Melissa 645-075 manual Innledning, Sikkerhetsregler

Page 8

NO

INNLEDNING

For å få mest mulig glede av den nye kaffetrakteren din ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen før bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger.

SIKKERHETSREGLER

Normal bruk av kaffetrakteren

Feilaktig bruk av kaffetrakteren kan føre til personskader og skader på enheten.

Ikke bruk kaffetrakteren til andre formål enn den er beregnet til. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyldes feilaktig bruk eller håndtering (se også garantibestemmelsene).

Bruk kun vedlagt tilbehør eller tilbehør som anbefales av produsenten.

Kaffetrakteren skal kun kobles til 230 V, 50 Hz.

Ikke legg kaffetrakteren eller ledningen i vann eller annen væske.

Ikke forlat kaffetrakteren mens den er på, og hold øye med barn.

Ikke hell varmt eller kokende vann i beholderen. Bruk kun kaldt vann. Kontroller at apparatet er slått av før du fyller på vann.

Vannivået i beholderen må ikke overstige maks.-nivået (MAX) på måleren.

Glasskolben må aldri plasseres på en kokeplate eller i en ovn/mikrobølgeovn. Ikke plasser kolben på varmeplaten når den er (nesten) tom og kaffetrakteren er på.

Ikke bruk kolben hvis håndtaket er løst eller ødelagt, eller hvis den er skadet på annen måte.

Metalldelene blir svært varme under bruk. Ta kun på plastdelene.

Kaffetrakteren må ikke slås på uten at den inneholder vann eller avkalkingsmiddel. Kontroller at det er vann i beholderen hvis du har programmert trakteren til å starte på et senere tidspunkt.

Dampen fra nytraktet kaffe/te er svært varm. Vær forsiktig slik at ingen skålder seg.

Kaffetrakteren er ikke egnet for kommersiell eller utendørs bruk.

Plassering av kaffetrakteren

Kaffetrakteren skal alltid plasseres på sikker avstand fra varmekilder som ovner, kokeplater osv.

Kaffetrakteren må ikke tildekkes.

Ikke la ledningen henge over benkekanten, og hold den unna varme gjenstander og åpen ild.

Ledning, støpsel og stikkontakt

Kontroller regelmessig at ledningen og støpselet ikke er ødelagt. Ikke bruk kaffetrakteren dersom du oppdager skader, eller dersom den har falt i bakken eller er skadet på annen måte.

Hvis kaffetrakteren, ledningen eller støpselet er skadet, må apparatet kontrolleres og om nødvendig repareres av en autorisert serviceperson. Hvis ikke dette gjøres, foreligger det fare for elektrisk støt. Ikke forsøk å reparere apparatet selv.

Trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring, eller hvis du ikke skal bruke apparatet på en stund.

Ikke dra i ledningen når du trekker støpselet ut av kontakten. Ta i stedet godt tak i støpselet.

Ledningen må ikke vikles rundt apparatet.

Hold ledningen unna varmekilder og de varme delene på kaffetrakteren.

8

Image 8
Contents 645-075 Introduktion SäkerhetsåtgärderNormal användning av kaffebryggaren Kaffebryggaren ska aldrig sättas på omAnvända Timerfunktionen BeskrivningInnan Kaffebryggaren Används Första Gången Ställa in KlockanRengöring AvkalkningTips FÖR Miljön GarantivillkorSikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af kaffemaskinenBrug AF Timerfunktionen OversigtFØR Første Anvendelse Indstilling AF UretRengøring AfkalkningMiljøtips GarantibestemmelserInnledning SikkerhetsreglerBruke Timerfunksjonen Oversikt Over DeleneFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang Stille KlokkenAdexi Group Det tas forbehold om trykkfeil RengjøringAvkalking Kahvinkeittimen sijoitus JohdantoTurvaohjeet Selitykset Kellonajan AsettaminenKäyttö Ajastimen KäyttäminenPuhdistus KalkinpoistoYmpäristön Huomioiminen TakuuehdotSafety Measures IntroductionSetting the Clock If the power is switched off, the clock must be resetUsing the Timer Function USECleaning Guarantee TermsDescaling Environmental TipsNormaler Gebrauch der Kaffeemaschine EinleitungSicherheitshinweise Kabel, Stecker und Steckdose ProduktbeschreibungVOR DEM Erstmaligen Gebrauch Einstellen DER UHRReinigung Gebrauch DER TimerfunktionAnwendung Entkalken UmwelttippsGarantiebedingungen ImporteurWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA˝ytkowanie ekspresu do kawy Wybór miejsca na ekspres do kawyPrzewód, wtyczka i gniazdko zasilania ¸ÓWNE ElementyCzynnoci WST¢PNE Ustawianie ZegaraCzyszczenie ˚YWANIE Timera˚YTKOWANIE Warunki Gwarancji Usuwanie KamieniaOchrona Rodowiska Введение Меры ПредосторожностиОбычное использование кофеварки Кофеварку можно подключать только к сети 230 В, 50 ГцШнур, штепсельная вилка и электрическая розетка ОписаниеПеред Первым Использованием Настройка ВремениЧистка ИспользованиеИспользование Таймера Удаление Накипи Безопасная УтилизацияУсловия Гарантии ИмпортерPage