Villaware NDVLEM1000 Cuidado y Limpieza, Precaución No sumerja el aparato en ningún líquido

Page 14

Cuidado y Limpieza:

PRECAUCIÓN: No sumerja el aparato en ningún líquido.

1Gire la perilla a la posición de APAGADO (OFF) y desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente de pared.

2El tubo para espuma puede estar aún caliente. No lo toque con sus manos hasta que haya enfriado. Remueva y lave la tapa del tubo para espuma y limpie el tubo para espuma con una tela húmeda. Usando la llave que viene incorporada en la cuchara medidora/apretador, use el agujero en el mango como llave para aflojar la punta del tubo para espuma. Luego limpie la punta del tubo para espuma con un chorro de agua y si es necesario con una aguja o palillo de dientes, para eliminar residuos. Deje que seque al aire y luego vuelva a colocar la punta en el brazo para espuma y remplace la tapa del tubo.

wrench

3El depósito de agua, los filtros, la bandeja de goteo y la rejilla de goteo pueden ser lavados en agua jabonosa o colocados en la parte superior del lavaplatos (evite lavar el soporte del filtro en el lavaplatos).

4Deseche el agua residual removiendo el depósito y volteándolo boca abajo en el fregadero o lavabo. Se recomienda que vacié el depósito de agua entre usos y que use agua fresca para cada preparado. No sumerja el aparato en agua.

5Limpie el exterior con una tela suave y mojada. No use limpiadores abrasivos o esponjas de refregar o metal dado que dañarán el acabado.

6No guarde el soporte del filtro en la cabeza para preparado. Esto podría afectar el sello entre la cabeza para preparado y el soporte del filtro mientras prepara su expreso.

7Si es necesario, saque la bandeja de goteo y la rejilla y retire el líquido que se haya acumulado durante el use. Limpie y/o lave si es necesario y vuélvala a colocar en la unidad antes de usar.

Para mantener su producto Villaware como nuevo y remover huellas de dedos:

Cuando su producto Villaware no esté en uso, limpie el exterior de la unidad con agua tibia o un limpiador para artefactos de acero inoxidable, luego limpie y seque.

QUITANDO EL SARRO

Los depósitos minerales que se acumulen en la Máquina para expreso afectarán la operación del aparato.

Usted debe quitar el sarro de su máquina para expreso cuando se empiece a dar cuenta de que el tiempo requerido para preparar expreso aumenta o cuando hay vapor excesivo. También puede que note una acumulación de depósitos blancos en la superficie de la cabeza de preparado.

La frecuencia de la limpieza depende de la dureza del agua que utilice. La siguiente tabla le indica los intervalos de limpieza recomendados.

INTERVALOS SUGERIDOS DE LIMPIEZA

Tipo de Agua

Frecuencia de

 

Limpieza

Agua suave

Cada 80 ciclos

(agua filtrada)

de preparado

 

 

Agua dura (agua

Cada 40 ciclos

del grifo/llave)

de preparado

 

 

REMUEVA LA CAL CON VINAGRE DE COCINA DE LA SIGUIENTE MANERA

Para remover la cal del depósito de agua

1Asegúrese de que la perilla de control esté en la posición de Apagado (OFF) y que el cordón eléctrico esté desconectado del tomacorriente eléctrico.

2Llene el depósito con vinagre blanco de cocina fresca sin diluir.

3Deje el aparto con el vinagre remojando en el depósito de agua durante toda la noche

4Deseche el vinagre removiendo el depósito y volteándolo boca abajo sobre el fregadero o lavabo.

5Enjuague el depósito de agua completamente con agua del grifo llenando el depósito hasta la mitad con agua y luego desechando el agua de vuelta en el fregadero/lavabo. Repita este paso dos veces.

Para remover la cal de las partes internas

1Asegúrese primero de remover la cal del interior del depósito de agua siguiendo los pasos indicados arriba.

2Asegúrese de que todos los controles estén en la posición de Apagado (OFF) y que el cordón eléctrico esté desconectado del tomacorriente eléctrico. Llene el depósito con vinagre blanco por encima del nivel mínimo.

3Introduzca el soporte del filtro (con el filtro) y coloque una jarra o taza regular encima de la bandeja para goteo y debajo del soporte del filtro.

4Enchufe el cordón eléctrico en el tomacorriente eléctrico.

