterizing your dishwasherTrouble Shooting Dishes are not completely cleanSpots and stains on dishes Dishes do not dry completely Dishes are damaged during a cycleNoises Assistance Or Service U.S.ACanada Kitchenaid Dishwasher Warranty KitchenAid will not pay forPage LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanencePièces ET Caractéristiques Modèle KUDV25SHEN Marche Utilisation de votre Nouveau lave-vaisselleChargement DU Lave Vaisselle Suggestions de chargementConseils de fonctionnement silencieux Tablette pour tasses Tiges en deux partiesTiges flexibles, panier supérieur Attaches de retenue des verres à piedPanier à couverts Tiges flexibles, panier inférieurChargement Du panier à couverts Pour séparer les paniersDistributeur de détergent Remplissage du distributeurQuantité de détergent à utiliser Dureté de l’eau Quantité de détergent Pour les charges normalement salesDistributeur d’agent De rinçage Conseils d’efficacité pour Le lave-vaisselleRéglage de la quantité d’agent de rinçage Contrôle de la température de l’eauTableau de sélection De programme Normale DétergentDange† Changement d’un Programme ou réglage Annulation d’un programmeAu cours des 2 premières minutes d’un programme Après les 2 premières minutes d’un programmeSélection d’options Option de rinçage Sani RinseSuper Scrubtm option/option super récurage Energy Saver Dry/séchage économiqueLampe du tableau De commande Afficheur électroniqueSystème de lavage Système de séchageDispositif de protection Contre débordement Lavage ’ARTICLES Spéciaux Non Entretien DU Dispositif anti-refoulement Nettoyage du lave-vaisselle Remise en service du lave-vaisselle Remisage du lave-vaisselleRemisage pour l’été Déménagement ou hivérisation du lave-vaisselleDépannage Vaisselle pas complètement nettoyéePrésence de taches sur la vaisselle Taches et films sur la vaisselleMarques noires ou grises sur la vaisselle Vaisselle pas complètement sèche Vaisselle endommagée au cours d’un programmeBruits Assistance OU Service Aux États-UnisAu Canada Garantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid ne paiera pasPage 9744477