Hamilton Beach Sicurezza e Manutenzione dei Frullatori

Page 10

Sicurezza nell’uso del frullatore

IMPORTANTE: questo manuale d’uso deve essere preso in considerazione da tutti gli utilizzatori del prodotto quale parte del programma di formazione degli operatori.

La vostra sicurezza e la sicurezza degli altri è molto importante.

In questo manuale e sul prodotto che avete acquistato abbiamo incluso molti messaggi importanti per la vostra sicurezza. Leggete e seguite sempre tutti i messaggi concernenti la sicurezza.

Questo è il simbolo di avviso di pericolo.

Questo simbolo vi avvisa dei pericoli che potrebbero causare infortuni o addirittura la morte agli utenti e alle altre persone.

Tutti i messaggi di avviso di pericolo saranno preceduti dal simbolo di avviso di pericolo e dalle parole “PERICOLO” o “AVVERTIMENTO”. Questi termini significano quanto segue:

wPERICOLO

wAVVERTIMENTO

Se le istruzioni non vengono seguite è altamente probabile che gli utenti vengano seriamente feriti oppure rischino la morte.

Se le istruzioni non vengono seguite è probabile che gli utenti vengano seriamente feriti oppure rischino la morte.

Tutti i messaggi di avviso di pericolo identificheranno il pericolo e vi diranno come ridurre la possibilità di incidente, indicandovi ciò che potrebbe accadere nel caso le istruzioni non vengano seguite.

wAVVERTIMENTO

Pericolo di scariche elettriche

Inserire la spina in una presa con messa a terra. Non usare un adattatore.

Non usare una prolunga.

La mancata osservanza di queste istruzioni può causare la morte, incendi o scariche elettriche.

wAVVERTIMENTO

Pericolo di ferite

Posizionare sempre il coperchio sul contenitore durante il funzionamento.

Non mettere le mani, un cucchiaio o altro uten- sile nel contenitore durante il funzionamento del frullatore.

La mancata osservanza di queste istruzioni può causare fratture alle ossa, tagli o altri tipi di lesione.

Richiesta di assistenza o riparazione

Prima di effettuare una chiamata per l’assistenza,

vipreghiamo di controllare la sezione Problemi e Soluzioni. Se necessitate ancora di aiuto, seguite le istruzioni riportate qui sotto.

Ogni volta che chiamerete per richiedere assistenza o una riparazione, dovrete avere a portata di mano il codice del modello. È possibile trovare questa infor- mazione sull’etichetta posizionata sul fondo del frullatore.

Annotate anche la data di acquisto dell’apparecchiatura e il nome, l’indirizzo e il numero telefonico del rivenditore.

Codice modello ______________________

Data di acquisto ______________________

Nome rivenditore ______________________

Indirizzo rivenditore ____________________

Telefono rivenditore____________________

Èanche possibile ordinare parti di ricambio contattando il Centro Assistenza Hamilton Beach Commercial più vicino a voi o il vostro rivenditore locale.

Chiamate il numero del nostro servizio tecnico: 910-692-2223

dalle 8.00 alle 17.30 EST dal lunedì al giovedì oppure dalle 8.00 alle 17.15 EST il venerdì

(www.commercial.hamiltonbeach.com)

10

Image 10
Contents #$% 840111501Call our Technical Service number 866-285-1087 or Blender SafetyYour safety and the safety of others is very important WDANGER WWARNINGImportant Safety Instructions Blender Operation Quick Start GuideWDANGER WAVERTISSEMENT Sécurité du mélangeurVotre sécurité et celle des autres est très importante Instructions DE Sécurité Importantes Conserver CES InstructionsSu seguridad y la de otros es sumamente importante Seguridad de las licuadorasWPELIGRO WADVERTENCIA Fecha de compra Nombre del distribuidorInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesSua segurança, e a segurança de outros, é muito importante Pedir Assistência ou ServiçoWPERIGO WADVERTÊNCIA Telefone ao nosso número de serviço técnicoInstruções DE Segurança Importantes Guarde Estas InstruçõesWPERICOLO WAVVERTIMENTO Chiamate il numero del nostro servizio tecnicoImportanti Istruzioni Sulla Sicurezza Conservate Queste IstruzioniWXA89YZO=T 4WX82 3?@N866-285-1087# $% =?@ABC Blender veiligheid WGEVAAR WWAARSCHUWINGBelangrijke Veiligheidsinstructies Bewaar Deze InstructiesWGEFAHR WACHTUNG KundendienstIhre Sicherheit und die Sicherheit anderer ist sehr wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Anleitung GUT AufbewahrenDin och andras säkerhet är mycket viktig Kontakta vår teknisk service +1WFARA WVARNING Modellnummer InköpsdatumViktiga Säkerhetsinstruktioner Spara Dessa InstruktionerWFARE WADVARSEL Hjælp eller ServiceBlandemaskinesikkerhed Din egen, og andres sikkerhed, er meget vigtigVigtige Sikkerhedsinstruktioner GEM Disse InstruktionerDin egen og andres sikkerhet er svært viktig Be om assistanse eller serviceRing til teknisk tjeneste på tlf Viktige Sikkerhetsanvisninger TA Vare PÅ Disse AnvisningeneÓæÀìåéá »ðìÛîôåò ¤åéôïùòçÝá íðìÛîôåò ÃäèçÞ÷ ¡òÜçïòè÷ ¶ëëÝîèóè÷ Page Page 05/03

Bar Blender specifications

The Hamilton Beach Bar Blender is a versatile and essential kitchen appliance designed to elevate your blending experience. With its powerful performance and innovative features, this blender caters to both the professional bartender and the home mixologist alike.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach Bar Blender is its robust motor, which delivers a remarkable blending power of 950 watts. This ensures that even the toughest ingredients, from frozen fruits to ice, are effortlessly blended to achieve a smooth and consistent texture. The device's stainless steel blades are specifically engineered for optimal performance, providing durability and sharpness to tackle various blending tasks.

The Hamilton Beach Bar Blender features a unique wave action system that continuously pulls ingredients down into the blades for a thorough blend. This technology not only enhances blending efficiency but also reduces the need for manual intervention. Whether you're making smoothies, cocktails, or dips, this blender ensures that every ingredient is perfectly incorporated for delicious results.

In terms of design, the Hamilton Beach Bar Blender boasts a sleek and modern aesthetic, complemented by a user-friendly interface. The intuitive control panel includes multiple speed settings, allowing users to choose the desired consistency for their blends. Additionally, the blender comes equipped with pre-programmed functions for specific tasks, such as crushing ice or preparing smoothies, making it accessible for users of all skill levels.

Another notable feature is the 48-ounce glass jar, which is both stylish and practical. Its capacity is perfect for creating large batches of beverages, making it an ideal choice for parties or family gatherings. The jar also features a drip-free pouring spout, ensuring mess-free serving and easy cleanup.

Safety is a priority with the Hamilton Beach Bar Blender, as it comes with a lid that securely locks into place during operation, preventing spills and splatters. Furthermore, the blender's rubberized feet provide stability, ensuring it remains firmly in place even during rigorous blending tasks.

In summary, the Hamilton Beach Bar Blender combines powerful performance, innovative technology, and user-friendly design to deliver an exceptional blending experience. Whether you're mixing up a refreshing smoothie or crafting a signature cocktail, this blender is a reliable partner in the kitchen. Its ability to handle a wide variety of ingredients, along with its aesthetic appeal and safety features, makes it a must-have for anyone looking to enhance their culinary creations.