KitchenAid KFC3511 manual Comment obtenir une réparation sous garantie à Puerto Rico

Page 22

Garantie

Comment obtenir une réparation sous garantie à Puerto Rico

Le Hachoir est couvert par une garantie limitée d’un an à partir de la date d’achat. KitchenAid prendra en charge les coûts des pièces de rechange et de maind’oeuvre pour corriger les défauts de matériaux et de main-d’oeuvre. Le service après-vente doit être assuré par un Centre de réparation autorisé KitchenAid. Apportez le Hachoir

ou retournez-le port payé et assuré à un Centre de réparation autorisé de KitchenAid. Le Hachoir réparé vous sera retourné port prépayé et assuré. S’il est impossible d’obtenir des réparations satisfaisantes de cette manière, appelez le numéro sans frais

1-800-541-6390pour obtenir l’adresse d’un Centre de réparation près de chez vous.

Garantie de satisfaction totale et de remplacement - 50 États des États-Unis, district fédéral de Columbia

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le Hachoir cesse de fonctionner au cours de la première année, KitchenAid livrera gratuitement un appareil identique ou comparable à votre porte et s’occupera de récupérer le Hachoir originel. L’appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualité.

Si le Hachoir cesse de fonctionner durant la première année, il suffit d’appeler le numéro

sans frais 1-800-541-6390du Centre de satisfaction de la clientèle du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l’Est) ou le samedi de 10 h à 17 h. Fournissez votre adresse

de livraison complète au représentant. (Pas de boîte postale). Quand vous recevez le Hachoir de rechange, veuillez utiliser le carton et les matériaux d’emballage pour emballer le Hachoir originel.

Écrivez vos nom et adresse sur une feuille de papier et mettez-la dans le carton avec une copie de la preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit, etc.)

Garantie de satisfaction totale et de remplacement - Canada

Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le Hachoir cesse de fonctionner au cours de la première année, KitchenAid le remplacera par un appareil identique ou comparable. L’appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limitée d’un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualité.

Si le Hachoir cesse de fonctionner au cours de la première année, apportez-le ou retournez-le port dû à un Centre de réparation KitchenAid autorisé. Écrivez vos

nom et adresse complète sur une feuille de papier et mettez-la dans le carton avec une copie de la preuve d’achat (reçu de caisse, facture de règlement par carte de crédit, etc.) Le Hachoir de rechange sera expédié port prépayé et assuré. Si le service ne s’avère pas satisfaisant, appelez le numéro sans frais du Centre de relations avec la clientèle : 1-800-807-6777.

Ou écrivez à : Centre de relations avec la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, ON L5N 3A7

22

Image 22
Contents KFC3511 Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Important Safeguards Food Chopper SafetyElectrical Requirements TroubleshootingIf a longer extension cord is used Parts and Features Guide Before First Use Before using the KitchenAid FoodOperating Your Food Chopper Disassembling Food ChopperPress and hold Chop or Puree button to start Using the Food ChopperRemoving Ingredients ProcessingOperating Tips for Great Results Care and CleaningFind recipes and more at Unplug the Food Chopper Warranty KitchenAid Food Chopper Warranty for Puerto RicoUnited States and Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty CanadaToll-free Customer Satisfaction Center at Box 218, St. Joseph, MIBienvenue dans le monde KitchenAid Nous nous engageons à vous aider perpétuellementTable des matières Preuve d’achat et enregistrement du produitImportantes Consignes DE Sécurité Sécurité du hachoirSpécifications électriques DépannageVolts 120 V CA Hertz 60 Hz Guide des caractéristiques et des pièces Avant la première utilisation Fonctionnement de votre hachoirDémontage du hachoir Utilisation du hachoir Voir « Conseils d´utilisation pour de bons résultats »Conseils d´utilisation pour de bons résultats Retirer les ingrédientsSe trouver les recettes et plus à Entretien et nettoyage Débrancher le hachoirGarantie Le district fédéral de Columbia, et le CanadaGarantie de satisfaction totale et de remplacement Canada Comment obtenir une réparation sous garantie à Puerto RicoPour les États-Unis et Porto Rico Pour les informations sur le service en CanadaEn dehors des États-Unis et de Porto Rico Bienvenido al mundo de KitchenAid Prueba de compra y registro del producto Lo siguiente para su información personalSalvaguardias Importantes Seguridad de la picadoraVoltios 120 VCA Hertzios 60 Hz Solución de problemasRequisitos eléctricos Si su picadora falla o no funciona, revise lo siguienteCuchilla de acero inoxidable multiuso Guía de piezas y característicasBotones de picar/hacer puré Tazón de trabajo de 3,5 tazasCómo desensamblar la picadora Cómo utilizar su picadoraAntes del primer uso Asegúrese de que la picadora esté desconectadaCómo usar la picadora Consejos de uso para obtener resultados ideales Cómo usar la picadoraCómo sacar los ingredientes Usted puede encontrar recetas y más enDesenchufe la picadora Cuidado y limpiezaLimpie la base con un paño húmedo Garantía Los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, y CanadáGarantía de reemplazo sin dificultades en Canadá Garantía de la picadora KitchenAid para Puerto RicoMinnesota Court Mississauga, on L5N 3A7 Fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico En los Estados Unidos y Puerto RicoEn Canadá W10407579A

KFC3511 specifications

The KitchenAid KFC3511 is a versatile food chopper that has become a staple in many kitchens, thanks to its robust performance and user-friendly design. This compact appliance is perfect for those who desire efficiency and precision when preparing meals, whether they are chopping, mincing, or puréeing various ingredients.

One of the main features of the KFC3511 is its powerful 240-watt motor. This motor delivers consistent results, making it easy to chop vegetables, herbs, nuts, or even crank out a smooth puree. The high power ensures that the appliance can handle tougher ingredients effortlessly, cutting down on prep time significantly.

The 3.5-cup BPA-free bowl is another highlight of the KFC3511. This size is ideal for processing small to medium quantities, making it a perfect tool for those who often cook in smaller batches. The bowl has measurement markings, allowing users to add ingredients with precision, ensuring consistent results every time. The design also includes a locking lid, which adds safety and prevents any spills during food preparation.

The KFC3511 boasts a one-touch operation, which simplifies the chopping process. Users can easily activate the appliance with a single press of the button, allowing for intuitive use. This feature is particularly helpful for busy individuals who require quick and efficient solutions in the kitchen.

In terms of versatility, this kitchen tool comes with a stainless-steel blade that can perform various tasks. Whether you need to chop onions for a salsa, mince garlic, or make a creamy dressing, the blades deliver excellent results without any hassle. The KFC3511 also features a convenient spatula that helps in scraping down the sides of the bowl, ensuring even chopping and processing.

The appliance is designed for easy cleaning as well. The bowl, blade, and lid are all dishwasher safe, making cleanup a breeze after meal preparation. Another important aspect of the KFC3511 is its compact size, making it easy to store without taking up valuable counter space.

Overall, the KitchenAid KFC3511 food chopper combines power, efficiency, and ease of use, making it an essential tool for anyone looking to streamline their meal prep process. Its thoughtful design and functionality cater to both novice cooks and culinary enthusiasts alike, proving that good things can indeed come in small packages.