Hamilton Beach Space-Saving Blender manual Questions?, USA Can MEX 01 800 71 16

Page 1

840172100 ENnv04.qxd 12/6/07 8:05 AM Page 1

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!

Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit!

Visite hamiltonbeach.com,mx para recetas deliciosas y para registrar su producto en línea.

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help.

USA: 1.800.851.8900

CAN: 1.800.267.2826

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Space-Saving Blender

Mélangeur

Licuadora

English

2

Français

9

Español

16

Image 1
Contents Questions? Space-Saving BlenderUSA Can MEX 01 800 71 16 Important Safeguards Other Consumer Safety Information Parts and Features Using the Blender Electrical Shock Hazard Cleaning the BlenderOptional Accessories TroubleshootingProblem Probable CAUSE/SOLUTIONLimited Warranty WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceDirectives Importantes DE Sécurité Autres Renseignements Relatifs À LA Sécurité DU Consommateur Pièces et caractéristiques Utilisation du mélangeur Avertissement Danger d’électrocution Nettoyage du mélangeurEn cas de panne Accessoires en optionGarantie limitée Numéros DU Service À LA ClientèleConservez CES Numéros Comme Références Futures Salvaguardias Importantes Este artefacto está destinado sólo para uso doméstico Información Adicional DE SeguridadPiezas y Características Cómo manejar Peligro de descarga eléctrica CAUSA/SOLUCIÓN Probable ProblemaMarca Modelo Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua50205 Modelo Tipo120 V~ 60 Hz 3 a