Whirlpool Slide-Out Range Hood Installations pour régions à climat froid, Air d’appoint

Page 23

Installations pour régions à climat froid

On doit installer un clapet anti-reflux supplémentaire à l’arrière pour minimiser le reflux d’air froid, et incorporer un élément d’isolation thermique pour minimiser la conduction de chaleur par l’intermédiaire du conduit d’évacuation, de l’intérieur de la maison à l’extérieur. Le clapet anti-reflux doit être placé du côté air froid par rapport à l’élément d’isolation thermique.

L’élément d’isolation thermique doit être aussi proche que possible de l’endroit où le circuit d’évacuation s’introduit dans la partie chauffée de la maison.

Air d’appoint

Les codes du locaux du bâtiment peuvent exiger l’emploi d’un système de renouvellement de l’air/introduction d’air d’appoint, lors de l’utilisation d’un système d’aspiration de débit supérieur à une valeur (pieds cubes par minute) spécifiée. Le débit spécifié en pieds cubes par minute varie d’une juridiction à l'autre. Consulter un professionnel des installations de CVCA au sujet des exigences spécifiques applicables dans la juridiction locale.

Méthodes d’évacuation

Cette hotte a été configurée à l’usine pour la décharge à travers le toit ou à travers le mur.

Le système de décharge requis pour l'installation n'est pas fourni. L'utilisation d'un circuit d'évacuation rectangulaire de A 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,0 cm) est recommandée.

Décharge à travers le toit

Décharge à travers le mur

B

 

A

A

B

A. 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,0 cm)

A. 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,0cm)

conduit à travers le toit

conduit à travers le mur

B. Bouche de décharge sur toit

B. Bouche de décharge murale

Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation

On recommande une longueur du système d’évacuation de

3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25 cm) avec un maximum de 26 pi (8,0 m). Pour une performance optimale, ne pas utiliser plus de trois coudes à 90°.

Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds/ mètres) de tous les composants utilisés dans le circuit.

Composant

3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25 cm)

Coude à 90° de

5 pi

3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm)

(1,5 m)

Coude plat de

12 pi

3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm)

(3,7 m)

 

 

3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm)

0 pi

bouche de décharge murale

(0,0 m)

Exemple de circuit de décharge 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,0 cm)

bouche de décharge murale

coude à 90˚

6 pi (1,8 m)

3pi

(0,93 m)

Longueur maximum

= 26 pi (8 m)

1

- coude à 90°

= 5 pi (1,5 m)

1

- bouche de

= 0 pi (0,0 m)

décharge murale

 

section droite de 9 pi

= 9 pi (2,8 m)

(2,8 m)

 

 

 

Longueur totale

= 14 pi (4,3 m)

Installations sans décharge à l'extérieur (recyclage) à travers le soffite/placard

S’il n’est pas possible d'évacuer les fumées et vapeurs de cuisson à l’extérieur, on peut employer la version, installation sans décharge à l'extérieur (recyclage), de la hotte dotée d’un filtre à charbon actif. L’ensemble de filtre à charbon (pièce numéro 883140) est disponible chez votre marchand ou chez un distributeur de pièces autorisé. L'installation d'un clapet anti- reflux n'est pas nécessaire.

A B C

D

A. Conduit de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,0 cm)

B. Coude de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,0 cm)

C. Couvercle du conduit d'évacuation

D. Soffite

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents SLIDE-OUT Range Hood Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range Hood SafetyLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts For the most efficient and quiet operation Product DimensionsCabinet Dimensions Cold weather installationsCalculate Vent System Length Makeup airVenting Methods Example vent system ¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25 cmFor GZ or IH model series For Kwvu model series Installation InstructionsElectrical Requirements Prepare LocationVenting Outside Through the Wall Venting Outside Through the RoofTo wire through the rear wiring knockout To wire through the top wiring knockoutInstall Range Hood Connect the Vent System Vented InstallationsNon-Vented recirculating Installations Electrical ConnectionKwvu Model Series Range Hood USEOptional Front Trim Kits GZ and IH Model Series CleaningRange Hood Care GZ & IH Model Series Replacing the BulbTo Replace Charcoal Filters Kwvu Model SeriesWiring Diagrams GZ and IH Model Series BS/28K-A120 Canada Assistance or ServiceU.S.A This limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte D’ASPIRATIONConservez CES Instructions Outils et composants Exigences D’INSTALLATIONExigences demplacement Pour un fonctionnement efficace et silencieux Dimensions du produitDimensions du placard Calcul de la longueur effective du circuit dévacuation Installations pour régions à climat froidAir d’appoint Méthodes d’évacuationSpécifications électriques Instructions DinstallationPréparation de lemplacement Décharge à lextérieur, à travers le mur Décharge à lextérieur, à travers le toitCâblage à travers lopercule arrachable de passage du câblage Câblage à travers lopercule arrachable du sommetInstallation de la hotte Raccordement du circuit dévacuation Installations avec décharge à l’extérieurRaccordement électrique Modèles de série Kwvu Utilisation DE LA HotteEnsembles de garniture avant facultatif Nettoyage Entretien DE LA HotteModèles de série GZ & IH Remplacement de lampouleRemplacement des filtres à charbon Modèles de série KwvuModèles Séries Kwhvu Schémas DE CâblageModèles Séries GZ et IH Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation9763393B

Slide-Out Range Hood specifications

The Whirlpool Slide-Out Range Hood is a sophisticated kitchen appliance designed to enhance cooking experiences while maintaining a clean and stylish kitchen environment. This innovative range hood stands out for its blend of functionality, versatility, and modern aesthetics.

One of the key features of the Whirlpool Slide-Out Range Hood is its space-saving design. The slide-out mechanism allows the hood to remain hidden when not in use, providing an unobtrusive appearance that integrates seamlessly into your kitchen cabinetry. When needed, it easily extends downward to capture smoke, steam, and cooking odors, making it an ideal choice for both small and open-concept kitchens.

The range hood is equipped with powerful ventilation capabilities, featuring multiple fan speeds that can be adjusted according to your cooking needs. Whether you are simmering a delicate sauce or searing meat at high temperatures, the strength of the ventilation ensures optimal air quality in your kitchen. The range hood also includes a built-in grease filter that effectively traps grease and particulates, contributing to a cleaner cooking environment.

In terms of noise levels, the Whirlpool Slide-Out Range Hood offers quiet operation, allowing you to enjoy conversations or music while cooking. Its streamlined motor design minimizes sound, making it a practical choice for family gatherings or entertaining guests.

Moreover, the Whirlpool range hood incorporates modern technologies such as LED lighting. The bright, energy-efficient lights illuminate your cooking surface, providing better visibility during meal preparation. This feature not only enhances safety but also adds an elegant touch to your kitchen aesthetic.

The installation of the Whirlpool Slide-Out Range Hood is user-friendly, benefiting from detailed instructions that simplify the process. It is designed to be compatible with various kitchen layouts, making it a versatile choice for renovations or new builds.

Additional characteristics include an easy-to-clean exterior, user-friendly control panels, and compatibility with ducted or ductless ventilation systems. This adaptability ensures that homeowners can select the best option for their kitchen setup.

In summary, the Whirlpool Slide-Out Range Hood combines style, efficiency, and modern features, making it an essential addition to any kitchen. Its ability to provide powerful ventilation while blending seamlessly into cabinetry elevates the cooking experience, making it a popular choice among homeowners.
Top Page Image Contents