Hamilton Beach 59725 Alimentos para bebés, Pudín instantáneo, Concentrados de jugo congelado

Page 12

840133600 Sv00.qxd 1/17/05 9:09 AM Page 20

Alimentos para bebés

1 taza de verduras cocidas, fruta suave o carne cocida 14 - 13 tazas de líquido (leche, jugo de fruta, agua)

Corte las verduras, fruta o carne en pequeños cubos de 1-2 centímetros. Colóquelos en un recipiente hondo. Añada el líquido. Bata en velocidad 2 durante 15 segundos o hasta obten- er la consistencia deseada.

Pudín instantáneo

Utilice las cantidades indicadas en el paquete. Añada leche en un recipiente profundo y agregue la mezcla del pudín. Bata en velocidad 1 moviendo la cuchilla de arriba a abajo durante aproximadamente 30 segundos. Añada el resto del agua.

Concentrados de jugo congelado

Coloque una lata del jugo concentrado en una jarra de boca ancha. Añada una lata de agua. Bata en velocidad 2 moviendo la cuchilla de arriba a abajo durante aproximadamente 30 segundos. Agregue el resto del agua.

Mezclas de bebidas en polvo

Coloque la cantidad deseada del polvo en un vaso alto grande. Añada líquido y bata en velocidad 2 durante 30 segundos.

Crema batida

1 taza de crema para batir

2 cucharadas de azúcar

1 cucharada de vainilla

Coloque la crema en un recipiente profundo. Bata a la velocidad 1 durante 40 a 60 segundos. Añada el azúcar y la vainilla. Continúe batiendo hasta que se formen picos blandos. Observe de cerca, puede fácilmente batirse en exceso.

Grupo HB PS, S.A. de C.V.

Monte Elbruz No. 124 Int. 601

Col. Palmitas Polanco

México, D.F. C.P. 11560

Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06

Fax. 52 82 3167

PÓLIZA DE GARANTÍA

PRODUCTO:

 

MARCA: Hamilton Beach:

MODELO:

 

 

 

Proctor-Silex:

 

 

 

 

 

 

 

 

Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para pro- ductos fuera de garantía.

Para mayor información llame sin costo:

Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100

Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra:

GARANTÍA DE 1 AÑO.

COBERTURA

Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor.

Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio.

LIMITACIONES

Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.

EXCEPCIONES

Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a)Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

20

21

Image 12
Contents Customer Service Number This appliance is intended for household use only Food Speed Milk ShakesBaby Food Instant PuddingFrozen Juice Concentrate Powdered Drink MixesWhipped Cream Avant LA Première Utilisation Laver la portion de la lame Du mélangeur à main d’après les instructionsCet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique Aliment Vitesse Lait fouetté Aliment de bébéPouding instantané Concentré de jus de fruitAux États-Unis Au Canada Precaucciones Importantes DE Seguridad Colocar o retirar piezas y antes de limpiarlo Este artefacto ha sido diseñado sólo para uso en el hogarAlimentos Vitesse AlimentosMalteadas Alimentos para bebés Pudín instantáneoConcentrados de jugo congelado Mezclas de bebidas en polvoDistrito Federal JaliscoChihuahua Nuevo LeonModelo Características Eléctricas 59725 120 V~ 60 Hz 120 W