Sunbeam 4743, 4742 instruction manual Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones

Page 32

PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES

SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V.

Via Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México

TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS

ESTADO Y CIUDAD

NOMBRE Y DIRECCIÓN

. . . .

TELÉFONO

AGUASCALIENTES

AGUASCALIENTES - DISTRIB. AGUASCALIENTES - Madero No. 203

. . . . . .

. . . . . 15-1346

 

AGUASCALIENTES - RYSE DE AGUASCALIENTES, S.A. - Atiende Poniente Y Victoria No.118

. . . . . .

. . . . . 15-5782

 

AGUASCALIENTES - SAMUEL RODRIGUEZ D., - Abedul No. 1006

. . . . . .

. . . . . 14-8222

BAJA CALIFORNIA NORTE

TIJUANA - CASA ELÉCTRICA ROTHENHAUSLER - 5A. E. Zapata No. 1637

. . 85-F 149 y 85-3025

 

TIJUANA - PLOMERIA LAS DOS EMES - Defensores oe Baja California No. 200, Col. Ruiz Cortines

. . . . . .

. . . . . 82-3189

CAMPECHE

CAMPECHE - REFA HOGAR DE CAMPECHE - Av. Fco. I. Medero. C. Com. Villa del Río. Depto 1

. . . . . .

. . . . . . 1-4206

 

CIUDAD DEL CARMEN - REFA HOGAR DE CARMEN - Calle No. 24. No.73-C

. . . . . .

. . . . . . 2-3619

CHIAPAS

COMITAN - CENTRO SINGER DE COMITAN - 3A Calle Norte Poniente No. 59, Col. Centro

. . . . . .

. . . . . . 2-0290

 

OCOSINGO - ELECTRÓNICA DEL ISTMO - 2A Av. Sur Oriente No. 14. Col. Centro

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

 

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS - REFAC. ELECTRI-HOGAR - 20 de Noviemore No. 17-B Col. Centro .

. . . . . .

. . . . . . 8-1137

 

TAPACHULA - REFRIGERACIÓN Y SISTEMAS - 5A Calle Poniente No. 16-8 Col. Centro

. . . . . .

. . . . . . 8-7070

 

TUXTLA GUTIERREZ - COMPRESORES Y PARTES DE REFRIGERACIÓN - 2A Poniente Sur No. 500, Col. Centro.

. . . . . . 3-7325

 

TUXTLA GUTIERREZ - SERVICIO Y REFAC. DE TUXTLA - 2A Oriente Norte No. 354 Int

. . . . . .

. . . . . . 2-2737

CHIHUAHUA

CHIHUAHUA - REFAC. Y SERVICIOS DE CHIHUAHUA - Av. Juárez No. 514

. . . . . .

. . . . . 10-5540

 

CHIHUAHUA - TALLER DE REFRIG. Y SERVICIOS ELÉCTRCOS - Ojinaga No. 507

. . . . . .

. . . . . 10-5963

 

CIUDAD DELICIAS - MUEBLERIA PORTILLO - Calle 1a. Norte No. 104, Col. Centro

. . . . Z-1457 y 2-8333

 

CIUDAD JUAREZ - DIST. TURMIX Paseo Triunfo de la República No. 5298, Local 2-A Col. San Lorenzo. .

. . . . . .

. . . . . 17-8030

 

CIUDAD JUAREZ - REFAC. DEL HOGAR DE CHIHUAHUA, S.A. DE C.V. - Av. Insurgentes No.1669

. . . . 2-2321 y 2-7575

 

HIDALGO DEL PARRAL - CASA ELÉCTRICA DEL PARRAL - Calle Colegio No. 35

. . . . . .

. . . . . . 2-0320

 

HIDALGO DEL PARRAL - CASA MAYKA - Maclovio Herrera No. 67 Local 12

. . . . Z-7845 y 2-4140

COAHUILA

SALTILLO - ELECTRICIDAD Y NOVEDADES DE SALTILLO - Calle Moreios No. 211-A Sur Centro

. . . . . .