5Presione la perilla de control para encender la unidad (ON). Presione el

botón de la función del modo de preparado. Cuando la luz del modo de preparado permanezca sólida, gire la perilla de control a la izquierda, dirección contraria a las manecillas del reloj, para preparar.

El vinagre comenzará a fluir a través de la unidad. Una vez que todo el vinagre ha sido drenado del depósito gire la perilla de control en dirección de las manecillas del reloj de vuelta a la posición de Apagado (OFF).

6Para remover cualquier residuo de vinagre de las partes internas, repita los pasos de arriba 2 al 5, reemplazando el vinagre con agua, tan seguido como sea necesario.

7Para limpiar el tubo para espuma internamente, coloque una taza con agua fría debajo de la punta del tubo para espuma. Presione el centro de la perilla de control y luego presione el botón del modo para hacer espuma. Una vez que la luz permanezca sólida, inserte el tubo para espuma en el agua y gire la perilla de control a Espuma. Deje que el vapor salga por unos 10 segundos. Esto limpiará cualquier residuo de espuma de leche que se haya quedado en el tubo para espuma.

8Gire la perilla de control en dirección contraria a las manecillas del reloj de vuelta a las posición Apagado (OFF).

9Repita los pasos 1 al 7 cuanto sea necesario usando agua del grifo solamente, para enjuagar cualquier residuo de vinagre fuera de la máquina.

24 villaware.com

villaware.com 25

Image 14
Contents NDVLEM1000 Important Safeguards Features Special CautionsBefore brewing your first espresso Before Use Prepare Functions How ToBrew Espresso Ready to Brew Make CappuccinoHandle lines up with the lock icon Make sure the control knob is in the OFF positionTo descale water reservoir Care & CleaningYou are now ready to make cappuccino Troubleshooting Plug the power cord into the electrical outletRecipes Warranty Bienvenido a la marca de productos Villaware . Durante DesenchufadoPrecaución Presión de vapor CaracterísticasPrecauciones especiales PrecauciónPor favor refiérase a la página 3 para características Antes de Usar PrepareFuncionesAntes de preparar su primer Expreso El molido correcto deberá parecer a salPreparar Expreso Listo para prepararAhora está listo para hacer el Capuccino Hacer CapuccinoAhora está listo para hacer espuma y evaporar la leche Para remover la cal del depósito de agua Cuidado y LimpiezaPrecaución No sumerja el aparato en ningún líquido Para remover la cal de las partes internasSolución de Problemas Problema Causas SolucionesRecetas Warranty

NDVLEM1000 specifications

The Villaware NDVLEM1000 is a versatile kitchen appliance designed to cater to the needs of both amateur and seasoned chefs. This unique machine stands out in the crowded market of kitchen appliances due to its advanced features, technologies, and user-friendly characteristics.

One of the standout features of the NDVLEM1000 is its multi-functionality. The device is engineered to perform various culinary tasks, including blending, chopping, mixing, and even steaming. This makes it an all-in-one solution for those looking to simplify their cooking processes. Whether you're preparing a smoothie, soup, or sauce, the NDVLEM1000 handles the task with ease, allowing you to save both time and effort in the kitchen.

The technology behind the NDVLEM1000 emphasizes efficiency and performance. It is equipped with a powerful motor that ensures durable operation, capable of handling tough ingredients without compromising on consistency. Additionally, the appliance features a smart control panel that allows users to select from multiple speed settings and pre-programmed functions. This level of customization makes it easy to achieve the desired results for various recipes, from salsas to creamy dressings.

Another notable characteristic of the Villaware NDVLEM1000 is its emphasis on safety. The appliance is designed with several built-in safeguards, including a safety lock mechanism that prevents operation when it is not properly closed. This feature ensures that users can perform their culinary tasks without worrying about accidental spillage or exposure to the sharp blades inside the unit.

Furthermore, the NDVLEM1000 is designed with easy cleaning in mind. The components are detachable, and many parts are dishwasher safe, significantly reducing the cleanup time after meal preparation. The user-friendly design extends to its compact form factor, making it a perfect addition to any kitchen, regardless of size.

In summary, the Villaware NDVLEM1000 is an innovative kitchen appliance that integrates multi-functionality, strong performance, and user-friendly features. With advanced technology that promotes efficient cooking and easy maintenance, it provides an excellent option for those looking to enhance their culinary experience. Whether whipping up a quick breakfast or preparing a gourmet dinner, the NDVLEM1000 stands ready to assist in making delicious meals with confidence and ease.