Hamilton Beach 31104, 31103 manual Conserver CES Instructions

Page 18

14.Une prudence extrême s’impose lors de l’enlèvement du plateau ou de la vidange de graisse chaude.

15.Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer en métal. Des particules peuvent se détacher du tampon et toucher les pièces électriques, créant un risque de choc électrique.

16.Des aliments ou des ustensiles de métal de grosseur excessive ne doivent pas être insérés dans un four, car ils peuvent créer un incendie ou un risque de choc électrique.

17.Un incendie peut survenir si le four est recouvert, touche ou est près de matériaux inflammables, y compris rideaux, tentures, murs et autres articles semblables, lorsqu’il fonctionne. Ne pas remiser des articles sur le dessus de l’appareil lorsqu’il est utilisé, ou avant le refroidissement de l’appareil.

18.Une grande précaution doit être prise lors de l’utilisation de contenants construits en matériaux autre que le métal ou le verre.

19.Ne pas remiser des matériaux autres que les accessoires recommandés par le fabricant dans cet appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.

20.Ne pas placer l’un des matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique et articles semblables.

21Ne pas couvrir le plateau à miettes ou toute pièce du four avec du papier métallique. Ceci causera un surchauffage du four.

22.Pour éteindre le four, tourner la bouton de minuterie à la position OFF (arrêt). Voir la section « Pièces et caractéristiques ».

23.Ne pas placer les yeux ou le visage près de la porte en verre renforcé de sécurité, au cas où le verre de sécurité se briserait.

24.Toujours utiliser cet appareil avec le plateau à miettes bien en place.

25.Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui recommandé.

26.Nettoyer l’intérieur du four avec précaution. Ne pas égratigner ou endommager le tube de l’élément chauffant.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

Renseignements de Sécurité aux Consommateurs

Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement.

AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Cet appareil électro- ménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l’objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si vous ne pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si elle refuse toujours de s’insérer, faire remplacer la prise par un électricien.

La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d’enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop long. L’utilisation d’une rallonge approuvée est permise

si le cordon est trop court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques

18

de l’appareil. Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table pour éviter qu’un enfant ne tire sur le cordon ou trébuche accidentellement.

Cet appareil est doté d’une porte en verre renforcé de sécurité. Le verre renforcé est quatre fois plus fort que le verre ordinaire et plus résistant aux bris. Le verre renforcé peut se briser, mais il se brise en pièces sans bords coupants. Il faut prendre soin d’éviter d’égratigner la surface de la porte ou d’endommager le contour. Si la porte a une égratignure ou un bris, composer notre numéro sans frais d’interurbain d’assistance à la clientèle.

Toujours débrancher votre four de la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé.

840195703 FRv01.indd 18

1/19/14 3:36 PM

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents Questions? Questions ?Can ¿Preguntas? WWARNING Fire HazardOther Consumer Safety Information Before First USE Broil RackParts and Features RotisserieBake Broil Bake How to BakePreheat For 2 PizzasFood APPROX. Bake Times Convection Bake Tips for Using Convection Bake How to Broil BroilFood APPROX. Broil Times Rotisserie Cooking Oven. CAUTION! Burn Hazard Avoid contact with interior Cleaning Electrical Shock HazardProbable CAUSE/SOLUTION Tips and TroubleshootingProblem If YOU Live in a HIGH-ALTITUDE Area840195703 ENv01.indd 19/14 335 PM Limited Warranty Précautions Importantes Conserver CES Instructions Avant LA Première Utilisation Pièces et caractéristiques suite Cuisson BrunissageRôtissoire Cuire Pour la cuissonPréchauffage Pour 2 PizzasPour la cuisson suite De 25 %Cuisson par convection Avertissement Risque d’incendieCuisson par convection suite Conseils DE Cuisson AU Four À ConvectionFoodsafety.gov pour Pour GrillerFour Cuisson à la rôtissoire Cuisson à la rôtissoire suite Lb ,3 kg PouletNettoyage Avertissement Risque d’électrocutionProblème Cause POSSIBLE/SOLUTION Conseils et dépannageSI Vous Habitez Dans UNE Région À Haute Altitude Garantie limitée WADVERTENCIA Peligro de Incendio¡GUARDE Estas Instrucciones Piezas y Características Rostizador Hornear AsarBandeja para Hornear Grande Revestida Hornear Pequeña Hornear Cómo CocinarPrecalentar Para 2 PizzasAlimento Horneado por Convección Horneado por Convección Consejos Para Utilizar EL Horneado POR ConvecciónCómo Asar AsarRiesgo de Fuego Cocción con Rostizador Cocción con Rostizador Limpieza Peligro de Descarga EléctricaConsejos y Resolviendo Problemas ConsejosNotas Notas Póliza DE Garantía Marca ModeloJalisco Distrito FederalNuevo Leon Chihuahua31100, 31100C, 31103 O51 60Hz

31103, 31104 specifications

The Hamilton Beach 31104 and 31103 are versatile countertop ovens that cater to the modern kitchen's cooking needs. These appliances blend convenience with functionality, making them ideal for both novice cooks and culinary enthusiasts.

A standout feature of both models is their convection cooking capability. This technology circulates hot air throughout the oven, ensuring more even cooking and quicker meal preparation. It effectively reduces cooking times by about 25% compared to traditional ovens. This feature is particularly beneficial for roasting meats or baking, allowing users to achieve crispy exteriors while retaining juiciness inside.

The interior of the Hamilton Beach 31104 and 31103 is spacious, accommodating a whole range of dishes, from pizzas to casseroles. They are equipped with multiple rack positions, which offer flexibility depending on the size of the food items being cooked. Users can toast up to six slices of bread or bake a 12-inch pizza with ease. The generous size enhances the overall cooking experience, making it an asset for families and food lovers alike.

Another notable characteristic is the variety of cooking functions these ovens offer. With settings for baking, broiling, toasting, and more, home chefs can prepare an extensive array of meals. The intuitive controls make it easy to switch between functions, ensuring that users can effortlessly achieve their desired results.

These models come with a user-friendly timer and temperature dial, allowing for precise cooking. The built-in timer ensures that meals are cooked to perfection without the worry of overcooking, while the easy-to-read temperature settings help manage cooking times accurately.

Safety is also a priority, with features such as an automatic shut-off function that activates once the cooking cycle is complete. This adds an additional layer of security, preventing accidental overheating and ensuring peace of mind for busy cooks.

In terms of design, both models have a sleek stainless steel exterior that not only looks modern but is also easy to clean. The removable crumb tray simplifies the cleaning process, promoting hygiene and longevity for the appliance.

Overall, the Hamilton Beach 31104 and 31103 deliver exceptional cooking performance with their array of features, technologies, and user-friendly design, establishing them as essential tools in any kitchen.
Top Page Image Contents