KitchenAid 8285364 Avant de commencer, Outillage et matériaux requis, Pièces fournies

Page 10

Avant de commencer...

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous

signale les dangers susceptibles de causer le décès et des blessures graves à vous et à d’autres. Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité et du mot «DANGER» ou «AVERTISSEMENT». Ces mots signifient :

DANGER

Risque certain de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité identifient le danger et vous disent comment réduire le risque de blessure. Le non-respect des règlements pourrait causer un incendie ou un choc électrique.

Important : Observer tous les codes et règlements en vigueur. Le non-respect des codes et règlements pourrait être la cause d’un incendie ou d’un choc électrique.

On devrait éviter d‚installer un placard de rangement au-dessus des unités de surface afin d‚éliminer le risque d‚incendie ou de brûlures lorsqu‚on essaie d‚atteindre quelque chose au- dessus des unités de surface chauffées. Si un placard est nécessaire, il est possible de réduire le risque en installant sous les placards une hotte de cuisinière qui fait saillie d‚au moins 5 pouces.

La responsabilité de la qualité de l’installation incombe au propriétaire.

Vérifier que tout le matériel nécessaire pour une installation correcte est disponible.

Faire installer cette table de cuisson par un technicien qualifié.

Respecter les spécifications électriques sur la plaque signalétique des numéros de modèle et de série. La plaque signalétique se trouve sur le fond de la table de cuisson. Inscrire les deux numéros sur la couverture avant l’installation de la table de cuisson.

L’emplacement de la table de cuisson

àaspiration par le bas devrait être éloigné des sources de courants d’air intenses, comme les fenêtres, portes et puissants ventilateurs ou bouches de chauffage. La table de cuisson devrait être installée à un endroit pratique dans la cuisine.

Une liaison électrique à la terre est

nécessaire. Voir «Spécifications électriques», page 6.

Le système d’extraction de l’air doit se

terminer à l’extérieur.

Toutes les ouvertures découpées dans le mur ou dans le plancher au voisinage de l’endroit où la table de cuisson sera installée, doivent être scellées.

C’est au client qu’incombe la responsabilité de contacter un électricien qualifié pour s’assurer que l’installation électrique est adéquate et

en conformité avec les prescriptions du Code national des installations électriques ANSI/NFPA 70 - dernière édition*, ou des normes ACNOR C22.1.94, du Code canadien des installations électriques (partie 1) et C22.2 N 0-M91 - dernière édition**, et avec les prescriptions de tous les codes et règlements locaux en vigueur.

AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque d’incendie, choc électrique ou blessure, respecter les instructions suivantes :

Tout travail d’installation ou câblage électrique doit être réalisé par une personne qualifiée, et respecter des prescriptions de tous les codes et normes applicables, y compris les codes du bâtiment et de protection contre les incendies.

Une quantité d’air suffisante est nécessaire pour une bonne combustion et pour l’évacuation des gaz par le conduit de cheminée de l’équipement de combustion pour empêcher le retour d’air. Respecter les directives du fabricant de l’équipement de chauffage et les prescriptions des normes de sécurité - comme celles publiées par l’American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) - et les prescriptions des autorités réglementaires locales.

Lors d’opérations de découpage et de perçage dans un mur ou plafond, veiller

àne pas endommager les câblages électriques ou canalisations qui peuvent s’y trouver.

Le conduit d’évacuation associé à un ventilateur doit toujours décharger l’air à l’extérieur.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, utiliser uniquement des conduits métalliques.

Outillage et matériaux requis :

pince

tournevis Phillips

ruban adhésif pour conduits

La table de cuisson à aspiration vers le bas n’est pas approuvée pour utilisation dans les habitations mobiles.

*Des exemplaires des normes indiquées peuvent être obtenus aux adresses suivantes :

* National Fire Protection Association

Batterymarch Park

perceuse manuelle ou

électrique

pistolet d’application pour produits de calfeutrage et d’étanchéité

mètre-ruban

cisaille de ferblantier

2

gants

lunettes de sécurité

Non illustrés :

bouche de décharge murale ou par le toit (non fournie)

conduit métallique

connecteurs vissables et connecteurs de conduit

12,7 mm (1/2 po) homologués UL. Le nombre et la taille dépendront de votre installation. Voir “Connexion électrique”, page 7.

Quincy, Massachusetts 02269

** Canadian Standard Association

178 Rexdale Boulevard

Etobicoke, (Toronto), Ontario M9W 1R3

Pièces fournies :

documentation

couvercle d’évent

nettoyant à verre

Image 10
Contents Installation Instructions Before you start Your safety and the safety of others is very importantHave a qualified technician install this cooktop Parts suppliedClearance Dimensions Product DimensionsMinimum base cabinet dimensions For the most efficient and quietest operation Vent materials needed for installation are not suppliedVenting system requirements Venting methodsOptional vent arrangement under Concrete slab VentPiece Optional vent arrangement throughInstallation Electrical requirementsDisconnect the power supply Wire connections chartCheck operation After cleaning and maintenance Cooktop removalInstructions d’installation Lire et conserver ces instructionsOutillage et matériaux requis Avant de commencerPièces fournies Dimensions de dégagement Dimensions du produitDimensions de l’ouverture à découper Dimensions minimales du placard inférieurLes conduits nécessaires ne sont pas fournis Prescriptions concernant le système d’évacuationMéthodes Dévacuation Coude de TransitionConduit Pièce deÉquivalente Spécifications Électriques  Effectuer LE Raccord Uniquement DES Conducteurs EN CuivreVérifier le fonctionnement Tableau de connexion des filsDéconnecter l’alimentation électrique Dépose de la table de cuisson Après le nettoyage et l’entretien