Hamilton Beach 59725 Lait fouetté, Aliment de bébé, Pouding instantané, Concentré de jus de fruit

Page 7

840133600 Fv00.qxd 1/17/05 9:09 AM Page 12

NETTOYAGE

1.Débrancher l’appareil de la prise de courant.

2.Tenir la section de la lame du mélangeur sous l’eau chaude du robinet pour la rincer.

3.Si les particules d’aliments ne s’enlèvent pas facilement de la lame au rinçage, placer une goutte de détergent à vaisselle dans un contenant à mélanger avec une tasse d’eau tiède. Brancher le cordon dans la prise. Immerger la portion de la lame et faire fonctionner l’appareil pendant environ 10 secondes. Débrancher, rincer sous l’eau chaude et essuyer.

4.Ne jamais tenir la section du moteur du mélangeur à main sous l’eau courante. Ne jamais immerger l’appareil au-dessus de la ligne MAX. Essuyer tout simplement cette section avec un linge humide.

RECETTES

Lait fouetté

3boules de crème glacée 12 à 23 tasse de lait

Placer la crème glacée dans un grand verre haut. Ajouter le lait. Placer le mélangeur dans le verre et mélanger à la vitesse 2 pendant 30 à 40 secondes. Faire bouger le mélangeur de haut en bas dans le mélange pour une consistance uniforme.

Aliment de bébé

1tasse de légumes cuits, fruit mou, ou viande cuite 14 à 13 tasse de liquide (lait, jus de fruit, eau)

Couper les légumes, le fruit ou la viande en cubes de 12 po. Placer dans un bol profond. Ajouter le liquide. Mélanger à la vitesse 2 pendant 15 secondes ou jusqu’à la consistance désirée.

Pouding instantané

Employer les quantités indiquées sur l’emballage. Verser le lait dans un bol profond. Ajouter le mélange à pouding. Mélanger à la vitesse 1 en déplaçant la lame de haut en bas pendant environ 30 secondes. Ajouter l’eau qui reste.

Concentré de jus de fruit

Placer la cannette de jus concentré dans un pichet à grande ouverture. Ajouter 1 cannette d’eau. Mélanger à la vitesse 2 en déplaçant la lame de haut en bas pendant environ

30 secondes. Ajouter le reste de l’eau.

Mélanges de boissons en poudre

Placer la quantité mesurée de poudre dans un grand verre. Ajouter le liquide et mélanger à la vitesse 2 pendant 30 secondes.

Crème fouettée

1tasse de crème à fouetter

2c. à soupe de sucre

1 c. à soupe de vanille

Placer la crème dans un contenant profond. Battre à la vitesse 1 pendant 40 à 60 secondes. Ajouter le sucre et la vanille. Continuer à battre jusqu’à formation de pics. Bien surveiller. La crème peut facilement être trop fouettée.

12

13

Image 7
Contents Customer Service Number This appliance is intended for household use only Instant Pudding Food SpeedMilk Shakes Baby FoodPowdered Drink Mixes Frozen Juice ConcentrateWhipped Cream Du mélangeur à main d’après les instructions Avant LA Première Utilisation Laver la portion de la lameCet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique Aliment Vitesse Concentré de jus de fruit Lait fouettéAliment de bébé Pouding instantanéAux États-Unis Au Canada Precaucciones Importantes DE Seguridad Este artefacto ha sido diseñado sólo para uso en el hogar Colocar o retirar piezas y antes de limpiarloAlimentos Alimentos VitesseMalteadas Mezclas de bebidas en polvo Alimentos para bebésPudín instantáneo Concentrados de jugo congeladoNuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaModelo Características Eléctricas 59725 120 V~ 60 Hz 120 W