. . . . . 12-5525

 

TORREON - COMERCIAL GARCIA DE TORREON. S.A. - Av. Juárez No. 99 Poniente

. . . . . .

. . . . . . 6-3010

 

TORREON - JOSE C. DE JESUS LOPEZ. S.A. - Calle Acuna No. 259 Sur

. . . . . .

. . . . . 12-9822

 

TORREON - REFAC. Y SERV. P/APAR DOMÉSTICOS - Presidente Carranza No. 655

. . 19-5189 y 16-3165

COLIMA

COLIMA - JABA HERMANOS - Av. Pino Suárez No. 230

. . . . . . 3-0930

 

COLIMA - TODO PARA GAS - Ignacio Sandoval No. 15

. . . . . .

. . . . . . 2-7776

DISTRITO FEDERAL

MÉXICO - ART ELÉCTRICOS PARA EL HOGAR, S.A. DE C.V. - Av. Revolución 154-C Col. Tacubaya

. . . . . .

. . . . 516-0292

 

MÉXICO - BULBOS Y REFAC. ELECTRÓNICAS. - Plutarco Elias No.1494-A Col. Zacahuizco

. . . . . .

. . . . 672-0808

 

MÉXICO - CASA HUERTA - Calzada I. Zaragoza No. 3254 L. 13-8 Col. Sta. Martha

. . . . . .

. . . . 738-1972

 

MÉXICO - CORP. ELECTRODOMÉSTICA CASA GARCIA, S.A. DE C.V. - Av. Patriotismo No. 875-B Col. Mixcoac . .

. . . . 563-8723

 

MÉXICO - DOMÉSTICA NORTE - Camino a Santiaquito No. 131-C Deleg. Gustavo A. Madero

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

 

MÉXICO - DOMÉSTICA ORIENTE - Calle 7 Mz. 6 Lote 16

. . . . . .

. . . . 845-3328

 

MÉXICO - DOMÉSTICOS ELECTRO S.A. DE C.V. - Tonaiá No. 124 Col. Rome

584-0939 y 584-0950

 

MÉXICO - ECONOHOGAR - López No. 31-A. Col. Centro

. . . . . .

. . . . 512-8006

 

MÉXICO - REPARADORA DEL HOGAR TLAHUAC - FF.CC. Rafael Atlixco No. 1 Tlahuac

. . . . . .

. . . . 842-4489

 

MÉXICO - SERVICIO DOMÉSTICO DEL SUR - Blvd. La Virgen Manz, 1 Lota 6 Col. Carmen Sentan

. . . . . .

. . . . 608-2313

DURANGO

DURANGO - REFACCIONARIA EASY - Patoni No. 506 Sur

. . . . . .

. . . . . 11-0251

 

DURANGO - REFACCIONARIA EASY - Pino Suárez No. 423 Poniente

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

 

DURANGO - SERVICIO ESPARZA - 20 de Noviembre No. 507 con Porras

. . . . . .

. . . . . 17-4736

 

GOMEZ PALACIOS - REFAC. Y SERV. P/APAR. DOMÉSTICOS STA. LUCIA - Hidalgo y Escobedo

. . . . . .

. . . . . 14-0225

 

GOMEZ PALACIOS - REFAC. Y SERV. P/APAR. DOMÉSTICOS STA. LUCIA - Victoria No. 326-A Norte . . .

. . . . . .

. . . . . 14-6031

EDO. DE MÉXICO

COACALCO - ELECTRODOMÉSTICOS MARSOL - C. Comercial Coacalco, Local 33

. . . . . .

. . . . 875-7030

 

ECATEPEC - SERVICIO DOMÉSTICO HERGAR - Vía Morelos No. 103 (antes 30), Col. Jajalpa

. . . . . .

