Salvaguardias Importantes

840122700 SPv03.qxd 2/3/04 11:49 AM Page 18

Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones personales, que incluyen lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas. Es importante tener cuidado ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar partes calientes o como resultado del derrame de líquido caliente.

4.Para protegerse contra choque eléctrico, no coloque el cable, el enchufe ni la cafetera en agua ni en ningún otro líquido.

5.Se requiere una supervisión rigurosa cuando niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

6.Desenchufe del tomacorriente cuando la cafetera o el reloj no se estén usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna pieza, y antes de limpiar el aparato.

7.La cafetera debe ser operada sobre una superficie plana lejos del borde o mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente.

8.No opere ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están averiados, después de un mal fun- cionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente, para obtener informa- ción sobre el examen, la reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

9.El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Puede causar incendios, choques eléctricos o lesiones personales.

10.No lo use al aire libre.

11.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la estufa.

12.La jarra ha sido diseñada para ser usada con esta cafetera. Nunca la use sobre una estufa o en un horno de microondas.

13.No coloque una jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría.

14.No use una jarra rajada o que tenga el mango flojo o debilitado.

15.No limpie la jarra ni la placa caliente con produc- tos de limpieza, estropajos de fibra metálica u otros limpiadores abrasivos.

16.Asegúrese de que la tapa de la jarra esté firme en posición durante el ciclo de preparación del café y cuando lo esté vertiendo; no emplee fuerza cuan- do coloque la tapa en la jarra.

17.Para desconectar la cafetera, coloque los controles en la posición apagada (OFF/O) y luego retire el enchufe del tomacorriente.

18.No coloque la cafetera sobre o cerca de un que- mador a gas o eléctrico caliente ni en un horno calentado.

19.Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no retire la cubierta inferior. El interior del aparato no contiene piezas que se puedan reparar. Las reparaciones deberán ser realizadas solamente por personal de servicio autorizado.

20.No use el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Información para la seguridad del consumidor

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Este aparato podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una clavija más ancha que la otra. El enchufe encajará en un tomaco- rriente de una sola manera. Esta es una propiedad de seguridad destinada a reducir el riesgo de choque eléc- trico. Si no puede introducir el enchufe en el tomaco- rriente, trate de invertir el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista competente para cam- biar el tomacorriente obsoleto. No trate de hacer caso omiso del propósito de seguridad del enchufe polariza- do modificándolo de alguna manera.

El largo del cable que se usa en este aparato fue selec- cionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal de la cafetera. Es impor- tante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

Para evitar una sobrecarga del circuito eléctrico, no use ningún otro aparato electrodoméstico de alto vataje en el mismo circuito que su cafetera.

Modelos:	Tipo:	Características Eléctricas:
42471	A25	120 V~	60 Hz	1050 W
42481	A25	120 V~	60 Hz	1050 W
42484	A25	120 V~	60 Hz	1050 W
42491	A25	120 V~	60 Hz	1050 W
42494	A25	120 V~	60 Hz	1050 W

Coffemaker specifications

The Hamilton Beach Coffeemaker is a popular choice among coffee enthusiasts who appreciate convenience, style, and reliable performance. One of the key features of this coffeemaker is its user-friendly design. The programmable settings allow you to wake up to the rich aroma of freshly brewed coffee, as you can set a timer to have your coffee ready right when you need it.

This machine boasts a large capacity, typically brewing up to 12 cups in a single cycle, making it perfect for families and gatherings. The glass carafe has an ergonomic handle for easy pouring, and the measurement markings clearly indicate how much water to add for your preferred coffee strength. This is a notable strength for those who entertain guests or simply enjoy multiple cups throughout the day.

Hamilton Beach offers several models equipped with innovative technologies. One standout feature is the "Pause and Serve" function, allowing you to pour a cup mid-brew, ensuring you don’t have to wait until the entire pot is completed. This is particularly convenient for those hectic mornings when every second counts.

Additionally, many Hamilton Beach Coffeemakers incorporate a programmable grinding feature. Some models can grind whole beans right before brewing, preserving the freshness and rich flavors of the coffee. This built-in grinder can often be customized to adjust the grind size, catering to different brewing methods and personal tastes.

The machines often come with a coffee strength selector, allowing you to choose from regular, bold, or other options, which tailors the brew to your preferred intensity. With options for both ground coffee and whole beans, the versatility of these models is a significant advantage.

Ease of cleaning is another characteristic that sets Hamilton Beach apart. Many models feature removable filter baskets and brew baskets, making cleanup simple.

Energy efficiency is also taken into account, as some models are designed with automatic shut-off features that engage after brewing is complete, ensuring safety and reduced power consumption.

Overall, the Hamilton Beach Coffeemaker is crafted to meet the needs of busy lifestyles while delivering quality coffee. Its combination of user-friendly features, advanced technology, and easy maintenance makes it a reliable and stylish addition to any kitchen.