Villaware NDVLFP1000 owner manual Medidas DE Seguridad Importantes

Page 9

Bienvenido a la marca de productos Villaware ™. Durante

100 años, la marca Villaware ha sido la elección de los expertos y el compromiso de brindarle la calidad más alta de artefactos eléctricos de cocina, que se mantienen tan sólidos hoy como cuando vendimos nuestra primera máquina para hacer pasta en 1906.

Nuestros productos están empapados en tradición y proveen valores de la gran comida casera junto a aspiraciones culinarias modernas, creando así una línea inspiradora de auténticos artefactos eléctricos y utensilios de cocina. Al igual que usted, nosotros compartimos la afición por la Comida. Pasión. Vida.

 

Procesador

 

Máquina de

 

 

Waflera

de alimentos

Cafetera

expreso

Licuadora

Sandwichera

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse medidas de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:

Lea estas instrucciones antes de usar.

1. Para prevenir el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja la procesadora de alimentos en agua u otros líquidos. Ello podría ocasionar lesiones personales o daños al producto.

2. Se requiere supervisión cuando el electrodoméstico se utiliza cerca de niños.

3. Desenchufe el electrodoméstico de la toma de corriente cuando no esté siendo utilizado, antes de colocar o retirar piezas o antes de limpiarlo.

4. No toque las piezas móviles.

5. No utilice la procesadora de alimentos si el cable de alimentación o el enchufe está dañado, si el electrodoméstico no funciona correctamente, se ha caído o presenta algún tipo de daño. Para la inspección, reparación o ajuste mecánico, recurra al centro de mantenimiento autorizado más cercano.

6. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante puede ocasionar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

7. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mesada o esté en contacto con superficies calientes.

8. No utilice la procesadora de alimentos si alguna pieza está dañada.

9. No utilice el electrodoméstico en el exterior o para fines comerciales.

10. Cuando procese alimentos, mantenga las manos y los utensilios alejados de los discos o las cuchillas móviles para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la procesadora

de alimentos. Puede utilizarse un raspador pero solo cuando la procesadora de alimentos no esté en funcionamiento.

11. El disco y las cuchillas son filosas. Manipule con cuidado.

12. Para reducir el riesgo de lesiones a personas, nunca coloque la cuchilla o la base del motor sin haber colocado previamente el recipiente correctamente en su lugar.

13. segúrese de que la tapa del recipiente esté trabada de modo seguro cuando utilice el electrodoméstico.

14. Nunca coloque alimentos en el vertedor de alimentos manualmente; siempre utilice el empujador de alimentos.

15. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición OFF (APAGADO) después de cada uso.

16. Solo utilice este electrodoméstico con el fin para el cual ha sido diseñado.

17. No intente anular la seguridad interconectada de la tapa.

ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

Este electrodoméstico tiene un enchufe de corriente alternativo polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, como una función de seguridad, este enchufe encaja en la toma polarizada solo de una forma. Si el enchufe no se inserta completamente en la toma de corriente, invierta el enchufe. Si aun no encaja, contacte a un electricista calificado.

NO INTENTE IGNORAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD

USO DE CABLE DE EXTENSIÓN

Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más extenso. Si se utiliza con cuidado, puede emplearse un cable de extensión. En caso de utilizar un cable de extensión, la capacidad eléctrica del cable debe ser al menos igual que la capacidad eléctrica nominal del electrodoméstico. El cable de extensión debe instalarse de modo que no cuelgue de la mesada o mesa donde pueda ser jalado por niños o pueda ocasionar tropiezos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

villaware.com

villaware.com 15

Image 9
Contents Procesador de Alimentos de 12 tazas Manual del Usuario Do not contact moving parts Welcome to VillaWare brandAccessories FeaturesControl Knob Before Using How ToAssemble The Bowl Lock the CoverOpen the Food Chute Lid ChopKnead Dough Processing Long and Thin Foods How to Slice or ShredFood Processing Tips/Liquids Larger amounts may leak from the bowlCleaning Care & CleaningChopping Guide On the sharp chopping blade and slice/ shred discProcessing Guide WarrantyShredding Guide Slicing GuideMedidas DE Seguridad Importantes Accesorios CaracterísticasTapa del Conducto para Alimentos Tronco del disco Hoja para masa Hoja para picarPerilla de Control Antes de Usar CómoEnsamblar el Tazón Asegurar la tapaPicar Abrir la tapa del Conducto para AlimentosAmasar Asegure el tazón a la base Vea Cómo ensamblar el tazónCómo cortar rodajas o tiras Procesando Alimentos largos y delgadosConsejos para procesar líquidos Limpieza Cuidado y LimpiezaGarantía Guia de ProcesadoGuía para Rallar Guía para RebanarVillaware.com

NDVLFP1000 specifications

The Villaware NDVLFP1000 is an advanced kitchen appliance designed to elevate your culinary experience. This versatile food processor is not just another kitchen gadget; it combines innovative technology with user-friendly features, making it an essential tool for both novice cooks and experienced chefs.

One of the standout features of the Villaware NDVLFP1000 is its powerful motor, which operates at multiple speed settings. This ensures that you can handle a variety of tasks, from finely chopping vegetables to pureeing soups or mixing dough. The motor is designed for efficiency, delivering impressive performance while maintaining low noise levels, making it convenient for daily use.

The NDVLFP1000 comes equipped with a range of stainless steel blades and discs, each specially designed for specific tasks. These include slicing, shredding, and grating, allowing you to prepare ingredients with precision and consistency. The materials used in these attachments ensure durability and resistance to corrosion, ensuring long-term use without deterioration.

One of the key technologies integrated into the Villaware NDVLFP1000 is its safety lock feature. This mechanism prevents the food processor from operating unless the bowl and lid are securely locked in place, providing peace of mind during operation. Moreover, the unit is designed with a non-slip base, which keeps it stable on the countertop, reducing the risk of accidents.

The appliance also features a generous capacity bowl, allowing you to process large quantities of ingredients at once. This is particularly beneficial for meal prep, saving you time and effort in the kitchen. Additionally, the bowl is designed with measurement markings, enabling you to accurately measure ingredients without needing extra measuring cups.

Another impressive characteristic of the Villaware NDVLFP1000 is its ease of cleaning. The removable parts are dishwasher safe, and the smooth surfaces of the unit prevent food from getting stuck, making the cleaning process quick and efficient.

In summary, the Villaware NDVLFP1000 is a standout food processor that combines power, versatility, and safety in a sleek design. Its range of features and advanced technologies make it a valuable addition to any kitchen, catering to the needs of various culinary tasks while ensuring ease of use and maintenance. Whether you're looking to streamline your food preparation or explore new cooking techniques, the NDVLFP1000 is built to meet your culinary needs with confidence.