Philips HR2304 manual Remplacement, Environnement, Garantie et service Dépannage

Page 18

18Français

3Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide.

Ne plongez jamais le bloc moteur dans l’eau et ne le rincez pas sous le robinet.

Remplacement

Les accessoires suivants sont disponibles auprès de votre revendeur :

-Couvercle transparent (n° 4822 441 80844)

-Agitateur (n° 4822 690 40258)

-Disque de refroidissement (n° HR2968 ou n° 4822 511 90025)

-Bol (n° 4822 418 40898)

Conseil : Si vous commandez un disque de refroidissement supplémentaire (HR2968), vous pourrez préparer de la glace en plus grande quantité ou deux parfums différents.

Environnement

,Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé.Vous contribuerez ainsi à la protection de l’environnement (fig. 11).

Garantie et service

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local ou contactez le « Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ».

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec votre sorbetière et que vous ne parvenez pas à les résoudre

àl’aide des informations ci-dessous, adressez-vous au Centre Service Agréé Philips le plus proche ou au Service Consommateurs Philips de votre pays.

Problème

Cause

Solution

L’appareil ne se

Il s’agit d’un problème de

Vérifiez si l’appareil a été correctement

met pas en

branchement.

branché. Débranchez le cordon d’alimentation

marche.

 

de la prise secteur, puis rebranchez-le.

 

Le couvercle n’a pas été

Placez le couvercle et le bloc moteur

 

correctement fixé au bol.

correctement sur le bol. Faites tourner le

 

 

couvercle dans le sens des aiguilles d’une

 

 

montre jusqu’à ce qu’il s’enclenche (clic).

L’agitateur ne Vous avez placé le mélange

tourne pas. d’ingrédients dans le bol avant d’avoir allumé l’appareil et les ingrédients ont gelé sur le disque de refroidissement.

Allumez toujours l’appareil avant de placer les ingrédients dans le bol.

Image 18
Contents HR2304 Page Page Page HR2304 English Introduction General description FigUsing the appliance Preparing for useCleaning TipsAfter use Problem Cause Solution ReplacementGuarantee & service Troubleshooting EnvironmentDeutsch Einführung Allgemeine Beschreibung AbbWichtig Für den Gebrauch vorbereiten Das Gerät benutzenNehmen Sie die Kühlscheibe aus der Schüssel Abb TippsNach dem Gebrauch ReinigungUmweltschutz Problem Ursache LösungErsatz Garantie und KundendienstLässt sich nicht Und an den Wänden der Der Rührarm Sie haben das Gerät nichtFestgefroren Die Kühlscheibe Schüssel festgefrorenFrançais Introduction Description générale figAvertissement Avant utilisation Utilisation de l’appareilNettoyage ConseilsAprès utilisation Ne nettoyez pas ces éléments au lave-vaisselleProblème Cause Solution RemplacementGarantie et service Dépannage EnvironnementNe retirez pas le Disque de Gelé au fond et sur lesItaliano Introduzione Descrizione generale figImportante Predisposizione dell’apparecchio Modalità d’uso dell’apparecchioConsigli Dopo l’usoPulizia Tutela dell’ambiente Problema Causa SoluzioneSostituzione Garanzia e assistenza Risoluzione dei guastiNederlands Inleiding Algemene beschrijving figBelangrijk Klaarmaken voor gebruik Het apparaat gebruikenNa gebruik SchoonmakenVervangen Garantie & service Problemen oplossen MilieuProbleem Oorzaak Oplossing Page Page 1011 Page 4203.064.1202.2

HR2304 specifications

The Philips HR2304 is an innovative kitchen appliance designed for those who prioritize efficiency and quality in food preparation. This hand blender is particularly well-regarded for its versatility and convenience, making it an essential tool for home cooks and professional chefs alike.

One of the standout features of the Philips HR2304 is its powerful 700-watt motor, which ensures seamless blending and processing of a variety of ingredients. Whether you are making smoothies, soups, or sauces, this robust motor can tackle both soft and hard foods with ease. The high-speed performance allows for quick and efficient blending, reducing meal preparation time significantly.

The HR2304 includes a unique ProMix blending technology, which is designed to create optimal flow and mixing, resulting in smoother blends and consistent textures. This technology ensures that all ingredients are thoroughly mixed, eliminating any lumps and providing a better culinary experience. The ergonomic design of the blender makes it comfortable to hold and operate, allowing users to blend with precision without straining their hands.

Another noteworthy characteristic of the Philips HR2304 is its detachable stainless steel blending shaft. This allows for easy cleaning and maintenance, as the shaft can be removed and washed separately. The stainless steel material also adds durability and resistance to wear and tear, ensuring the blender remains in excellent condition for years.

The appliance comes with various speed settings that offer tailored blending options. Users can choose from different speeds to achieve the desired texture, whether it's a silky smoothie or a chunky salsa. The one-touch operation further simplifies the blending process, making it user-friendly for everyone, from novice cooks to seasoned chefs.

For added convenience, the Philips HR2304 also features a variety of accessories, including a beaker for measuring and mixing ingredients. These accessories enhance the versatility of the blender, making it suitable for various culinary tasks.

In summary, the Philips HR2304 stands out in the realm of kitchen appliances due to its powerful motor, innovative ProMix blending technology, detachable stainless steel shaft, and user-friendly design. With its ability to efficiently blend a diverse range of ingredients, this hand blender is an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking experience and create delicious meals effortlessly.