. . . . 787-2622

 

ECATEPEC - SERVICIO HEGAR - Via Morelos No. 26 Manz, 1 Col. Nuevo Laredo

. . . . . .

. . . . 787-7536

 

IXTLAHUACA - POUREPUESTOS ORIGINALES - Plaza Suárez No. 1 - J

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

 

NETZAHUALCOYOTL - CASA HUERTA - Av. Aldolfo López Matleos No. 150

. . . . . .

. . . . 797-8131

 

NETZAHUALCOYOTL - CASA HUERTA - Av. Pantitlán No.407 Col. Vicente Villada

. . . . . .

. . . . 765-3371

 

NETZAHUALCOYOTL - CASA HUERTA - Plaza Neza, Local E-27, Col. Benito Juárez

. . . . . .

. . . . 731-9345

 

TLALNEPANTLA - CASA MONTOYA - Av. Rio Lerma No. 111

. . . . . .

. . . . 565-8942

 

TOLUCA - SERVICIO Y REFAC. TAUN - Ignacio López Rayón Norte No. 211-A. Col. Centro

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

GUAMAJUATO

ACAMBARO - PRELAGAS DE ACAMBARO - Vicente Guerrero No. 23-C

. . . . . .

. . . . . . 2-1445

 

CELAYA - ELECTRODOMÉSTICOS DEL BAJIO - Bejuca No. 103. Col. los Pinos

. . . . . .

. . . . . . 5-5157

 

IRAPUATO - MECAN HOGAR Y/O RYSE DE IRAPUATO - Av. 5 de Mayo No. 518, Col. Independencia

. . . . 6-4446 y 7-6767

 

LEÓN - ELECTRONICA DIGITAL - Rio Lerma No. 1124. Col. Prados Verdes

. . . . . .

. . . . . 11-7381

 

LEÓN - SERVI HOGAR - Pino Suárez No. 314 Col. Centro

. . . . . .

. . . . . 16-8006

 

MOROLEÓN - REFACCIONARIA DEL HOGAR - Guadalupe Victoria No. 25 Col. Centro

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

 

PENJAMO - ELECTRONICA DEL CENTRO - Hidalgo No. 44-B. Zone Centro

. . . . . .

. . . . . . 2-0774

 

SALAMANCA - REFRIGERACIÓN FONSECA - Calaya No. 107. Col. Guanajuato

. . . . . .

. . . . . . 7-3475

GUERRERO

ACAPULCO - TELEVICENTRO - Av. Cuauhtámoc No. 135. Col. Centro

. . . . . .

. . . . . . . . . . .

 

ACAPULCO - TELEVICENTRO - Velázquez de León No. 52. Col. Centro

. . . . . .

. . . . . 82-0349

 

IGUALA - ELECTRO SURIANA - Av. Bandera Nacional No.1-A

. . . . . .

. . . . . . 2-1099

HIDALGO

CIUDAD SAHAGUN - SERVICIO ELIZALDE - Av. Huichapán No. 17. Col. Rojo Gómez

. . . . . .

. . . . . . 3-3930

 

PACHUCA - REFAC. Y SERVICIO DE HIDALGO - Fernando Soto No. 102-B

. . . . . .

. . . . . . 5-1837

JALISCO

CIUDAD GUZMAN - NUEVO RADIO SERVICIO - S.A. DE C.V. - 5 Mayo No. 26

. . . . 2-3374 y 2-0484

 

CIUDAD TUXPAN - SERVO ELÉCTRICA - Foa. I. Madero No. 27-A

. . . . . . 7-2914

 

GUADALAJARA - IMPLEMENTOS Y REFAC. DOMÉSTICAS S.A. DE C.V. - Manuel Avila Camacho No. 1280 . . . .

. . . . . 23-1927

 

GUADALAJARA - PROESA TECNOGAS S.A. DE C.V. - Independencia No. 11

. . . . . .

