Hamilton Beach 2254 manual Service à la clientèle

Page 19

840124700 FRv03.qxd 3/3/04 10:17 AM Page 19

Service à la clientèle

Si vous avez une question au sujet du mélangeur, composer notre numéro du service

àla clientèle, sans frais d’interurbain. Avant de faire un appel, veuillez noter le numéro de modèle, le type et le numéro de série, et fournir les renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base du mélangeur. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : _______________ TYPE : ________________ SÉRIE :________________

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de trois (3) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, de trois (3) ans pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingts (180) jours pour les produits Proctor-Silex à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci- dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICU- LIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOM- MAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agita- teurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dom- mages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série, de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com ou proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 Other Consumer Safety Information Important SafeguardsParts and Features 10-Speed Control Panels How to Assemble and UseSpeed Control Panel Quick Clean Crushing Ice Rotary Speed DialHints for Best Use Blending Techniques How to CleanRecipes Mexican Jack Omelet Adult Mocha ShakeStrawberry Daiquiri MargaritasLimited Warranty Customer ServicePrécautions Importantes Pièces et caractéristiques Tableau de commande pour 12 vitesses Tableaux de commande pour 6 à 10 vitessesBouton rotatif des vitesses Tableau de commande pour 14 vitessesTableau de commande pour 16 vitesses Fonction pour nettoyage rapideConseils pour le mélange Bouton rotatif des vitesses suiteConcassage de glaçons Conseils pour l’utilisationConcentré de jus congelé Noix hachéesPour couper les légumes Grains de caféBoisson mousseuse aux bananes et petits fruits Boisson frappée aux 3 chocolatsBoisson mousseuse à l’ananas et à la banane Boisson à l’orange et à l’ananasMousse à la crème de chocolat Daiquiri aux fraisesOmelette tex-mex au fromage HoummosService à la clientèle Instrucciones Importantes Piezas y características Paneles de control de 6 y 10 velocidades Cómo ensamblar y usarPanel de control de 14 velocidades Panel de control de 12 velocidadesPanel de control de 16 velocidades Control giratorio de velocidades Limpieza rápida Quick CleanCómo triturar hielo Técnicas de licuado Sugerencias para el mejor usoRecetas LimpiezaLicuado de chocolate triple Licuado helado de naranja Licuado de piña y plátanoLicuado de piña y naranja Licuado de plátano y morasOmelette Mexicano Daiquiri de fresasMousse de crema de chocolate Póliza DE Garantía Distrito Federal 840124700 SPv03.qxd 3/3/04 1019 AM PROCTOR-SILEX, INC

2254 specifications

The Hamilton Beach 2254 is a versatile and efficient countertop appliance designed to streamline your cooking experience. This model is particularly revered for its dual functionality, serving both as a traditional toaster oven and an air fryer, offering the convenience and health benefits of two appliances in one.

One of the standout features of the Hamilton Beach 2254 is its spacious interior, which can accommodate both large and small dishes. With a capacity that allows cooking for families or meal prepping, this toaster oven can hold six slices of bread or a 12-inch pizza, making it perfect for a variety of meals.

The Hamilton Beach 2254 is equipped with a powerful convection fan that circulates hot air throughout the oven, ensuring even cooking and browning. This technology not only enhances the overall cooking performance but also reduces cooking time, making it an excellent choice for busy households. The adjustable temperature control allows users to tailor their cooking temperatures between 200°F and 450°F, providing flexibility for various recipes.

Safety is a crucial aspect of the Hamilton Beach 2254 design. It features a cool-touch handle and a removable crumb tray, ensuring easy access and cleanup without the risk of burns or mess. The auto shut-off function adds an extra layer of safety, turning off the oven after a set time, which is particularly useful for those who may forget to do so.

In terms of functionality, the Hamilton Beach 2254 comes with several cooking settings, including air fry, bake, broil, and toast, making it suitable for a wide range of culinary activities. The air fry function is especially noteworthy, allowing users to achieve crispy textures without the added oil, promoting a healthier way to enjoy fried foods.

The Hamilton Beach 2254 features a user-friendly interface with intuitive controls, making it accessible for both experienced cooks and beginners alike. Its sleek design and stainless-steel finish not only enhance its aesthetic appeal but also ensure durability and easy maintenance.

In summary, the Hamilton Beach 2254 is a multi-functional appliance that combines the best features of a toaster oven and an air fryer, making it a valuable addition to any kitchen. With its spacious design, advanced convection technology, safety features, and versatile cooking options, this model stands out as a reliable tool for creating delicious meals quickly and efficiently.
Top Page Image Contents