Melissa 753-132 manual Innholdsfortegnelse, Innledning, Viktige Sikkerhetsregler

Page 10

753132_IM 04/10/07 14:55 Side 10

 

NO

 

INNHOLDSFORTEGNELSE

 

• Metallklips og lokk/folie som inneholder metalltråd, kan

INNLEDNING

10

forårsake gnister i ovnen og skal derfor fjernes.

• Hvis det tar fyr i materialer i ovnen, skal du ikke åpen døren.

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

10

Slå straks av ovnen og trekk støpselet ut av stikkontakten.

OVERSIKT OVER DELENE TIL MIKROBØLGEOVNEN

10

 

KLARGJØRING AV MIKROBØLGEOVNEN

10

BRUK AV MIKROBØLGEOVNEN

11

TILBEREDNING AV MAT

11

BRUK AV REDSKAPER VED TILBEREDNING AV MAT

12

RENGJØRING

12

FØR DU LEVERER OVNEN TIL REPARASJON

12

MILJØTIPS

12

GARANTIBESTEMMELSER

13

TEKNISKE DATA

13

IMPORTØR

13

INNLEDNING

For at du skal få mest mulig glede av den nye mikrobølgeovnen din ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen før bruk. Vær spesielt oppmerksom på sikkerhetsreglene. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger.

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

Mikrobølgeovnen skal bare brukes i tråd med det fastsatte bruksområdet, f.eks. for tilberedning av mat i private husholdninger.

Mikrobølgeovnen skal kun brukes innendørs.

Ikke bruk ovnen hvis ledningen eller støpselet er skadet, hvis ovnen ikke fungerer som den skal, eller hvis den er skadet som følge av kraftige støt eller lignende.

Ikke sperr eller dekk noen av ventilasjonsåpningene.

Ikke bruk mikrobølgeovnen uten noe i. For at mikrobølgeovnen skal kunne absorbere mikrobølgene, må det være noe i den (mat). Hvis ikke, kan den bli ødelagt. Hvis du vil øve på bruken av de ulike funksjonene, kan du plassere en kopp vann inne i ovnen.

Ikke bruk mikrobølgeovnen hvis sikkerhetslåsemekanismen ikke fungerer ordentlig. Dette vil medføre at mikrobølgeovnen kan slås på selv om døren ikke er helt igjen. Hvis døren er åpen, risikerer du å bli utsatt for mikrobølgestråling.

Ikke bruk mikrobølgeovnen hvis det er rester av rengjøringsmidler i den.

Ikke bruk ovnen til å varme olje eller fett.

Hold øye med barn som oppholder seg i nærheten av apparatet når det er i bruk.

Ikke forsøk å reparere mikrobølgeovnen selv.

Hvis mikrobølgeovnen, ledningen eller støpselet trenger reparasjon, skal ovnen leveres til et godkjent servicesenter. Dersom apparatet er reparert av uautoriserte personer, opphører garantien. Ta kontakt med forhandleren hvis reparasjonen faller inn under garantien.

Brannfare!

For å redusere risikoen for brann i mikrobølgeovnen skal du ta hensyn til punktene nedenfor:

Ikke varm maten for lenge eller ved for høy effekt, og la ikke ovnen være uten oppsyn hvis papir, plast eller andre brennbare materialer er plassert i ovnen for å redusere tilberedningstiden.

OVERSIKT OVER DELENE TIL MIKROBØLGEOVNEN

A.Kontrollpanel

B.Roterende aksel

C.Roterende ring

D.Roterende tallerken i glass

E.Vindu

F.Dør

G.Låsetapper (sikkerhetslås)

H.Ventilasjonsåpninger

B.

A.

A.Timer (0-35 minutter)

B.Bryter for innstilling av mikrobølgeeffekten

KLARGJØRING AV MIKROBØLGEOVNEN

Hver eneste mikrobølgeovn blir kontrollert på fabrikken, men av hensyn til sikkerheten bør du kontrollere at mikrobølgeovnen ikke er blitt skadet under transport når du pakker den ut hjemme. Kontroller om det finnes synlige skader (f.eks. bulker e.l.), om døren går helt igjen og om hengslene er i orden. Hvis du har mistanke om at mikrobølgeovnen er skadet, skal du kontakte butikken der du kjøpte den. Ikke bruk ovnen før den er kontrollert av en autorisert fagmann.

