Hamilton Beach 840158201 manual Importantes Instructions

Page 11

840158201 Fv02.qxd:840148300 Fv01.qxd 6/23/09 2:32 PM Page 11

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

Lors de l’utilisation d’appareils électromé- nagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons.

3.Utiliser des gants de cuisine pour retirer le plat amovible ou la grille de la rôtissoire ; ou pour sortir un moule à gâteau ou des aliments cuits du contenant intérieur.

4.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger la base de la rôtissoire, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide.

5.Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux.

6.Débrancher l’appareil de la prise de courant électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant un nettoyage. Le laisser refroidir avant d’y placer ou d’y enlever des pièces et avant un nettoyage.

7.Ne pas faire fonctionner un appareil élec- troménager avec une fiche ou un cordon endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Composer notre numéro de service aux clients, sans frais d’interurbain, pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

8.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil ménager peut causer des blessures.

9.Ne pas utiliser à l’extérieur.

10.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

11.Pour déconnecter, tourner la commande de température sur « Off », puis débrancher la fiche de la prise murale.

12.Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz chaud, ou d’un élément électrique, ou dans un four chauffé.

13.Une grande précaution doit être prise lors de l’utilisation d’un appareil élec- troménager contenant de l’huile chaude ou autres liquides chauds.

14.La vapeur s’échappant de dessous le couvercle est chaude et peut causer des brûlures.

15.Ne pas utiliser sans le plat amovible conçu spécialement pour ce modèle.

16.Ne pas utiliser cet appareil pour faire fondre de la cire ou pour tout autre usage non alimentaire.

17.Veiller à ce que les matériaux inflamma- bles tels que les rideaux, tentures, murs, armoires, dosserets, etc. ne touchent aucune partie de la rôtissoire durant son utilisation.

18.Ne pas utiliser l’appareil électroménager à une fin autre que l’utilisation prévue.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Autres renseignements de sécurité aux consommateurs

Cette rôtissoire n’est pas destinée à un usage commercial, professionnel ou industriel. Elle est conçue uniquement pour la cuisson d’aliments. Elle ne doit pas être utilisée pour chauffer des produits non alimentaires, comme faire fondre de la cire. Cet appareil est conçu, fabriqué et destiné à l’usage ménager seulement.

AVERTISSEMENT ! Danger d’électrocution : Cet appareil électoménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d’électrocution. Cette fiche n’en- tre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n’entre pas bien,

retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.

La longueur du cordon d’alimentation utilisée pour cet appareil a été choisie pour réduire le danger de s’emmêler, ou de trébucher sur un cordon plus long. Si un cordon plus long est nécessaire, vous pouvez utiliser une rallonge approuvée.

La notation électrique de la rallonge doit être égale ou supérieure à la notation de la mijoteuse. Vous devez faire attention de placer la rallonge de manière à ce qu’elle ne dépasse pas trop du comptoir ou du haut de la table, où elle peut être tirée par des enfants ou bien elle peut faire trébucher.

11

Image 11
Contents 840158201 English USA Product online Français CanadaRegistrar su producto en línea Other Consumer Safety Information Important SafeguardsLid Holders Insert Pan Base Parts & FeaturesPower Indicator Light Temperature Control Lid RackFollowing are pan sizes which will fit in the roaster oven Tips for Using Your Roaster OvenOptional feature on select models Using Your Roaster OvenUsing Your Roaster Oven Buffet Lid On select models or see purchase information on To Use Your Roaster Oven Buffet PansTips for Best Results Therm Roasting ChartRoasting Meats and Poultry WT. LBS Meat Cook Time FoodQuantity Cooking BakingSteaming Warming Rolls and BiscuitsHow to Clean Your Buffet Pans on select models CleaningHow to Clean Your Roaster Oven Limited Warranty Importantes Instructions Pièces et caractéristiques Accessoires en optionLes plats de tailles suivantes conviennent à la rôtissoire Conseils à propos de la rôtissoireSur certains modèles Mode d’emploiUtilisation de votre couvercle de buffet de rôtissoire Mise EN Garde Voir le chapitre Utilisation de vos bacs de buffet de rôtissoireRenseignements pour obtenir de bons résultats Tableau de rôtissage Rôtissage de viandes et volaillesCuisson en quantité Cuisson au fourÉtuvage Réchauffage de petits pains, biscuits, etcNettoyage des bacs de buffet sur certains modèles Nettoyage de la rôtissoireGarantie Limitée Debe utilizarse con ese fin Otra información para la seguridad del consumidorLuz Indicadora de Corriente Control de Temperatura Piezas y característicasTapaRejilla Soportes De Tapa Inserción Removible Base¡Tamaños de las asaderas En modelos selectos Para usar la tapa para buffet del horno asadorNotas Consejos para mejores resultadosTabla de asado Cómo asar carnes rojas y de avePara cocinar en cantidades Para hornearPara cocinar al vapor Para calentar panecillos, etcCómo limpiar las cacerolas para buffet LimpiezaPóliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua840158201 Sv02.qxd840148300 Sv01.qxd 6/23/09 236 PM 840158201 Sv02.qxd840148300 Sv01.qxd 6/23/09 236 PM RO09 Modelos TipoRO07 32180C RO07

840158201 specifications

The Hamilton Beach 840158201 is a versatile and efficient countertop appliance designed to enhance your culinary experiences. With its powerful motor and innovative features, this model stands out as an essential tool for anyone who loves to cook or bake.

One of the key features of the Hamilton Beach 840158201 is its impressive 700-watt motor, providing ample power to handle a variety of tasks, from blending smoothies to mixing dough. This capability makes it suitable for both everyday meals and special occasions, catering to a wide range of cooking styles and preferences.

The appliance boasts a unique 3-in-1 functionality, combining the features of a traditional blender, food processor, and mixer into one compact unit. This multi-functionality not only saves valuable kitchen space but also simplifies meal preparation, allowing users to switch between tasks seamlessly. Whether you need to puree vegetables, whip cream, or chop herbs, this device has you covered.

The intuitive control panel features multiple speed settings, allowing for precise control over the texture and consistency of your food. Additionally, the Hamilton Beach 840158201 includes a pulse function, offering an extra level of control for tasks that require short bursts of power, such as crushing ice or coarsely chopping ingredients.

Safety is a priority with this model, as it comes equipped with a secure locking lid and non-slip feet to prevent accidents during operation. Its lightweight design makes it easy to move and store, while the sleek and modern aesthetic can complement any kitchen decor.

The removable parts are dishwasher safe, ensuring straightforward cleanup after use. This convenience encourages users to enjoy the cooking process without the hassle of complex cleaning routines.

In conclusion, the Hamilton Beach 840158201 is an outstanding kitchen appliance that exemplifies functionality and ease of use. With its powerful motor, multi-functional capabilities, and user-friendly design, it is an excellent addition to any home, making meal preparation a breeze and inspiring culinary creativity. Whether you are an experienced chef or a novice cook, this appliance will undoubtedly elevate your kitchen experience.