Hamilton Beach 45237R manual Salvaguardias Importantes

Page 27

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas. Es importante tener cuidado ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar partes calientes o como resultado

del derrame de líquido calientes.

4.Para protegerse contra choque eléctrico, no coloque el cable, el enchufe ni la cafetera en agua ni en ningún otro líquido.

5.Se requiere una supervisión rigurosa cuando niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

6.Desenchufe del tomacorriente cuando la cafetera o el reloj no se estén usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna pieza, y antes de limpiar el aparato.

7.La cafetera debe ser operada sobre una superficie plana lejos del borde de la mesa o mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente.

8.No opere ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación, reparación o ajuste.

9.El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones personales.

10.No lo use al aire libre.

11.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la estufa.

12.La jarra ha sido diseñada para ser usada con esta cafetera. Nunca la use sobre una estufa o en un horno de microondas.

13.No use la jarra si tiene la manija suelta o floja.

14.Para evitar accidentes, no sirva en dirección de personas.

15.Asegúrese de que la tapa de la jarra esté firme en posición durante el ciclo de preparación del café y cuando lo esté vertiendo; no emplee fuerza cuando coloque la tapa en la jarra.

16.Para desconectar la cafetera, coloque los controles en la posición apagada (OFF) y luego retire el enchufe del tomacorriente.

17.No coloque la cafetera sobre o cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente ni en un horno caliente.

18.ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no retire la cubierta inferior. El interior del aparato no contiene piezas que se puedan reparar. Las reparaciones deberán ser realizadas solamente por personal de servicio autorizado.

19.No use el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

27

840168003 SPv03.indd 27

10/15/12 10:45 AM

Image 27
Contents MEX 01 800 71 16 Questions?Questions ? Can ¿Preguntas?This appliance is intended for household use only Important SafeguardsParts and Features Optional AccessoriesMexico or visit hamiltonbeach.com Coffee Usage Chart How to Make Coffee Using the Nylon Mesh Split-Filter Basket How to Make Iced Coffee Programming Tips When Using the Nylon Mesh Split-Filter Basket Tips for Best-Tasting CoffeeTRY Brewing Cleaning With Vinegar Troubleshooting ProblemProbable Cause Troubleshooting Limited Warranty Précautions Importantes Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Carafe thermale Pièces et caractéristiquesTableau d’infusion de café Comment faire votre caféAvertissement Attendre que le témoin s’éteigne avant Accessoire en option sur certains modèles Comment faire du café glacé Programmation Essayer D’INFUSER Conseils pour obtenir un excellent caféNettoyage avec du vinaigre Problème Cause Probable DépannageDépannage suite Garantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Otra Información de Seguridad para el Cliente01-800-71-16-100 México O visite hamiltonbeach.com Canasta del FiltroTapa de Jarra Térmica Charola de GoteoTabla de Uso del Café Cómo Preparar Café Cómo Usar la Canasta con Filtro Dividido de Malla de Nylon Cómo Preparar Café Helado Programación Configurar el reloj Reloj comience a destellarTrate DE Preparar Consejos para Lograr un Café más RicoLimpieza con Vinagre Problema Causa Probable Resolviendo ProblemasProblema Marca Modelo Póliza DE GarantíaChihuahua Distrito FederalNuevo Leon Jalisco