Melissa 643-038 manual Innledning, Viktige Sikkerhetsregler, TA Vare PÅ Disse Instruksjonene

Page 6

NO

INNLEDNING

Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og gjør deg kjent med din nye popkornmaskin

før du tar den i bruk.

Ta vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger.

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER:

Når du bruker popkornmaskinen, må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler.

1.Les hele bruksanvisningen nøye, selv om du er kjent med apparatet.

2.Når apparatet brukes av eller i nærheten av barn, er det viktig å være spesielt oppmerksom.

3.Før du kobler til popkornmaskinen må du kontrollere at den elektriske spenningen på apparatet tilsvarer strømspenningen i bygningen. Hvis dette ikke er tilfelle, kontakter du forhandleren og lar være å bruke popkornmaskinen.

4.Slå av apparatet og trekk ut kontakten før du fyller på, tømmer eller rengjør apparatet, eller når det ikke er i bruk.

5.Plasser aldri apparatet i nærheten av varmekilder som ovner, komfyrer og så videre.

6.Sørg for at ledningen ikke henger over kanten på bordet/benken. Ikke la ledningen komme i kontakt med varme overflater.

7.Rykk aldri i ledningen, slik at du unngår skade på ledningen og eventuelt elektrisk støt.

8.Hvis ledningen på dette apparatet er skadet, må den byttes ut av en autorisert serviceforhandler, fordi det er nødvendig med spesialverktøy.

9.Unngå å berøre varme overflater på popkornmaskinen.

10.Hvis apparatet brukes på tremøbler, må den settes på et beskyttende underlag for å unngå skader.

11.For å unngå skålding må du alltid passe på at lokket sitter skikkelig på plass før apparatet brukes.

12.Ikke slå på popkornmaskinen hvis den er tom.

13.Legg aldri apparatet, støpselet eller ledningen i vann eller annen form for væske. Da kan du unngå elektrisk støt.

14.For å unngå brann må du ikke bruke apparatet i nærheten av eksplosiv og/eller brennbar damp.

15.Dette produktet er ikke laget til annen bruk enn det som er angitt i denne bruksanvisningen.

Viktig! Ikke bruk noen form for olje eller fett i forbindelse med dette apparatet!

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE!

1.Sett på toppdekselet og fyll målebegeret/lokket med popkorn. Du må fylle på minst ett målebeger for at apparatet skal fungere skikkelig. Hell popkorn i den innvendige beholderen og plasser popkornbegeret over åpningen på toppen.

2.Plasser en beholder eller bolle ved utløpet på maskinen.

3.Sett inn kontakten og slå på strømmen.

4.Etter et par minutter begynner popkornet å komme ut. Når det meste av popkornet har kommet ut, slår du av maskinen og tømmer den innvendige beholderen. En poppeprosess er ferdig, og du kan starte en ny. Når du har brukt apparatet i 5 minutter, må du la det kjøle seg ned i 15 minutter.

5.Nå kan du etter egen smak tilsette salt, smør eller krydder til popkornet i beholderen/bollen.

6

Image 6
Contents 643-038 Inledning Viktiga SäkerhetsåtgärderSpara Bruksanvisningen Garantin Gäller Inte Skötsel AV PopcornmaskinenTips FÖR Miljön ImportörTænd aldrig for popcornmaskinen, hvis den er tom IntroduktionAlmindelige Sikkerhedsforanstaltninger BrugGarantien Dækker Ikke Rengøring OG OpbevaringMiljø Tips ImportørInnledning Viktige SikkerhetsreglerTA Vare PÅ Disse Instruksjonene Garantien Gjelder Ikke Slik TAR DU Vare PÅ PopkornmaskinenMiljøtips Hvis punktene ovenfor ikke er fulgtTärkeää Älä käytä laitteessa minkäänlaista öljyä tai rasvaa JohdantoTärkeät Turvatoimet Säilytä Nämä OhjeetTakuu EI Kata VAURIOITA, JOS Popkornikoneen HuoltoYmpäristön Huomioiminen MaahantuojaImportant Safeguards IntroductionPlease retain this manual for future reference Adexi Group We take reservations for printing errors HOW to Care for Your Popcorn MakerWarranty does not Cover Environmental TIPBerühren Sie niemals heiße Oberflächen der Popcornmaschine EinführungWichtige Sicherheitshinweise Bewahren SIE Diese Anleitung AUFDIE Garantie Erlischt Pflege DER PopcornmaschineUmwelttipp ImporteurWprowadzenie Do przygotowywania kukurydzy przed jego pierwszym u˝yciemWA˚NE Uwagi Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA JeÊli powy˝sze zalecenia nie by∏y przestrzegane Ochrona RodowiskaGwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH Przypadkach Adexi Group Zastrze˝eniem ew. b∏´dów w drukuВведение Важные Меры БезопасностиСохраните ЭТИ Инструкции Рекомендации ПО Охране Окружающей Среды Подсоедините питание и включите аппаратУход ЗА Аппаратом ДЛЯ Попкорна Гарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи