Hamilton Beach Space-Saving Blender manual Directives Importantes DE Sécurité

Page 9

840172100 FRnv01.qxd 12/6/07 8:07 AM Page 9

DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche, la base ou le moteur dans l’eau ou d’autres liquides.

3.Assurer une surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou dans leur voisinage.

4.Débrancher le cordon de la prise lorsque l’appareil ne sert pas, avant d’ajouter ou d’enlever des pièces et avant de le nettoyer.

5.Éviter le contact avec les pièces en mouvement.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil présentant une fiche ou un cordon endommagé, après une défaillance, une chute ou encore après tout endommagement. Appeler sans frais notre numéro du service à la clientèle pour tout renseignement sur la vérification, les réparations ou les réglages électriques ou mécaniques.

7.L’utilisation d’accessoires, y compris de pots à conserves, qui ne sont ni recommandés ni vendus par le fabricant de l’appareil peut risque de provoquer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces très chaudes, notamment les cuisinières.

10.Écarter les mains et les ustensiles de cuisine du récipient pour mélanger, afin de réduire le risque de blessures corporelles graves ou de dommages au mélangeur. Une spatule en caoutchouc peut être utilisée seulement lorsque le mélangeur est à l’arrêt.

11.Les lames sont coupantes; manipuler avec précaution lors de l’assemblage, le désassemblage ou le nettoyage de l’intérieur du récipient.

12.Ne pas utiliser un récipient de mélangeur brisé, écaillé ou craqué.

13.Ne pas utiliser des lames de coupe brisées, craquées ou qui ont du jeu.

14.Pour réduire le risque de blessures, ne jamais mettre lesle mécanisme de coupe sur la base sans que le récipient n’y soit correctement fixé.

15.Ne jamais faire fonctionner le mélangeur sans que le couvercle ne soit en place.

16.Pour mélanger des liquides chauds, enlevez la pièce centrale du couvercle en deux parties. Des liquides chauds peuvent faire sauter le couvercle du récipient pendant l’opération de mélange. Pour prévenir des brûlures possibles : ne remplissez jamais le récipient du mélangeur plus haut que le niveau de

3 tasses (750 ml). En vous protégeant d’une serviette épaisse ou de gants de cuisine, mettez une main en haut du couvercle. Éloignez votre peau nue du couvercle. Commencez à mélanger à la vitesse la plus basse.

17.Serrer fermement bloc du coupe du récipient. Exposées, les lames en mouvement risqueraient de provoquer des blessures.

18.Si le récipient tourne lorsque le moteur est sur « ON » (Marche), le mettre immédiatement sur « OFF » (Arrêt) et resserrer bloc du coupe.

19.Ne pas laisser le mélangeur sans surveillance pendant qu’il fonctionne.

20.Pour débrancher le cordon, mettre l’interrupteur sur « OFF » (Arrêt), puis retirer de la prise murale.

21.Ne pas utiliser cet appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

9

Image 9
Contents Space-Saving Blender Questions?USA Can MEX 01 800 71 16 Important Safeguards Other Consumer Safety Information Parts and Features Using the Blender Electrical Shock Hazard Cleaning the BlenderOptional Accessories TroubleshootingProblem Probable CAUSE/SOLUTIONLimited Warranty WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceDirectives Importantes DE Sécurité Autres Renseignements Relatifs À LA Sécurité DU Consommateur Pièces et caractéristiques Utilisation du mélangeur Avertissement Danger d’électrocution Nettoyage du mélangeurEn cas de panne Accessoires en optionNuméros DU Service À LA Clientèle Garantie limitéeConservez CES Numéros Comme Références Futures Salvaguardias Importantes Este artefacto está destinado sólo para uso doméstico Información Adicional DE SeguridadPiezas y Características Cómo manejar Peligro de descarga eléctrica CAUSA/SOLUCIÓN Probable ProblemaMarca Modelo Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaModelo Tipo 50205120 V~ 60 Hz 3 a