Hamilton Beach 47900 manual ¡GUARDE Estas Instrucciones

Page 25

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctrico, siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad para reducir riesgos de fuego, descargas eléctricas, y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use las manijas o perillas.

Se debe de tener cuidado, ya que pueden ocurrir quemaduras al tocar partes calientes o por liquido caliente derramado.

4.Para protegerse contra una descarga eléctrica, no coloque el cable, enchufe o la BrewStation® en agua u otro líquido.

5.Se requiere de una estrecha supervisión cuando cualquier aparato está siendo usado por o cerca de niños.

6.Desconecte de la toma cuando la BrewStation® o el reloj

no esté en uso y antes de limpiar. Deje enfriar antes de poner o quitar partes y antes de limpiar el aparato.

7.Se puede escaldar si la tapa es levantada durante el ciclo de preparación. No abra la tapa hasta que la cafetera se haya enfriado completamente.

8.La BrewStation® debe operar sobre una superficie plana lejos del borde de una cubierta para prevenir que se caiga accidentalmente.

9.No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o se caiga o dañe de cualquier manera. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para información sobre examinación, reparación o ajuste.

10.El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.

11.No use en exteriores.

12.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta o toque superficies calientes, incluyendo el horno.

13.El tanque de café está diseñado para usarse con esta BrewStation®. No debe usarse sobre una estufa o en un horno de microondas.

14.No coloque la BrewStation® sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente o sobre un horno caliente.

15.Para desconectar la BrewStation®, gire los controles a APAGADO, luego remueva el enchufe de la toma de la pared.

16.¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no remueva la cubierta inferior. No hay partes que requieran servicio en el interior. La reparación debe hacerse por personal de servicio autorizado únicamente.

17.No use el aparato para otro uso que no sea para el que fue hecho.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

25

Image 25
Contents Questions? BrewStationQuestions ? Can ¿Preguntas?Important Safeguards This appliance is intended for household use only Additional InformationRemovable Water Reservoir Lid Parts and FeaturesFor Iced Coffee Scoops or 2 level tablespoons Per cup How To Make CoffeeTablespoons Cups Brew OptionsBurn Hazard To Make Iced CoffeeMocha Cinnamon Iced Coffee Iced Coffee RecipeWater Filter Inside of CoffeemakerCoffee Tank Filter Screen Outside of CoffeemakerTo Order Cleaner/Descaler Call 800.851.8900 U.S Cleaning with VinegarProblem Probable Cause TroubleshootingLimited Warranty Précautions Importantes Information additionnelle Autre information de sécurité pour le consommateurPièces et caractéristiques Réchaud Panneau de Commandes Et afficheurCouvercle Panier-filtre Réservoir de café Cuillère Café Filtre à eauAvertissement Risque de brûlure Préparation du caféPour du café glacé Quantité maximale de café pour la BrewStationOptions d’infusion Préparation du café suiteCups 1 À 4 Tasses Préparation du café glacé Café moka glacé à la cannelle Recette de café glacéIntérieur DE LA Cafetière Instructions générales de nettoyage w AvertissementFiltre À EAU Filtre Grillagé DU Réservoir DE CaféNettoyage avec du vinaigre Problème Cause Possible DépannageDépannage suite Garantie limitée ¡GUARDE Estas Instrucciones Este aparato está planeado para uso doméstico Información AdicionalPiezas y Características Peligro de Quemarse Como Preparar CaféCups 1-4 Tazas Opciones de PreparaciónAdvertencia Peligro de Quemarse Para Preparar Café HeladoCafé Moca Helado con Canela Receta para Café HeladoFiltro DE Agua Interior DE LA CafeteraFiltro DEL Depósito DE Café Exterior DE LA CafeteraPara Solicitar Limpiador/Quitasarro Llame al Limpiando con VinagreProblema Probable Causa Resolviendo ProblemasProducto Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua