Whirlpool GZ8336, GZ8330 installation instructions Nettoyage, Garantie Whirlpool Hotte d’extraction

Page 19

Nettoyage

Filtres d’aluminium :

Pour enlever chaque filtre, saisir la patte en bas du filtre, puis soulever et faire pivoter le filtre vers le côté.

Pour la réinstallation, voir l’étape 24a.

Filtres à charbon (installations avec recyclage) :

Seul le filtre d’aluminium est lavable. Extraire le filtre à charbon de son logement pour l’enlever. Nettoyer le filtre d’aluminium dans une solution de détergent à lave-vaisselle.

Le filtre à charbon n’est pas lavable. Sa longévité est d’environ 12 mois en service normal.

Réassembler les composants du filtre; réinstaller le filtre – voir l’étape 24b.

Lorsqu’il est temps de remplacer le filtre d’aluminium ou les filtres

àcharbon (installations avec recyclage) :

1.Pour les modèles série GZ8330 ou GZ8336 :

Commander le filtre aluminium n° 4396389 (lot de 2 filtres).

Commander l'emsemble de filtres

àcharbon n° 4396390 (lot de 2 filtres).

2.Téléphoner à Whirlpool Telesales au 1-800-442-9991.

3.Communiquer au représentant le numéro de la pièce nécessaire.

4.Le représentant communiquera le prix en vigueur.

5.Passer commande avec paiement par carte de crédit Master Card®, Visa® ou Discover®.

6.On peut également payer par chèque ou mandat. Envoyer à l’adresse suivante :

Whirlpool Corporation

1900 Whirlpool Drive

LaPorte, IN 46350-9980

Attention : Accessory Accounting

7.Le représentant Telesales peut communiquer de l’information sur les nombreux autres produits et accessoires Whirlpool.

Diffuseur de lumière :

Ôter le diffuseur (voir Étape 10). Laver le diffuseur dans de l’eau savonneuse tiède.

Surfaces de la hotte :

Ne pas laisser une quantité excessive de graisse s’accumuler. Utiliser un détergent doux utilisable sur les surfaces peintes. Ne pas utiliser de produit abrasif, tampon de laine d’acier ou poudre de récurage. Utiliser un aspirateur pour nettoyer le ventilateur. Ne pas immerger le ventilateur dans de l’eau.

Garantie Whirlpool – Hotte d’extraction

DURÉE DE PÉRIODE DE GARANTIE

WHIRLPOOL PAIERA POUR

 

 

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pièces et main-d’œuvre (sauf lampes et filtres) pour l’élimination d’un

À compter de la date d’achat

vice de matériau ou de fabrication.

 

 

WHIRLPOOL NE PAIERA PAS POUR

 

 

 

A. Frais de main-d’œuvre correspondant au remplacement d’une pièce défectueuse.

B. Pièces consomptibles comme lampes et filtres.

C. Interventions d’un technicien pour :

1.Rectifier l’installation de la hotte.

2.Formation de l’utilisateur.

3.Remplacement des fusibles ou rectification du câblage électrique.

D.Réparations imputables à l’utilisation de la hotte autrement qu’en service unifamilial normal.

E.Transport du produit. Ce produit est conçu pour être réparé sur place.

F.Détérioration de la hotte imputable à accidents, usage impropre, incendie, inondation, catastrophe naturelle ou utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool.

WHIRLPOOL ET INGLIS LIMITÉE DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certains États ou provinces n’admettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par conséquent, cette limitation ou exclusion peut ne pas vous être applicable.

Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques; vous pouvez également jouir d’autres droits variables d’un État ou d’une province à un/une autre.

Hors des États-Unis et du Canada, une garantie différente peut être applicable. Pour les détails, consulter le revendeur local agréé par Whirlpool.

9

Image 19
Contents Quick Reference Table of ContentsParts supplied Tools and materials needed for installationMobile home installation Before you startRecommended vent length Product dimensionsVenting requirements Vertical roof ventingCm vent system Now start4 x 10 8.3 x 25.4 cm vent system Recommended standard fittingsVent system Prepare and install the hoodFor vented installations, go to a 4 x 10 8.3 x 25.4 cmMake electrical connection Follow Power Cord Kit instructions for connecting wiringVented installations Non-vented installationsBlower Speed OperationBlower on Light lens Whirlpool Range Hood WarrantyCleaning Aluminum mesh filtersOur consultants provide assistance with Requesting Assistance or ServiceListed in Check Operation If you need serviceTable des matières Consultation rapideSérie GZ8330 Série GZ8336 Installation dans une résidence mobile Outillage et matériel nécessaires pour l’installationAvant de Commencer Consulter un électricien qualifié Dimensions du produitLe système doit décharger l’air à l’extérieur 70 pi Préparation de l’emplacement de l’installationDécharge horizontale, à Travers le mur Longueur maximaleConduit d’évacuation Et installationPréparation De la hotteInstallations avec recyclage Installations avec conduit de déchargeInstallation avec recyclage Installation avec conduit de déchargeOn Mise en marche du ventilateur Utilisation et entretienFonctionnement Speed Vitesse du ventilateurGarantie Whirlpool Hotte d’extraction Nettoyage« Dépannage » Si vous avez besoin d’assistance ou de service au CanadaSi vous avez besoin de service Pour plus d’assistance

GZ8330, GZ8336 specifications

The Whirlpool GZ8336 and GZ8330 are two innovative models from a brand renowned for its commitment to quality and technology in home appliances. Both models are designed to enhance user convenience while delivering outstanding performance.

One of the standout features of the Whirlpool GZ8336 is its impressive capacity. With a spacious interior, it easily accommodates large quantities of food, making meal prep and storage more efficient for families and individuals alike. The GZ8330, while slightly smaller, maintains a similar level of efficiency and usability, making it an ideal choice for those with limited space but still requiring reliable performance.

Both models are equipped with advanced temperature control technology. This ensures that food items are preserved at optimal temperatures, thereby extending shelf life and maintaining freshness. The precise thermostat allows users to set and maintain their desired temperatures accurately. This is particularly beneficial for users looking to store a variety of items, from delicate produce to frozen meats.

Energy efficiency is another crucial characteristic of the GZ8336 and GZ8330 models. Whirlpool has incorporated energy-saving technologies that exceed industry standards. This not only helps reduce utility bills but also minimizes the environmental impact, aligning with modern sustainable living practices.

In terms of design, both models feature sleek exteriors that can seamlessly blend with various kitchen styles. The interiors are thoughtfully designed for maximum usability, with adjustable shelves and organized storage compartments that make it easy to access items.

Both units also incorporate innovative cooling technologies that minimize frost buildup and ensure even cooling throughout. This technology is particularly advantageous in maintaining consistent temperatures across different sections of the fridge or freezer, thus further enhancing food preservation.

Moreover, user-friendly controls and features such as quick access storage compartments make these models highly functional. The GZ8336 and GZ8330 are also backed by Whirlpool's reliable customer service, ensuring peace of mind for users. In summary, the Whirlpool GZ8336 and GZ8330 offer a combination of capacity, efficiency, and advanced technologies, making them excellent choices for any modern kitchen.