. . . . . 14-6825

 

GUADALAJARA - REFAC. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE. S.A. DE C.V. - Garibaldi No. 1450

. . 25-5819 y 25-3460

 

GUADALAJARA - SERVICIO MAYO - Av. Colón No. 783, Sector Juárez

. . 13-0325 y 14-9088

 

LAGOS DE MORENO - TECNO-HOGAR - Hidalgo No. 614-A

. . . . . . 2-0664

 

PUERTO VALLARTA - PROESA TECOGAS DE OCCIDENTE. - Perú No. 1279 Esq. Nicaragua

. . . . 2-5455 y 2-4989

 

TEPATITLAN - TECNO GAS DE LOS ALTOS - Colón No.151

. . . . . .

. . . . . . 1-0558

32

Image 32
Contents 4742 4743 S Congratul Ations Details on Your NEW Home Soft Serve MachineThis Unit for Household Use Only For Units Purchased in the U.S. and Canada onlyEASY-TO-USE Soft Serve Instructions SIMPLE-TO-USE Instructions for Making Soft Serve AT Home Page Helpful Hints Vanilla ChocolateChocolate Almond 12 oz. Whipping Cream 12 oz. Whole Milk Cup SugarStrawberry PeachBlueberry PineappleCinnamon-Banana-Almond Peach DreamStrawberry Dream Lemon CoffeeCoffee Mocha Strawberry Sherbet Orange Sherbet18 oz. Whole Milk Tablespoons SugarStrawberry/Cranberry Freeze Cranberry/Raspberry FreezeCups Strawberry/Cranberry Juice 3 Cup Whole Milk Cup Sugar Cups Cranberry/Raspberry Juice 3 Cup Whole Milk Cup SugarOrange Yogurt Strawberry YogurtRaspberry Yogurt Year Limited Warranty Sunbeam Appliance Service StationFƒLICITATIONS Details Concernant Votre Nouvelle Machine Home Soft ServeConserver CES Instructions Produits Achetés AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada UniquementAvant LA Premiere Utilisation Congélation DU BAC À MélangerEtapes Faciles Important Précongeler le Bac à Mélanger 24 Heures à lavanceDans le bac jusquà ce quil repose bien Entendre signifiant que tout est en place DPage Trucs Chocolat Amande VanilleChocolat Fraise PêcheBleuet AnanasDésir à la Pêche Désir à la FraiseCannelle-Banane-Amande Oz./240 ml. de Soda à la Pêche Oz./240 ml. de Crème FraîcheCafé Café MochaCitron Cuillère à Soupe de Cacao en PoudreRecettes DE Sorbets Sorbet de CitronSorbet de Fraise Sorbet à lOrangeRecettes DE Boissons Glaçon Fraise-CannebergeGlaçon Canneberge-Framboise Tasses de Jus de Canneberge-FramboiseRecettes DE Yogourts GLACƒS Yogourt à la FraiseYogourt à la Framboise Yogourt à lOrangeSunbeam Appliance Service Station Ans de Garantie LimitŽePara Mexicana Solamente Sunbeam Mexicana S.A. de C.VSunbeam Mexicana S.A. DE C.V Sucursal GUADALAJARA, JaliscoSucursal MONTERREY, Nuevo Leon Características EléctricasPara Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Áfelicidades Detalles DE SU Nueva Máquina Para Hacer Helados Soft ServePara Unidades Compradas EN Estados Unidos Canadá Únicamente Se puede dañar el aparatoAntes DE Usar POR Primera VEZ Congelando EL Bote Para MezclarCremoso Soft Serve EN Casa Fáciles PasosNota Para Modelo de Mostrador Únicamente Modelo Sugerencias òTILES Árecetas DE Helado Cremoso Soft Serve Para Preparar FçCILMENTE EN CasaVainilla Chocolate AlmendradoFresa DuraznoArándano PiñaSueño de Durazno Sueño de FresaCanela Plátano Almendra Plátano Banana En Puré Oz./240 ml. de Crema BatidaCucharada de Polvo de Cacao Café MohchaLimón Recetas DE Sorbetes Sorbete de LimónSorbete de Fresa Sorbete de NaranjaNieve de Arándano/Frambuesa Recetas DE BebidasNieve de Fresa/Arándano Recetas DE Yoghurt Congelado Yoghurt de FresaYoghurt de Frambuesa Yoghurt de NaranjaOs de Garant’a Limitada Central Industrial Row Hattiesburg, MSOperação volte ao normal PARABƒNSSUA Nova Máquina DE Sorvete Home Soft Serve Guarde Estas INSTRU‚ÍES Para Produtos Somente Comprados NOS Estados Unidos E CanadáINSTRU‚ÍES FçCEIS Para USO DA MçQUINA DE Sorvete Soft ServeAntes DE Usar Pela Primeira VEZ Congelamento do Copo DE MisturaEstão movimentando a Garfo dentro do aparelho Ou use uma das receitas inclusas e misture bemSentido horário para travá-lo C Page Dicas Sobre Funcionamento Receitas Para O Sorvete Cremoso FçCIL DE Fazer EM CasaBaunilha Amêndoas com ChocolateAbacaxi MorangoPêssego Sonho de Pêssego Sonho de MorangoBanana Canela Amêndoa Banana Liquidificado Oz./ 240 ml. de ChantillyLimão Receitas DE Sorbet Sorbet de LimãoSorbet de Morango Sorbet de LaranjaSuco Congelado Cranberry ou Framboesa Receita Para BebidasSuco Congelado Morango ou Cranberry Receitas DE Iogurte Congelado Iogurte de MorangoIogurte de Framboesa Iogurte de LaranjaGarant’a Limitada de 2 Anos Page Page 69321-73

