KitchenAid KFC3511 manual Bienvenue dans le monde KitchenAid

Page 12

Bienvenue dans le monde KitchenAid®.

Nous nous engageons à vous aider perpétuellement

àcréer de délicieux repas en famille et entre amis. Pour contribuer à la longévité et à une bonne performance de votre appareil, conservez ce guide à portée de main. Il vous permettra d’utiliser et d’entretenir de votre produit de la meilleure manière qui soit. Votre satisfaction est notre objectif numéro 1. Nous sommes tellement certains

que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le hachoir cesse de fonctionner au

cours de la première année suivant son achat, KitchenAid livrera gratuitement à votre porte

un appareil de remplacement identique ou comparable et prendra les dispositions nécessaires pour que le hachoir «défaillant » nous soit retourné.

Ne pas oublier d’enregistrer votre produit en ligne sur www.kitchenaid.com

ou par courrier à l’aide de la carte d’enregistrement du produit ci-jointe.

USA: 1.800.541.6390

Canada: 1.800.807.6777

KitchenAid.com

KitchenAid.ca

12

Image 12
Contents KFC3511 Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Important Safeguards Food Chopper SafetyTroubleshooting Electrical RequirementsIf a longer extension cord is used Parts and Features Guide Before using the KitchenAid Food Operating Your Food ChopperBefore First Use Disassembling Food ChopperUsing the Food Chopper Removing IngredientsPress and hold Chop or Puree button to start Processing Care and Cleaning Operating Tips for Great Results Find recipes and more at Unplug the Food Chopper Warranty KitchenAid Food Chopper Warranty for Puerto RicoHassle-Free Replacement Warranty Canada Toll-free Customer Satisfaction Center atUnited States and Puerto Rico Box 218, St. Joseph, MIBienvenue dans le monde KitchenAid Nous nous engageons à vous aider perpétuellementTable des matières Preuve d’achat et enregistrement du produitImportantes Consignes DE Sécurité Sécurité du hachoirDépannage Spécifications électriquesVolts 120 V CA Hertz 60 Hz Guide des caractéristiques et des pièces Fonctionnement de votre hachoir Avant la première utilisationDémontage du hachoir Utilisation du hachoir Voir « Conseils d´utilisation pour de bons résultats »Retirer les ingrédients Conseils d´utilisation pour de bons résultatsSe trouver les recettes et plus à Entretien et nettoyage Débrancher le hachoirGarantie Le district fédéral de Columbia, et le CanadaGarantie de satisfaction totale et de remplacement Canada Comment obtenir une réparation sous garantie à Puerto RicoPour les informations sur le service en Canada Pour les États-Unis et Porto RicoEn dehors des États-Unis et de Porto Rico Bienvenido al mundo de KitchenAid Prueba de compra y registro del producto Lo siguiente para su información personalSalvaguardias Importantes Seguridad de la picadoraSolución de problemas Requisitos eléctricosVoltios 120 VCA Hertzios 60 Hz Si su picadora falla o no funciona, revise lo siguienteGuía de piezas y características Botones de picar/hacer puréCuchilla de acero inoxidable multiuso Tazón de trabajo de 3,5 tazasCómo utilizar su picadora Antes del primer usoCómo desensamblar la picadora Asegúrese de que la picadora esté desconectadaCómo usar la picadora Cómo usar la picadora Cómo sacar los ingredientesConsejos de uso para obtener resultados ideales Usted puede encontrar recetas y más enCuidado y limpieza Desenchufe la picadoraLimpie la base con un paño húmedo Garantía Los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, y CanadáGarantía de la picadora KitchenAid para Puerto Rico Garantía de reemplazo sin dificultades en CanadáMinnesota Court Mississauga, on L5N 3A7 En los Estados Unidos y Puerto Rico Fuera de los Estados Unidos y Puerto RicoEn Canadá W10407579A