Limpieza

840131500 SPv00.qxd 9/9/04 2:18 PM Page 23

Para mantener el desempeño de su cafetera, límpiela una vez al mes.

Para limpiar el interior de la cafetera:

1.Retire el filtro de agua y el retenedor del filtro de agua (ver “Características opcionales”).

2.Coloque la jarra vacía en la base. Cierre el portafiltros vacío.

3.Vierta medio litro de vinagre blanco en el depósito.

4.Conecte la unidad al tomacorriente.

5.Para el modelo con reloj presione el botón AUTO-ON-OFFdos veces; para los modelos sin reloj presione el botón ON-OFFuna vez. Después de 30 segundos, apáguela.

6.Espere 30 minutos para dejar que el vinagre limpie. Luego encienda nue- vamente. Cuando el ciclo de preparación concluya, espere a que la unidad se enfríe.

7.Desocupe la jarra y enjuague. Vierta una jarra de agua fría del grifo en el depósito. Coloque la jarra en la base.

8.Para encender, en el modelo con reloj presione el botón AUTO-ON- OFF dos veces; para el modelo sin reloj, presione el botón ON-OFFuna vez. Cuando el sitio de preparación esté completo, desocupe la jarra. Deje que la cafetera se enfríe, luego repita este paso con una jarra de agua fría del grifo.

9.Lave la jarra y el portafiltros antes de preparar café.

Para limpiar la jarra termal, el portafiltros y las tazas de viaje:

1.Lave la jarra a mano en agua caliente jabonosa. Retire la tapa de la jarra girando la tapa en el sentido contrario al reloj. No sumerja la jarra en agua. No lave la jarra en el lavavajillas.

2.Para retirar el portafiltros, abra la tapa del filtro y levante directamente hacia arriba por la manija. El portafil- tros se puede lavar a mano. Para mantener el desempeño, limpie el portafiltros a menudo.

3.Lave las tazas a mano en agua caliente jabonosa. Retire las tapas girándolas en sentido opuesto al reloj.

45214, 45234, 45114 specifications

Hamilton Beach has long been a trusted name in household appliances, and their line of electric kettles, including the Hamilton Beach 45114, 45234, and 45214 models, reflects the brand’s commitment to quality and performance. Each of these kettles has unique features that cater to varying needs of consumers while ensuring ease of use and efficiency.

The Hamilton Beach 45114 is a versatile electric kettle that boasts a 1.7-liter capacity, making it an excellent choice for families or those who enjoy hosting. One of its standout features is the rapid boiling capability, which quickly heats water for tea, coffee, or instant meals. The kettle features an automatic shut-off and boil-dry protection, ensuring safety while using powerful heating elements. The stainless steel body adds durability and a modern touch to your kitchen, and the ergonomic handle provides a comfortable grip while pouring.

Next is the Hamilton Beach 45234, which highlights advanced technology in its design. This kettle offers a digital display with temperature control settings, allowing users to customize the temperature based on their specific drink preferences—ideal for delicate teas or coffee. It also incorporates a keep-warm function, maintaining the desired temperature for up to an hour. Like the 45114, the 45234 is equipped with a rapid boil feature and an automatic shut-off for safety. Its sleek design and stainless steel finish not only look great but are also easy to clean.

Finally, the Hamilton Beach 45214 brings its unique flair the lineup, being particularly noted for its compact size without compromising on functionality. This kettle is suitable for small kitchens or dorm rooms. It still features the quick boiling technology and an easy-to-read water level window, allowing users to measure their water effortlessly. The automatic shut-off ensures safety, just as with the other models.

In summary, the Hamilton Beach 45114, 45234, and 45214 electric kettles each offer a combination of safety, technology, and user-friendly features. Whether you need a large capacity kettle or a compact design, these models meet different lifestyle needs while providing the reliable quality that Hamilton Beach is known for. Each kettle is designed to enhance your boiling experience, making your time in the kitchen more enjoyable and efficient.