Nettoyage

840122700 FRv02.qxd 2/3/04 11:52 AM Page 14

Pour maintenir le bon fonctionnement de votre cafetière, il convient de la nettoyer une fois par mois. Le nettoyage régulier déloge les dépôts calcaires qui ralentissent le temps d’infusion du café et lui donnent un goût amer.

Pour nettoyer l’intérieur de la cafetière :

1.Enlevez le filtre à eau et le porte- filtre à eau (Voir «Caractéristique facultative»).

2.Assurez-vous que le panier à filtre est vide.

3.Placez la verseuse vide sur la plaque chauffante.

4.Versez une pinte de vinaigre blanc ordinaire dans le réservoir.

5.Branchez l’appareil dans une prise électrique.

6.Appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) une fois et le témoin rouge s’illuminera. Après 30 secon- des, éteignez la cafetière.

7.Attendez 30 minutes pour laisser le vinaigre agir. Mettez en marche de nouveau. Lorsque le programme d’infusion est terminé, attendez que l’appareil soit refroidi.

8.Videz la verseuse et rincez-la. Versez une verseuse pleine d’eau froide du robinet dans le réservoir. Placez la verseuse sur la plaque chauffante.

9.Appuyez sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt) une fois. Lorsque le programme d’infusion est terminé, videz la verseuse. Laissez la cafetière refroidir et répétez cette même procédure encore une fois avec une autre verseuse pleine d’eau froide du robinet.

10.Lavez la verseuse et le filtre avant de préparer le café.

Pour nettoyer la verseuse et le panier à filtre :

1.Lavez la verseuse à la main dans de l’eau chaude savonneuse. Ne sub- mergez pas la verseuse dans l’eau.

Ne lavez jamais la verseuse au lave-vaisselle. Cette verseuse est munie d’un bec anti-goutte unique et d’une poignée qui ne sont pas lavables au lave-vaisselle.

2.Pour enlever le panier à filtre, ouvrez le couvercle du filtre et soulevez-le tout droit par son anse. Le panier à filtre peut être lavé à la main ou dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats, nettoyez le panier à filtre souvent.

Pour nettoyer l’extérieur de la cafetière :

Essuyez l’extérieur avec un chiffon doux et de l’eau chaude savonneuse. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs car ils risquent d’égratigner le fini de l’appareil.

Coffemaker specifications

The Hamilton Beach Coffeemaker is a popular choice among coffee enthusiasts who appreciate convenience, style, and reliable performance. One of the key features of this coffeemaker is its user-friendly design. The programmable settings allow you to wake up to the rich aroma of freshly brewed coffee, as you can set a timer to have your coffee ready right when you need it.

This machine boasts a large capacity, typically brewing up to 12 cups in a single cycle, making it perfect for families and gatherings. The glass carafe has an ergonomic handle for easy pouring, and the measurement markings clearly indicate how much water to add for your preferred coffee strength. This is a notable strength for those who entertain guests or simply enjoy multiple cups throughout the day.

Hamilton Beach offers several models equipped with innovative technologies. One standout feature is the "Pause and Serve" function, allowing you to pour a cup mid-brew, ensuring you don’t have to wait until the entire pot is completed. This is particularly convenient for those hectic mornings when every second counts.

Additionally, many Hamilton Beach Coffeemakers incorporate a programmable grinding feature. Some models can grind whole beans right before brewing, preserving the freshness and rich flavors of the coffee. This built-in grinder can often be customized to adjust the grind size, catering to different brewing methods and personal tastes.

The machines often come with a coffee strength selector, allowing you to choose from regular, bold, or other options, which tailors the brew to your preferred intensity. With options for both ground coffee and whole beans, the versatility of these models is a significant advantage.

Ease of cleaning is another characteristic that sets Hamilton Beach apart. Many models feature removable filter baskets and brew baskets, making cleanup simple.

Energy efficiency is also taken into account, as some models are designed with automatic shut-off features that engage after brewing is complete, ensuring safety and reduced power consumption.

Overall, the Hamilton Beach Coffeemaker is crafted to meet the needs of busy lifestyles while delivering quality coffee. Its combination of user-friendly features, advanced technology, and easy maintenance makes it a reliable and stylish addition to any kitchen.