Hamilton Beach 47900 manual Précautions Importantes

Page 13

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter les brûlures causées par les surfaces chaudes, les déversements et le liquide chaud.

3.Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas placer le cordon, la fiche ou la cafetière BrewStation® dans l’eau ou tout autre liquide.

4.L’utilisation de tout appareil par ou près des enfants exige une surveillance accrue.

5.Débrancher de la prise murale lorsque la cafetière BrewStation® ou l’horloge n’est pas utilisée et avant le nettoyage. Laisser refroidir la cafetière avant d’installer ou de retirer des pièces et avant de la nettoyer.

6.Des éclaboussures peuvent survenir si le couvercle est soulevé pendant le cycle d’infusion. Ne pas ouvrir le couvercle tant que la cafetière n’est pas complètement refroidie.

7.La cafetière BrewStation® doit fonctionner sur une surface plane, loin du rebord de comptoir pour éviter le basculement accidentel.

8.Ne pas utiliser aucun appareil dont le cordon ou la prise est endommagé, ou après toutes anomalies de fonctionnement de l’appareil, une chute ou tout autre dommage quel qu’il soit. Appeler notre numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

9.L’utilisation de tout autre accessoire contre-indiqué par le fabricant de l’appareil peut causer des blessures.

10.Ne pas utiliser à l’extérieur.

11.Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir et éviter tout contact avec les surfaces chaudes incluant la cuisinière.

12.Le réservoir de café est conçu pour être utilisé avec cette cafetière BrewStation®. Elle ne doit jamais être utilisée sur une table de cuisson ou dans un four à micro-ondes.

13.Ne pas placer la cafetière BrewStation® sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud.

14.Pour débrancher la cafetière BrewStation®, mettre la cafetière hors tension en tournant les commandes à ARRÊT puis débrancher la fiche de la prise murale.

15.AVERTISSEMENT ! Pour éviter les risques d’incendie et d’électrocution, ne pas enlever le couvercle inférieur de la cafetière. Aucune pièce réparable à l’intérieur. Les réparations doivent être faites par un technicien agréé seulement.

16.N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

13

Image 13
Contents Questions? BrewStationQuestions ? Can ¿Preguntas?Important Safeguards This appliance is intended for household use only Additional InformationRemovable Water Reservoir Lid Parts and FeaturesFor Iced Coffee Scoops or 2 level tablespoons Per cup How To Make CoffeeTablespoons Cups Brew OptionsBurn Hazard To Make Iced CoffeeMocha Cinnamon Iced Coffee Iced Coffee RecipeWater Filter Inside of CoffeemakerCoffee Tank Filter Screen Outside of CoffeemakerTo Order Cleaner/Descaler Call 800.851.8900 U.S Cleaning with VinegarProblem Probable Cause TroubleshootingLimited Warranty Précautions Importantes Information additionnelle Autre information de sécurité pour le consommateurPièces et caractéristiques Réchaud Panneau de Commandes Et afficheurCouvercle Panier-filtre Réservoir de café Cuillère Café Filtre à eauAvertissement Risque de brûlure Préparation du caféPour du café glacé Quantité maximale de café pour la BrewStationOptions d’infusion Préparation du café suiteCups 1 À 4 Tasses Préparation du café glacé Café moka glacé à la cannelle Recette de café glacéIntérieur DE LA Cafetière Instructions générales de nettoyage w AvertissementFiltre À EAU Filtre Grillagé DU Réservoir DE CaféNettoyage avec du vinaigre Problème Cause Possible DépannageDépannage suite Garantie limitée ¡GUARDE Estas Instrucciones Este aparato está planeado para uso doméstico Información AdicionalPiezas y Características Peligro de Quemarse Como Preparar CaféCups 1-4 Tazas Opciones de PreparaciónAdvertencia Peligro de Quemarse Para Preparar Café HeladoCafé Moca Helado con Canela Receta para Café HeladoFiltro DE Agua Interior DE LA CafeteraFiltro DEL Depósito DE Café Exterior DE LA CafeteraPara Solicitar Limpiador/Quitasarro Llame al Limpiando con VinagreProblema Probable Causa Resolviendo ProblemasProducto Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua