Hamilton Beach 840152602 manual Service à la clientèle, Garantie Limitée

Page 24

840152602 FRv01.qxd 5/20/08 9:14 AM Page 24

Service à la clientèle

Si vous avez une question concernant votre appareil, composer notre numéro sans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent sous votre appareil. Cette information nous aidera à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE : _________________

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CON-

DITION, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a pas de garantie à l’égard des articles suivants qui sont sujet

àusure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y compris, sans s’y limiter : pièces en verre, contenants en verre, couteaux/tamis, lames, joints, joints d'étanchéité, embrayages, brosses à moteur et/ou agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l’absence de nettoyer le produit régulièrement con- formément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d’autres droits juridiques qui varient selon l’É- tat ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, conséquents ou spéciaux et par con- séquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un service plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !

24

Image 24
Contents English USA Français Canada Español México 01 800 71 16Important Safeguards Prepare Parts and Features How to Use Your Cookset Using the Electric Cooking BaseUsing the Warming Stand Care and Cleaning Party Crock Cookset TipsBruschetta Party Fondue PartyPatio Party After Work/Happy Hour PartyRecipes Paige’s White Bean DipArtichoke Dip Salsa con QuesoRatatouille Couscous with Feta and TomatoesCaponata Serving Tip Top withCranberry Sweet Potatoes Roasted Red Pepper Marinara SauceArtichoke & Sun Dried Tomato Pasta Sauce Choco-Berry Fondue Gourmet Caramel ApplesCustomer Service Hamiltonbeach.comPrécautions Importantes Préparation Pièces et caractéristiques Bouton de contrôleUtilisation de l’appareil de cuisson Utilisation de la base de cuisson électriqueUtilisation du support chauffant Entretien et nettoyage Renseignements pratiquesComment préparer une partie avec le Party Crock Partie à la BruschettaPartie à la Fondue Partie PatioRecettes Trempette aux haricots blancs de PaigeTrempette d’artichauts Couscous au fromage feta et aux tomates Pour servir Recouvrez dePatates douces à la canneberge Sauce marinata aux poivrons rouge rôtisPour servir servez sur des Fondue/sauce au chocolat et aux baies Pommes au caramel gourmetService à la clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Información para la seguridad de consumidorCocine Velita no Viene incluida Control Base de cocción eléctricaCómo usar la base de cocción eléctrica Cómo usar el soporte calentadorAdvertencia Peligro de incendio Consejos para el Equipo de Cocina Cuidados y limpiezaGa eléctrica Consejos para cuando se reciben visitas Fiesta de BruschettaFiesta de Fondue Fiesta en el PatioRecetas Dip de Porotos Blancos de PaigeDip de Alcauciles Batatas con Arándanos Couscous con Queso Feta y Tomates Consejo de servicio SirvaPorciones Consejo de servicioSalsa Marinara de Pimientos Rojos Asados Salsa para Pastas de Alcauciles y Tomates Secados al SolManzanas Gourmet con Caramelo Fondue/Salsa de Chocolate y Frambuesa Póliza DE GarantíaDistrito Federal

840152602 specifications

The Hamilton Beach 840152602 is a versatile and innovative appliance designed to simplify cooking while enhancing the culinary experience. This multi-cooker is perfect for individuals and families alike who are looking for a reliable tool that accommodates a variety of cooking methods.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840152602 is its multi-functional capabilities. It serves as a slow cooker, pressure cooker, rice cooker, and steamer, offering users flexibility in meal preparation. With just one appliance, users can create everything from hearty stews and tender meats to flavorful rice and steamed vegetables. This versatility is particularly beneficial for busy lifestyles, allowing for one-pot meals that save time and reduce cleanup.

The cooker boasts advanced technology with its programmable settings, allowing for customization according to specific recipes and personal preferences. The intuitive control panel makes it easy to set cooking times and select desired cooking modes. The Hamilton Beach 840152602 also features a digital display, providing real-time updates on cooking progress, ensuring you are aware of all phases of the cooking process.

Another key characteristic is its large capacity. The spacious cooking pot can handle meals for families or gatherings, accommodating several servings at once. This feature is especially helpful during holidays or when hosting events, allowing for easy meal preparation that feeds a crowd.

Safety is also a priority with the Hamilton Beach 840152602. Equipped with multiple safety features, such as a safety lock and pressure release valve, it ensures secure operation, giving users peace of mind while cooking under pressure. The appliance is designed with durable materials, ensuring longevity and reliability over time.

Cleaning is made effortless, with a removable cooking pot that is dishwasher safe. This convenience is essential for those who want to spend less time scrubbing and more time enjoying their delicious meals.

In conclusion, the Hamilton Beach 840152602 combines functionality, safety, and ease of use, making it a stellar addition to any kitchen. Its multi-cooking capabilities, programmable settings, large capacity, and user-friendly design make it an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking game. Whether you are a seasoned chef or a cooking novice, this appliance is sure to meet your culinary needs.