KitchenAid KFC3511 manual Dépannage, Spécifications électriques, Volts 120 V CA Hertz 60 Hz

Page 15

Sécurité du hachoir

14.Ne pas tenter d’outrepasser le dispositif de verrouillage du couvercle.

15.Ce produit est conçu uniquement pour un usage domestique.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Spécifications électriques

Volts : 120 V CA

Hertz : 60 Hz

REMARQUE : Ce hachoir comporte une fiche polarisée (avec une lame plus large que l’autre). Afin de réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut être insérée dans une prise que dans un seul sens. Si la fiche ne s’enfonce pas correctement dans la prise, inverser la fiche. Si la fiche

ne s’introduit toujours pas, appeler un électricien qualifié. Ne pas modifier la prise de quelque manière que ce soit.

Un cordon d’alimentation court est fourni

–ceci élimine le risque d’emmêlement ou de trébuchement suscité par l’emploi d’un cordon d’alimentation long.

Des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés s’ils sont employés avec précaution.

Si l’on utilise une rallonge longue :

•L’intensité nominale indiquée sur la rallonge doit être au moins égale à celle de l’appareil.

•Le cordon doit être disposé de sorte qu’il ne pende pas par dessus le plan de travail ou la table de cuisine, car des enfants pourraient tirer dessus ou trébucher dessus involontairement.

Français

Dépannage

Conserver une copie du reçu de vente indiquant la date d’achat de l’appareil. La preuve d’achat vous garantit le bénéfice du service après-vente.

Si le hachoir fonctionne mal ou ne fonctionne pas, vérifier ce qui suit :

•S’assurer que le bol et le couvercle sont correctement alignés et bien verrouillés.

•N’appuyer que sur un bouton à la fois. Le hachoir ne fonctionne pas si l’on appuie sur les deux boutons en même temps.

•Le hachoir est-il branché ?

•Le fusible du circuit alimentant le hachoir est-il en état de marche ? Si l’on possède un disjoncteur, s’assurer que le circuit est fermé.

•Débrancher le hachoir puis le rebrancher dans la prise.

•Si le hachoir n’est pas à température ambiante, attendre que l’appareil atteigne la température ambiante puis réessayer.

Si le problème n’est pas dû à l’une des raisons indiquées ci-dessus, voir “Garantie”.

Ne pas rapporter le hachoir au détaillant. Les détaillants n’assurent aucun service après-vente.

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents KFC3511 Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Food Chopper Safety Important SafeguardsTroubleshooting Electrical RequirementsIf a longer extension cord is used Parts and Features Guide Disassembling Food Chopper Before using the KitchenAid FoodOperating Your Food Chopper Before First UseProcessing Using the Food ChopperRemoving Ingredients Press and hold Chop or Puree button to startCare and Cleaning Operating Tips for Great ResultsFind recipes and more at Unplug the Food Chopper KitchenAid Food Chopper Warranty for Puerto Rico WarrantyBox 218, St. Joseph, MI Hassle-Free Replacement Warranty CanadaToll-free Customer Satisfaction Center at United States and Puerto RicoNous nous engageons à vous aider perpétuellement Bienvenue dans le monde KitchenAidPreuve d’achat et enregistrement du produit Table des matièresSécurité du hachoir Importantes Consignes DE SécuritéDépannage Spécifications électriquesVolts 120 V CA Hertz 60 Hz Guide des caractéristiques et des pièces Fonctionnement de votre hachoir Avant la première utilisationDémontage du hachoir Voir « Conseils d´utilisation pour de bons résultats » Utilisation du hachoirRetirer les ingrédients Conseils d´utilisation pour de bons résultatsSe trouver les recettes et plus à Débrancher le hachoir Entretien et nettoyageLe district fédéral de Columbia, et le Canada GarantieComment obtenir une réparation sous garantie à Puerto Rico Garantie de satisfaction totale et de remplacement CanadaPour les informations sur le service en Canada Pour les États-Unis et Porto RicoEn dehors des États-Unis et de Porto Rico Bienvenido al mundo de KitchenAid Lo siguiente para su información personal Prueba de compra y registro del productoSeguridad de la picadora Salvaguardias ImportantesSi su picadora falla o no funciona, revise lo siguiente Solución de problemasRequisitos eléctricos Voltios 120 VCA Hertzios 60 HzTazón de trabajo de 3,5 tazas Guía de piezas y característicasBotones de picar/hacer puré Cuchilla de acero inoxidable multiusoAsegúrese de que la picadora esté desconectada Cómo utilizar su picadoraAntes del primer uso Cómo desensamblar la picadoraCómo usar la picadora Usted puede encontrar recetas y más en Cómo usar la picadoraCómo sacar los ingredientes Consejos de uso para obtener resultados idealesCuidado y limpieza Desenchufe la picadoraLimpie la base con un paño húmedo Los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, y Canadá GarantíaGarantía de la picadora KitchenAid para Puerto Rico Garantía de reemplazo sin dificultades en CanadáMinnesota Court Mississauga, on L5N 3A7 En los Estados Unidos y Puerto Rico Fuera de los Estados Unidos y Puerto RicoEn Canadá W10407579A

KFC3511 specifications

The KitchenAid KFC3511 is a versatile food chopper that has become a staple in many kitchens, thanks to its robust performance and user-friendly design. This compact appliance is perfect for those who desire efficiency and precision when preparing meals, whether they are chopping, mincing, or puréeing various ingredients.

One of the main features of the KFC3511 is its powerful 240-watt motor. This motor delivers consistent results, making it easy to chop vegetables, herbs, nuts, or even crank out a smooth puree. The high power ensures that the appliance can handle tougher ingredients effortlessly, cutting down on prep time significantly.

The 3.5-cup BPA-free bowl is another highlight of the KFC3511. This size is ideal for processing small to medium quantities, making it a perfect tool for those who often cook in smaller batches. The bowl has measurement markings, allowing users to add ingredients with precision, ensuring consistent results every time. The design also includes a locking lid, which adds safety and prevents any spills during food preparation.

The KFC3511 boasts a one-touch operation, which simplifies the chopping process. Users can easily activate the appliance with a single press of the button, allowing for intuitive use. This feature is particularly helpful for busy individuals who require quick and efficient solutions in the kitchen.

In terms of versatility, this kitchen tool comes with a stainless-steel blade that can perform various tasks. Whether you need to chop onions for a salsa, mince garlic, or make a creamy dressing, the blades deliver excellent results without any hassle. The KFC3511 also features a convenient spatula that helps in scraping down the sides of the bowl, ensuring even chopping and processing.

The appliance is designed for easy cleaning as well. The bowl, blade, and lid are all dishwasher safe, making cleanup a breeze after meal preparation. Another important aspect of the KFC3511 is its compact size, making it easy to store without taking up valuable counter space.

Overall, the KitchenAid KFC3511 food chopper combines power, efficiency, and ease of use, making it an essential tool for anyone looking to streamline their meal prep process. Its thoughtful design and functionality cater to both novice cooks and culinary enthusiasts alike, proving that good things can indeed come in small packages.
Top Page Image Contents