4742, 4743 specifications

The Sunbeam 4743 and 4742 are notable models in the realm of household appliances, specifically designed to enhance efficiency and ease in everyday cooking tasks. These microwaves exemplify the blend of innovative technology and user-friendly features, catering to diverse culinary needs.

One of the remarkable characteristics of the Sunbeam 4743 and 4742 is their sleek design, which seamlessly fits into modern kitchen aesthetics. The compact size makes them ideal for various kitchen spaces, ensuring that users do not have to compromise on counter space.

A standout feature of these microwaves is their automatic cooking settings. With pre-programmed options for various food types, users can simply select the desired food category, and the microwave will automatically adjust the cooking time and power settings. This ensures perfect results with minimal effort, making it an excellent choice for busy individuals and families.

Both models come equipped with a user-friendly digital control panel. This panel is intuitive, allowing even those unfamiliar with microwave technology to operate it with ease. The clear display provides quick access to cooking functions and timer settings, enhancing the overall user experience.

Additionally, the Sunbeam 4743 and 4742 integrate advanced sensor cooking technology. This innovative system detects steam released from food and adjusts cooking time and power levels accordingly, further eliminating the guesswork involved in reheating or cooking meals. This ensures that food is cooked evenly without overcooking or undercooking, thus preserving flavor and texture.

Safety is another key consideration in the design of these models. Features like child lock make them a great option for households with young children, providing peace of mind for parents. Moreover, the inclusion of a delay start option allows users to schedule cooking times, making meal preparation more convenient.

Finally, both Sunbeam 4743 and 4742 come with a removable, easy-to-clean turntable, enhancing cooking efficiency and ensuring that clean-up is hassle-free. This feature allows for even cooking by rotating the food, while its removable design facilitates easy washing.

In summary, the Sunbeam 4743 and 4742 microwaves embody a perfect blend of style, functionality, and advanced technology, making them a reliable choice for anyone looking to simplify cooking and meal preparation in their kitchen. Whether reheating leftovers or preparing quick meals, these models are tailored to meet the demands of modern life.