Melissa 645-075 manual

Page 1

645-075

SE	Kaffebryggare med timer	2
DK	Kaffemaskine med timer	5
NO	Kaffetrakter med timer	8
FI	Kahvinkeitin ajastimella	11
UK	Coffeemaker with timer	14
DE	Kaffemaschine mit Timer	17
PL	Ekspres do kawy z timerem	21
RU	Кофеварка с таймером	25

Image 1

Contents 645-075 Säkerhetsåtgärder IntroduktionNormal användning av kaffebryggaren Kaffebryggaren ska aldrig sättas på omBeskrivning Använda TimerfunktionenInnan Kaffebryggaren Används Första Gången Ställa in KlockanAvkalkning RengöringTips FÖR Miljön GarantivillkorAlmindelig brug af kaffemaskinen SikkerhedsforanstaltningerOversigt Brug AF TimerfunktionenFØR Første Anvendelse Indstilling AF UretAfkalkning RengøringMiljøtips GarantibestemmelserSikkerhetsregler InnledningOversikt Over Delene Bruke TimerfunksjonenFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang Stille KlokkenAvkalking RengjøringAdexi Group Det tas forbehold om trykkfeil Turvaohjeet JohdantoKahvinkeittimen sijoitus Kellonajan Asettaminen SelityksetKäyttö Ajastimen KäyttäminenKalkinpoisto PuhdistusYmpäristön Huomioiminen TakuuehdotIntroduction Safety MeasuresIf the power is switched off, the clock must be reset Setting the ClockUsing the Timer Function USEGuarantee Terms CleaningDescaling Environmental TipsSicherheitshinweise EinleitungNormaler Gebrauch der Kaffeemaschine Produktbeschreibung Kabel, Stecker und SteckdoseVOR DEM Erstmaligen Gebrauch Einstellen DER UHRAnwendung Gebrauch DER TimerfunktionReinigung Umwelttipps EntkalkenGarantiebedingungen ImporteurWskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA Wprowadzenie˝ytkowanie ekspresu do kawy Wybór miejsca na ekspres do kawy¸ÓWNE Elementy Przewód, wtyczka i gniazdko zasilaniaCzynnoci WST¢PNE Ustawianie Zegara˚YTKOWANIE ˚YWANIE TimeraCzyszczenie Ochrona Rodowiska Usuwanie KamieniaWarunki Gwarancji Меры Предосторожности ВведениеОбычное использование кофеварки Кофеварку можно подключать только к сети 230 В, 50 ГцОписание Шнур, штепсельная вилка и электрическая розеткаПеред Первым Использованием Настройка ВремениИспользование Таймера ИспользованиеЧистка Безопасная Утилизация Удаление НакипиУсловия Гарантии ИмпортерPage