10

Image 10
Contents Механическая микроволновая печь Viktiga Säkerhetsföreskrifter InnehållsförteckningIntroduktion Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarAnvända Mikrovågsugnen Förbereda MikrovågsugnenTillagning AV MAT Innan DU GÅR Till EN Reparatör Användning Kärl VID Tillagning AV MATRengöring Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av matImportör GarantivillkorInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Oversigt Over Mikrobølgeovnens Dele IndholdsfortegnelseVigtige Sikkerhedsforanstaltninger BrandfareBetjening AF Mikrobølgeovnen Klargøring AF MikrobølgeovnenTilberedning AF MAD FØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør Brug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MADRengøring Vigtige sikkerhedsforanstaltninger ved tilberedning af madImportør GarantibestemmelserOplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt Viktige Sikkerhetsregler InnholdsfortegnelseInnledning Oversikt Over Delene TIL MikrobølgeovnenBruk AV Mikrobølgeovnen Tilberedning AV MATFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Bruk AV Redskaper VED Tilberedning AV MATRengjøring MiljøtipsTekniske Data Tärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin OsatJohdanto Mikroaaltouunin ValmisteleminenMikroaaltouunin Käyttäminen Ruuan ValmistaminenEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetPuhdistaminen Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrätyksestäTakuuehdot MaahantuojaKEY to the Microwave OVEN’S Parts Introduction Table of ContentsImportant Safety Measures Preparing the Microwave OvenOperating the Microwave Oven Preparation of FoodCleaning Using Utensils When Preparing FoodBefore Going to a Repair Centre Importer Guarantee TermsInformation on Disposal and Recycling of this Product Wichtige Sicherheitsmassnahmen InhaltsverzeichnisEinleitung BeschreibungBedienung DES Mikrowellenherds Vorbereitung DES MikrowellenherdsVorbereitung DER Lebensmittel Um zu prüfen, ob ein Behälter mikrowellengeeignet ist ReinigungAchtung Garantiebedingungen Bevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BringenImporteur CZ¢CI Kuchenki Mikrofalowej WST¢PZasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA Zagro˝enie po˝aroweOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Przygotowanie Kuchenki MikrofalowejPrzygotowanie ˚YWNOCI Korzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA PO˚YWIENIA Wa˝neWarunki Gwarancji CzyszczenieZanim Pójdziesz do Punktu Serwisowego Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego ProduktuОглabлehие ВведениеОпасность пожара Управление Микроволновой Печью Подготовка Микроволновой Печи К РаботеПриготовление Пищи Важные меры безопасности в процессе приготовления пищи Использование Посуды В Процессе Приготовления ПищиВнимание Советы В Отношении Окружающей Среды ЧисткаПеред Обращением В Гарантийную Мастерскую Условия Гарантии

753-132 specifications

Melissa 753-132 is an advanced model in the domain of high-performance machinery, primarily engineered for industrial applications. This innovative equipment is designed to enhance productivity and efficiency in various manufacturing processes. With its robust design and versatile capabilities, Melissa 753-132 has quickly become a preferred choice for businesses seeking reliability and performance.

One of the main features of Melissa 753-132 is its powerful motor, which delivers exceptional torque and speed. This capability enables the machine to handle a wide range of tasks, from heavy-duty operations to precise manufacturing processes. The motor's energy efficiency is also noteworthy, reducing operational costs and minimizing environmental impact.

Technology-wise, Melissa 753-132 integrates state-of-the-art automation systems that streamline operation and reduce the need for manual intervention. This includes advanced sensors and real-time monitoring systems that provide operators with critical data on performance and efficiency. The integration of smart technology not only enhances usability but also improves safety by reducing human error.

The machine's construction utilizes high-quality materials designed for durability and longevity. This ensures that Melissa 753-132 can withstand the rigors of industrial environments while maintaining optimal performance levels. Additionally, the design emphasizes ease of maintenance, allowing for quick access to components that may require service or replacement.

Another significant characteristic of Melissa 753-132 is its adaptability. The machine can be customized with various attachments and configurations to suit specific tasks or production lines. This flexibility allows businesses to tailor the machine to their unique requirements without the need for substantial additional investment.

Furthermore, Melissa 753-132 boasts advanced control interfaces, enabling operators to program and operate the machine with ease. These user-friendly features empower employees of varying skill levels to efficiently manage the equipment, leading to improved workflow and productivity.

In conclusion, Melissa 753-132 stands out in the industrial machinery sector due to its powerful performance, advanced technology, and robust construction. Its versatility and ease of use make it an ideal choice for businesses looking to enhance their production capabilities while maintaining a focus on operational efficiency and safety. Whether for high-speed manufacturing or heavy-duty tasks, Melissa 753-132 continues to set the standard for modern industrial machinery.